![TOPP C130 Series Installation And Use Instructions Manual Download Page 33](http://html.mh-extra.com/html/topp/c130-series/c130-series_installation-and-use-instructions-manual_1129553033.webp)
%
que la surface de fixation du raccord rapide soit
parfaitement plate et/ou nivelée.
La longueur de la course de l'actionneur, à la suite
d'un choix réalisé par TOPP srl, est réglée en
usine au moment de la phase d'assemblage et ne
peut pas être décidée par l'installateur ni par
l'utilisateur.
Pour installer un actionneur C130 sur des fenêtres avec
ouverture en saillie, procéder de la manière suivante:
%
Ouvrir l'emballage (
par 3.6
) et extraire les différents
composants;
%
Fig.9
- Tracer avec un crayon la ligne médiane "X" du
bâti de la fenêtre;
%
Fig.10
- appliquer le gabarit au bâti en le centrant sur
la ligne moyenne “X” tracée en Précédence.
ATTENTION: pour bâtis non coplanaires il est
necessaire de couper la partie de gabarit
interessee et l’appliquer au bâti ayant soin de la
maintenir dans la meme position de référence.
%
Fig. 11
- Avec une perceuse appropriée, réaliser dans
le bâti les trous du diamètre correspondant, indiqués
sur le gabarit ;
%
Fig. 12 ÷ 14
- Fixer avec les vis appropriées les
fixations pour montage en sallie (AF Ø 4,8x12) e la
connexion rapide au bâti ”ARS“ (Ø4,8x19);
%
Fig. 15
- Insérer dans la glissière de l'actionneur se
trouvant proche de l'embout de chaîne, les deux
couples de bornes pour les éléments en saillie, en les
fermant partiellement à l'aide de la vis et de l'écrou
contenus dans l'emballage;
%
Fig.16
- Placer symétriquement les bornes, à une
distance de 160 mm du centre de l'embout de chaîne
et les fixer de manière définitive;
%
Fig.17
- Procéder aux connexions électriques
conformément à ce qui est prescrit dans le
par. 5.6
et
en faisant référence au schéma électrique de la
Fig.46
pour le C130/230V, à la
Fig.47
pour le
C130/R R ou à la
Fig.48
pour le C130 24V.
Commander ensuite la sortie de la chaîne d'au moins
50 mm et débrancher le câble d'alimentation
électrique;
%
Fig.17 ÷ 18
- Accrocher d'abord l'embout de chaîne au
raccord rapide et ensuite les bornes aux étriers de
fixation au bâti;
@
S'assurer que les étriers de fixation au bâti sont
c o r r e c t e m e n t a c c r o c h é s a u x b o r n e s
correspondantes.
%
Rebrancher le câble d'alimentation électrique.
&
Pour un réglage correct de la fermeture du bâti,
5.2
FENÊTRES EN SAILLIE
consulter les indications figurant au
par.5.5
.
5.3
FENÊTRES VASISTAS
33
FR
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’EMPLOI
C130
Pour installer un actionneur C130 sur des fenêtres avec
ouverture à vasistas, procéder de la manière suivante:
-
Ouvrir l'emballage (
par 3.6
) et extraire les différents
composants;
-
Fig.20
- Tracer avec un crayon la ligne médiane "Y" de
la fenêtre;
-
Fig. 21
- appliquer le gabarit en le centrant sur la ligne
moyenne ”Y“ tracée en Précédence.
ATTENTION:
pour bâtis non complanaires il est necessaire de
couper la partie de gabarit interessee et
l’appliquer au bâti ayant soin de la maintenir dans
la meme position de référence.
-
Fig.22
- – Avec une perceuse appropriée, réaliser sur
le châssis les trous du diamètre correspondant,
indiqués sur le gabarit;
-
Fig.23 ÷ 25
- Fixer les étriers de fixation au châssis en
utilisant des vis AF Ø4,8x16 de fixation au bâti (Fig.
23) et la fixation pour montage ouvrant intérieur au
vantail de la fig. 24, comme décrit ci-dessous:
-
Au cas où la fenêtre serait coplanaire ou bien au cas
où elle présenterait un sommet inférieur à 5 mm,
utilisez une seule entretoise et les vis AF Ø 4,2x19
(Fig. 24 - Réf.1).
@
Avant d'utiliser les vis contenues dans l'emballage
des accessoires, s'assurer qu'elles sont adaptées à
ce type de bâti.
-
Fig.26
- Fermer partiellement les deux paires de
bornes pour ouverture à soufflet au moyen de la vis et
de l'écrou contenus dans la boîte ;
-
Fig.26a
- Insérer les deux paires de bornes qui
viennent d'être assemblées sur les étriers basculants
d'ouverture à soufflet.
-
ATTENTION : ne pas abîmer l'étrier basculant lors
de l'insertion des bornes
;
@
S'assurer que les étriers de fixation au bâti sont
c o r r e c t e m e n t a c c r o c h é s a u x b o r n e s
correspondantes.
-
Fig.27 -
Insérer l'actionneur dans les bornes en le
faisant coulisser sur ses rainures .
Centrer l'embout de
chaîne sur l'étrier d'ouverture à soufflet en vérifiant
qu'il est bien centré à une distance de 160 mm des
bornes, puis fixer définitivement ces dernières ;
-
Fig.28
- Procéder aux connexions électriques
conformément à ce qui est prescrit dans le
par. 5.6
et en
faisant référence au schéma électrique de la
Fig.46
pour
le C130/230V, de la
Fig.47
pour le C130/RR ou de la
Fig.48
pour le C130/24V. Commander ensuite la sortie