Toya VOREL 73400, Instructions Manual

Page: 6 / 40

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
6
PL
Nie modyfikowa ć urz ą dzenia.
W przypadku potrzeby wys ł ania urz ą dzenia do producenta lub serwisu, nale ż y je ostudzi ć , od łą czy ć pojemnik z gazem, a nast ę p-
nie zapakowa ć urz ą dzenie w papierowe opakowanie jednostkowe i zabezpieczy ć stosowanie do wybranego rodzaju transportu.
Zabronione jest wysy ł anie urz ą dzenia wraz z pojemnikiem gazowym. Transportowanie ś rodków niebezpiecznych pod-
lega ograniczeniom.
Nie odk ł ada ć zapalonego palnika. Uwa ż a ć , aby nie grza ć pojemników i nie spali ć w ęż y. Wymienia ć akcesoria je ż eli wyst ę puje
taka potrzeba.
Nie pracowa ć w pomieszczeniach zamkni ę tych; zapewni ć dobr ą wentylacj ę . Pracowa ć tylko w czystym miejscu, z dala od ma-
teria ł ów palnych lub zat ł uszczonych. Stosowa ć ś rodki ochrony oczu. Nosi ć niezat ł uszczone ubranie. Unika ć wdychania dymów
spawalniczych/lutowniczych.
Podczas pracy przestrzega ć zalece ń dotycz ą cych: zu ż ycia gazu (przy normalnych nastawieniach) odpowiednio do ka ż dego z
akcesoriów oraz okresu trwa ł o ś ci pojemników.
Od łą czy ć pojemniki, je ż eli zestaw nie b ę dzie u ż ywany przez d ł u ż szy czas lub w przypadku transportowania pojazdem.
Przechowywa ć i transportowa ć pojemniki w pozycji stoj ą cej. Chroni ć przed dzie ć mi.
U ż ywa ć tylko wyspecyfikowanych cz ęś ci zamiennych. Nigdy nie u ż ywa ć zestawu z uszkodzon ą cz ęś ci ą .
Adres serwisu: TOYA SA, ul. So ł tysowicka 13-15, 51-168 Wroc ł aw, Polska.
W razie wycieku gazu, nale ż y natychmiast zgasi ć p ł omie ń palnika i oddali ć si ę od wszelkich ź róde ł ognia i wysokiej temperatury.
Post ę powa ć zgodnie z informacjami zawartymi w karcie charakterystyki produktu do łą czonej do zbiornika z gazem. Kierowa ć si ę
pod wiatr. Odizolowa ć ska ż ony teren, nie dopuszcza ć do niego osób postronnych. Stara ć si ę zatrzyma ć lub przynajmniej ogra-
niczy ć uwolnienie do ś rodowiska w miar ę mo ż liwo ś ci. Stosowa ć odpowiedni ą ochron ę dróg oddechowych. Rozpyli ć mg łę wodn ą
aby zminimalizowa ć i ograniczy ć rozprzestrzenianie gazu.
OBS Ł UGA URZ Ą DZENIA
Instalacja pojemnika z gazem
Instalacja pojemnika powinna odbywa ć si ę na zewn ą trz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Z dala od ź róde ł ognia lub
nadmiernego ciep ł a. Nale ż y te ż zachowa ć odleg ł o ść od osób postronnych.
Je ż eli w lampi lutowniczej znajduje si ę pojemnik z gazem nale ż y si ę upewni ć , ze jest pusty. Potrz ą sn ąć pojemnikiem, je ż eli b ę -
dzie s ł ycha ć przelewaj ą c ą si ę ciecz oznacza to, ż e w pojemniku znajduje si ę gaz. W takim przypadku zabroniony jest demonta ż
pojemnika.
Zamkn ąć zawór gazowy, w tym celu nale ż y przekr ę ci ć pokr ę t ł o regulatora do oporu w kierunku oznaczonym symbolem „-”.
Upewni ć si ę , ż e iglica oraz znajduj ą ca si ę wokó ł niej uszczelka nie s ą uszkodzone lub zu ż yte. Prawid ł owy wygl ą d iglicy oraz
uszczelki pokazuje rysunek (III). Je ż eli zostanie zaobserwowany jakiekolwiek inny wygl ą d sugeruj ą cy uszkodzenie lub zu ż ycie na
przyk ł ad widoczne na rysunku (IV), zabroniona jest instalacja pojemnika z gazem.
W przypadku lampy lutowniczej 73400 odkr ę ci ć nakr ę tk ę mocuj ą c ą (V), a w przypadku lampy lutowniczej 73403 wyci ą gn ąć
rozpórk ę z drutu (VI). Wsun ąć pojemnik z gazem do kosza lampy i docisn ąć a ż do przebicia membrany zbiornika. Po przebiciu
membrany pojemnika nast ą pi wyp ł yw z niego gazu, od tego momentu nie nale ż y demontowa ć pojemnika a ż do czasu ca ł kowitego
opró ż nienia. Nast ę pnie zabezpieczy ć pojemnik przed wysuni ę ciem si ę z kosza, przez dokr ę cenie nakr ę tki mocuj ą cej (w 73400)
lub rozpórki z drutu (w 73403).
Uwaga! Zabronione jest u ż ytkowanie lampy lutowniczej bez prawid ł owo zainstalowanego pojemnika z gazem, na przyk ł ad niepo-
prawnie zabezpieczonego w koszu.
Upewni ć si ę , ż e nie ma wycieków gazu. U ż y ć do tego celu wody mydlanej, je ż eli b ę d ą tworzy ł y si ę p ę cherzyki gazu oznacza to
wyciek. Zabroniona jest praca urz ą dzeniem w którym wykryto wyciek gazu.
Praca lamp ą lutownicz ą
Upewni ć si ę , ż e nie ma wycieków gazu, nast ę pnie przekr ę ci ć nieco pokr ę t ł o regulatora w kierunku oznaczonym symbolem „+”.
Podpali ć gaz u wylotu palnika w przypadku lampy 73400 nale ż y skorzysta ć ze zewn ę trznego urz ą dzenia zapalaj ą cego (VII), a w
przypadku lampy 73403 mo ż na skorzysta ć z wbudowanego urz ą dzenia zapalaj ą cego, naciskaj ą c przycisk (VIII). Pokr ę t ł em regu-
latora ustawi ć wielko ść p ł omienia, tak aby p ł omie ń by ł koloru niebieskiego. Nale ż y unika ć p ł omienia w kolorze pomara ń czowym.
Przed rozpocz ę ciem pracy odczeka ć oko ł o minut ę , obserwuj ą c ca ł y czas czy nie wyst ą pi niepo żą dane dzia ł anie. W pocz ą tkowej
fazie rozgrzewania mo ż e wyst ą pi ć zjawisko migotania gazu. W tym czasie pojemnik z gazem powinien znajdowa ć si ę w pozycji
pionowej. Je ż eli zjawisko migotania nie ust ą pi samoistnie, nale ż y wygasi ć p ł omie ń i skontaktowa ć si ę z producentem.
Uwaga! W trakcie pracy nie przechyla ć lampy bardziej ni ż jest to konieczne. Pojemnik z gazem nie powinien zosta ć wychylony
bardziej ni ż 45 stopni w dowoln ą stron ę .
Uwaga! Nie odk ł ada ć zapalonego palnika. Nie grza ć pojemnika z gazem.
Wygaszanie palnika lampy
Przekr ę ci ć pokr ę t ł o regulatora do oporu w kierunku oznaczonym symbolem „-”. P ł omie ń zga ś nie samoistnie. Nale ż y zachowa ć
ostro ż no ść , bo metalowe cz ęś ci palnika zosta ł y nagrzane w wyniku pracy. Pozostawi ć lamp ę celem sch ł odzenia.
Uwaga! Zabronione jest sch ł adzanie strumieniem wody.