L'actionneur a été exclusivement conçu et réalisé pour
procéder, de manière automatique, par le biais d'un
dispositif de commande, à l'ouverture et à la fermeture de
fenêtres en saillie et à vasistas. En conséquence, tout
autre type d'emploi et d'utilisation est strictement interdit
afin de garantir, à tout moment, la sécurité de l'installateur
et de l'utilisateur et l'efficacité de l'actionneur lui-même.
Vérifier soigneusement que les conditions du milieu
(température, humidité, vent, neige, présence
d'éventuels éléments chimiques, etc.) et de montage
(désalignement entre les fixations et l'attache au bâti,
frictions causées par les charnières ou les joints,
présence de compas de sécurité auto-équilibrants, etc.)
3.4
FORMULES POUR LE CALCUL DE LA
FORCE DE POUSSÉE OU DE TRACTION
3.5
EMPLOI PRÉVU
3.6
EMBALLAGE
2
Dômes ou lucarnes horizontales (Fig.3):
F
= Force nécessaire pour l'ouverture ou la fermeture
P
= Poids de la lucarne ou du dôme (partie mobile
uniquement)
F = 0,54 x P
Fenêtres en saillie (Fig.4) ou à vasistas (Fig.5):
F
= Force nécessaire pour l'ouverture ou la fermeture
P
= Poids de la fenêtre (partie mobile uniquement)
C
= Course d'ouverture de la fenêtre
H
= Hauteur de la fenêtre (partie mobile uniquement)
F = (0,54 x P) x (C / H)
Chaque emballage standard du produit (boîte en carton)
contient
(Fig.7):
N.1 actionneur équipé d'un câble d'alimentation
électrique (
Réf.A
);
%
N.2 bornes pour le montage en saillie ou en dôme
avec accessoires correspondants
(Réf.B)
;
%
N.2 bornes pour le montage en vasistas avec
accessoires correspondants
(Réf.C)
;
%
N.1 étrier pour ouverture en vasistas (
Réf .D
) avec
épaisseur correspondante (
Réf .D-1
);
%
N.2 étriers de fixation au bâti pour montage en saillie
(
Réf. E1
/
E2
);
%
N.2 étriers de fixation au bâti pour montage en
vasistas (
Réf. E5
);
%
N.2 étriers de fixation au bâti pour montage en dôme
(
Réf. E4
);
%
N.1 emballage d'accessoires (
Réf. F
) composé de : 2
vis AF d4,2 x 19 mm pour la fixation du raccord rapide,
3 vis AF d4,2 x 19 mm pour la fixation de l'étrier
vasistas par le biais d'une épaisseur, 8 vis AF TC
d4,8x16 pour la fixation des étriers de raccord au bâti;
%
N.1 raccord rapide (
Réf. F-1
)
%
N.1 manuel d'instructions pour l'installation et l'emploi
et un gabarit (
Réf. G
);
%
N.1 plaquette de sécurité (
Fig.6
).
&
Le personnel opérationnel doit être informé quant aux
risques d'accident, aux dispositifs de sécurité pour les
opérateurs et aux règles générales de prévention des
accidents prévues par les directives internationales et
par la législation en vigueur dans le pays d'utilisation de
l'actionneur. Le personnel opérationnel doit en toutes
c i r c o n s t a n c e s r e s p e c t e r s c r u p u l e u s e m e n t l e s
instructions concernant la prévention des accidents qui
sont en vigueur dans le pays d'utilisation de l'actionneur
lui-même.
&
Durant la manutention et l'installation des
composants, le personnel doit porter l'epi adapte afin
d'effectuer les operations requises de maniere securisee.
&
Toute intervention intempestive ou remplacement
non autorisé de parties ou de composants de l'actionneur
et le recours à des accessoires ou à du matériel
consommable qui seraient différents de ce qui a été
prévu à l'origine peut engendrer un risque d'accident et
exonère le constructeur de toute responsabilité civile et
pénale.
&
Au cas où la fenêtre serait accessible ou installée à
une hauteur inférieure à 2,5 m à partir du sol et dans
IT
SÉCURITÉ
4
4.1
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
l'éventualité où elle pourrait être commandée par un
utilisateur non compétent ou par une commande à
distance, il faut doter le système d'un arrêt d'urgence qui
puisse intervenir automatiquement pour éviter un risque
d'écrasement ou d'entraînement du corps dans
l'éventualité où il se trouverait entre la partie mobile et la
partie fixe de la fenêtre elle-même.
&
Les opérations d'entretien ordinaire et extraordinaire
qui prévoient le démontage, même partiel, de
l'actionneur ne doivent être effectuées qu'après avoir
interrompu l'alimentation de l'actionneur lui-même.
&
Ne pas enlever ou altérer les plaquettes apposées
par le constructeur sur l'actionneur.
&
Cet appareil ne répond pas à une utilisation de la part
de personnes, enfants inclus, dont les capacités
physiques, sensorielles et mentales sont limitées ou qui
seraient inexpérimentées, à moins qu'elles ne soient
contrôlées et instruites quant à l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité. Les
enfants doivent être contrôlés afin de veiller à ce qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
31
FR
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’EMPLOI
C130
afin qu'elles ne surpassent pas les performances de
l'actionneur indiquées sur la table «données
techniques». Dans ce cas, il faut chercher un produit
alternatif et plus approprié à votre installation.
