Precauciones de Seguridad
Observe las precauciones de seguridad personal y de los demás. Operar el equipo de
forma indebida puede causar lesiones personales y daños al equipo.
Nunca haga funcionar este winch si es menor de 16 años de edad.
Nunca haga funcionar este winch bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
Lea lo siguiente cuidadosamente antes de intentar operar su winch y conserve las instrucciones para
referencia futura.
1.
Vístase adecuadamente:
• No lleve ropa ni joyas sueltas. Pueden quedar atrapados en piezas móviles.
•
• Se recomienda usar calzado anti-deslizante.
2.
Manténgase a una distancia segura:
• Asegúrese de que todas las personas se mantengan apartadas del cable y la carga del winch,
se recomienda una distancia de 1,5 veces el largo del cable. Si un cable se zafa o se rompe
bajo la carga, puede resultar causar heridas graves o muerte.
• No pase por encima del cable.
• Deben mantenerse alejados todos los visitantes y observadores del área de trabajo.
• Mantenga en todo momento un punto de apoyo y equilibrio apropiado.
3.
No abuse del cordón:
• Nunca cargue su winch por el cordón o tire de él para desconectarlo del receptáculo.
•
4.
No haga trabajar demasiado el winch:
• Si el motor se vuelve demasiado caliente para tocar, pare y deje que se enfríe unos minutos.
• Corte la energía al winch si el motor se atasca.
No exceda los valores máximos de tensión de cable mostrados en las tablas. Las
cargas de choque no deberán superar estos valores.
5.
Evite el arranque no intencionado:
• El embrague debe estar desactivado cuando no se esté usando y totalmente activado cuando
esté en uso.
6.
Revise las partes dañadas:
• Antes de usarlo, revise el winch cuidadosamente. Deberá reparar correctamente o remplazar
cualquier parte que esté dañada. Puede obtener soporte técnico y piezas de recambio contactando
al servicio al cliente como se especifi ca en la carátula trasera del manual o en la tarjeta de garantía.
7.
Repare su winch:
• Al hacer reparaciones, use solamente piezas de recambio idénticas o podría causar un daño
considerable al usuario. Las piezas de recambio pueden obtenerse del servicio al cliente, como
se especifi ca en la carátula trasera del manual o en la tarjeta de garantía.
8.
Rebobine el cable:
•
• No permita que el cable se detenga en sus manos y no se acerque demasiado al winch.
• Apague el winch y repita el proceso hasta que se haya enrollado todo menos 3 pies de cable.
• Desconecte el interruptor del control remoto y termine de enrollar el cable rotando a mano el
tambor con el embrague desactivado.
• para los winches ocultos, enrolle el cable con corriente eléctrica pero mantenga alejadas las manos.
Use guantes apropiados de tracción al manejar cable del winch. No manipule la cuerda con
hebras rotas ni con las manos descubiertas ya que pueden causar lesiones.
Mantenga el cordón o cable alejado del calor, el aceite y los bordes afilados
Guantes para winch deben ser usados mientras enrollas el cable. Es necesario mantener la
carga ligera sobre la cuerda. Sostenga la cuerda con una mano y el interruptor de control
remoto con la otra. Comience tan atrás y en el centro como puedas. Caminar hasta mantener
carga en el cable como el winch es impulsado en.
44
Summary of Contents for Reflex WR08B
Page 1: ...English Owner s Manual Francais Espa ol...
Page 12: ...8000lb and 9500lb Parts List WR08B WR95B 12...
Page 13: ...12000lb Parts List WR12B English 13 English...
Page 14: ...14 Parts List WRS95B and WRS12B 9500lb 12000lb...
Page 20: ......
Page 21: ...Treuil Manuel d utilisateur Francais...
Page 32: ...8000 livres et 9500 livres Liste des pi ces de WR08B WR95B 32...
Page 33: ...12000 livres Liste des pi ces de WR12B 33 Francais...
Page 34: ...Liste des pi ces de WRS95B et WRS12B 9500 livres et 12000 livres 34...
Page 40: ......
Page 41: ...Winch de remolque Manual de usuario Espa ol...
Page 52: ...8000lb 9500lb Lista de Partes WR08B WR95B 52...
Page 53: ...12000lb Lista de Partes WR12B 53 Espa ol...
Page 54: ...Lista de Partes WRS95B WRS12B 9500lb 12000lb 54...