• Serrer la vis (rep. 1, fig. 20) à l’aide d’un
tournevis à embout cruciforme
NOTE
: pour l'amarrage de
l'appa reil d’autres composants de fixation
sont envisageables, par exemple :
Pour le TS500 :
- taraudages M12 effectués dans la
structure
- cheville mécanique ou chimique garan -
tissant une résistance mécanique mini -
mum de 1000 kg conformément aux
spécifications du fabricant
Pour le TS250 :
- taraudages M10 effectués dans la
structure
- cheville mécanique ou chimique garan -
tissant une résistance mécanique mini -
mum de 700 kg conformément aux
spécifications du fabricant
6 Amarrage de la charge :
L’amarrage de la charge doit se faire
obligatoirement par le crochet du câble de
levage caRol™ (rep. 1, fig. 7) équipé d’un
linguet de sécurité (rep. 2, fig. 7).
Pour procéder à l’amarrage, opérer comme suit :
1) Basculer le linguet de crochet en position
ouverte en exerçant une pression à
l’extrémité (côté bec de crochet) et le
maintenir dans cette position
2) Passer entre le bec de crochet et le linguet,
l’organe externe d’amarrage, tel qu’une
élingue
3) Relâcher le linguet pour qu’il se positionne
à sa position d’origine fermée (linguet en
contact avec le bec du crochet)
L’amarrage de la charge doit se faire par
une élingue de capacité, de dimensions et de
type appropriés à l’objet à manutentionner. Il
est interdit d’utiliser le câble de levage
caRol™ de l’appareil comme élingue en le
passant autour d’un objet pour le reprendre
sur son crochet (fig. 8 élingage correct, fig. 9
élingage interdit)
7 Montage avec poulies de renvoi (fig. 16
ou fig. 17) :
L’appareil peut être utilisé avec 2 poulies
de renvoi.
NOTE
: Le diamètre en fond de
gorge des poulies utilisées doit être au moins
égal à 16 fois le diamètre du câble de levage
caRol™ (vérifier la réglementation applicable
le cas échéant).
NOTE
: dans le cas d’une utili -
sation avec une poulie ou plus de 2 poulies
de renvoi, contacter Tractel
®
Pour le montage, procéder comme suit :
- fixer l’appareil (voir §5)
- dérouler le câble d’une longueur
suffisante en débrayant le tambour (voir
§8.4) permettant d’accrocher la charge
- passer le câble dans les poulies de renvoi
(rep. 1 et 2, fig. 16 ou fig. 17)
- accrocher la charge au crochet (rep. 3,
fig. 16 ou fig. 17) du câble de levage
caRol™ (voir §13)
8 Mise en service
8.1 Mise en place du câble de levage
caRol™ dans l’appareil
Pour la mise en place du câble de levage
caRol™ autour du tambour, procéder comme
suit :
• introduire par l’intérieur du tambour
l’extrémité meulée du câble de levage
caRol™ à la fois dans le collier de
serrage (rep. 1, fig. 10) et dans l’orifice de
passage du tambour (rep. 2, fig. 10)
• laisser dépasser le câble de levage
caRol™ de 5 mm environ du flasque
extérieur du tambour
• Enlever le bouchon d’accès (rep. 10,
fig. 1)
• Serrer les 2 écrous du serre câble à l’aide
d’une clé à pipe de 7 mm (fig.11)
• Remettre le bouchon d’accès (rep. 10,
fig. 1)
11
F
