
Nederlands
Deutsch
Italiano
No.5
No.2
No.19
4 ~ 6
5
5
1 ~ 2
1 ~ 4
4
No.5
No.2
No.19
4 ~ 6
5
5
1 ~ 2
1 ~ 4
4
No.5
No.2
No.19
4 ~ 6
5
5
1 ~ 2
1 ~ 4
4
56
Versäubern
Versäuberungsstiche verhindern, dass Stoffkanten ausfransen.
1. Siehe folgende Tabelle, um das korrekte Stichmuster und den Fuß für den Nähstoff auszuwählen.
❈
Stellen Sie die Stichbreite immer auf "5", wenn Sie den Versäuberungsfuß verwenden.
Gewebe
Stich
Stichbreite
Nähfuß
Nadel
Stichlänge
Mittel
Schwer
Zickzack-Nähfuß
Versäuberungsfuß
Rundkopfnadel (Elastisch)
Standardnadel #9014 bis
#100/16
Rundkopfnadel (Elastisch)
Standardnadel #75/11 bis
#90/14
Standardnadel #75/11
Leicht
Festonsteek
Met de festonsteek vermijdt u dat de zijkant van de stof gaat uitrafelen.
1. In de volgende tabel kunt u zien welke steek en welke voet geschikt is voor de stof die u gaat naaien.
❈
Stel de steekbreedte altijd op "5" in als u de festonvoet gebruikt.
Stof
Steek
Steekbreedte
Persvoet
Naald
Steeklengte
Middelzwaar
Zwaar
Zigzagvoet
Festonvoet
Ballpoint-naald (rekbaar)
Standaardnaald
#90/14 ~#100/16
Ballpoint-naald (rekbaar)
Standaardnaald
#75/11 ~#90/14
Standaardnaald #75/11
Licht
Sopraggitto
Il punto sopraggitto impedisce al bordo dei tessuti di sfilacciarsi.
1.Consultare la tabella sotto per selezionare il tipo di punto e il piedino adatto al tessuto che si desidera cucire.
❈
Se si utilizza il piedino per sopraggitto, impostare sempre la larghezza del punto su "5".
Tessuto
Punto
Larghezza
punto
Piedino premistoffa
Ago
Lunghezza del
punto
Medio
Pesante
Piedino zig-zag
Piedino per
sopraggitto
Ago a punta arrotondata
(elastico) Ago normale #75/
11 ~#90/14
Ago a punta arrotondata
(elastico) Ago normale #75/
11 ~#90/14
Ago normale #75/11
Leggero
P49-60
2006.08.04, 09:26
Page 9
Adobe PageMaker 6.5C/PPC
Summary of Contents for EZ1-U1-3DLCD
Page 36: ...21 A B C D E F G H I C E F G H I...
Page 38: ...23 A B C D E F G H I C E F G H I...
Page 40: ...25 C B A D E F 15cm E C D A F B...
Page 42: ...27 C B A D E F 15cm E C D A F B...
Page 44: ...29 C B A D E F...
Page 46: ...31 C B A D E F...
Page 59: ...44 SEWING COSTURA COUTURE N HEN NAAIEN CUCITURA...
Page 60: ...45 F G H B D A C E...
Page 62: ...47 F G H B D A C E...
Page 66: ...51 B D A C E F G X Y X Y...
Page 68: ...53 B D A C E F G X Y X Y...