2
INHALT ...........................................................................................................................Seite
Allgemeine Warnhinweise .....................................................................................................3
1) Definitionen und Piktogramme ..........................................................................................4
2) Präsentation ............................................................................................................4 und 5
3) Zubehör- und Ersatzteile ..................................................................................................5
4) Technische Daten der caRol™-Handwinden ............................................................6 bis 8
5) Installation ...............................................................................................................9 bis 11
6) Anschlagen der Last ........................................................................................................11
7) Montage mit Umlenkrollen ..............................................................................................11
8) Inbetriebnahme .....................................................................................................11 bis 14
9) Handhabung ........................................................................................................14 und 16
10) Verfahren für den Notfall ...............................................................................................16
11) Außerbetriebnahme - Lagerung ....................................................................................16
12) Sicherheitsvorrichtungen ..............................................................................................16
13) caRol™-Hubseil ................................................................................................16 und 17
14) Verbotene fehlerhafte Anwendungen ............................................................................17
15) Funktionsstörungen ......................................................................................................18
16) Vorübergehende Außerbetriebnahme und Deinstallation .................................18 und 19
17) Vorschriftsmäßige Prüfungen .......................................................................................19
18) Wartung .............................................................................................................19 und 20
19) Regelmäßige Prüfungen ...................................................................................20 und 22
20) Kennzeichnung und Geräteschilder ..................................................................22 und 23
21) Ausmusterung und Umweltschutz ................................................................................23
Prüf- und Wartungskarte ........................................................................................24 und 25
Zeichnungen ...............................................................................................................A und B
Im Rahmen der ständigen Verbesserung seiner Produkte behält sich Tractel
®
jederzeit Änderungen aller
Art an den in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstungen vor.
Die Firmen der Tractel
®
-Gruppe und ihre Vertragshändler liefern Ihnen auf Anfrage die Dokumentation über
die gesamte Tractel
®
-Produktreihe: Hebezeuge und Zugmittel inklusive Zubehör, vorübergehende und permanente
Zugangstechnik, Sicherheitsvorrichtungen für Lasten, elektronische Lastanzeiger, usw. Das Tractel
®
-Netz
bietet Ihnen einen Kundendienst und eine regelmäßige Wartung an.
D