
Technical data
34
OM 100.EPW400.202002.en
3.3.5
Standard wall-mounted housing: pin assignment, DMS force transducer
(channel Y)
Only hardware model EPW 400.202.0X (with DMS subprint)
Note
For hardware model EPW 400.022.0X (2-channel) the second ana-
log input card is installed for channel pair 2 X/Y!
The connections are occupied the same as for the first card.
(12-pin round socket)
The force measurement on channel Y is optionally carried out using a DMS force
transducer or a measuring sensor with standardized process signal 0 - 10 V.
Standardized measuring sensor
Auxiliary voltage: 24 V ± 5%, max. 100 mA (x = 100 mA, y = 100 mA)
Signal:
0 – 10 V
Pin assignment force signal (channel Y)
12-pin round socket
Pin
Signal name
Type Input/Out-
put
Notes
C
V+
o
Supply DMS V+
B
V-
o
Supply DMS V-
f
S- DMS
i
Measuring signal DMS -
G
S+ DMS
i
Measuring signal DMS +
e
F- DMS
o
Sensor cable DMS -
d
F+ DMS
o
Sensor cable DMS+
j
Shield
o
Shield
k
24 V DC
o
Auxiliary power for external measuring sen-
sor 24 V
a
0 V DC
o
Earth external
L
i
Input standardized measuring signal
m
Signal -
o
Measuring signal earth
h
Tare
Signal tare
Summary of Contents for EPW400
Page 3: ......