Wymiana końcówki lutującej
W trakcie lutowania zwykle dochodzi do mechanicznego obciążenia końcówki lutującej. To
sprawia, że końcówka tępi się i nie jest już możliwe precyzyjne obrabianie małych elemen-
tów. W takim przypadku można wymienić końcówkę lutującą (brak w zestawie, do zamówienia
osobno).
Aby wymienić końcówkę lutującą:
• Odłącz lutownicę od zasilania, wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Lutownica musi całkowicie
ostygnąć.
• Odkręć rowkowaną metalową nakrętkę złączkową na kolbie lutownicy i odkręć mocowanie.
• Wyciągnij ostrożnie i prosto końcówkę z elementu grzewczego lutownicy. Nie należy przy tym
wywierać siły ani używać narzędzi!
• Umieść nową końcówkę na elemencie grzewczym.
• Nałóż mocowanie i ostrożnie dokręć rowkowaną metalową nakrętkę złączkową. Nie należy
przy tym wywierać siły ani używać narzędzi!
Obsługa i czyszczenie
• Oprócz wymiany końcówki lutującej od czasu do czasu, lutownica nie wymaga częstej kon-
serwacji.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lutownicy, należy ją odłączyć od zasilania oraz wycią-
gnąć wtyczkę z gniazdka. Lutownica musi całkowicie ostygnąć.
• Lutownicę należy z zewnątrz przecierać wyłącznie czystą, miękką i suchą szmatką.
Nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicznych, ponie-
waż mogą one negatywnie wpłynąć na obudowę (przebarwienia) oraz działanie urządzenia.
• Końcówka lutująca nie wymaga specjalnego czyszczenia. Wystarczy, że w trakcie lutowania
zostanie wytarta wilgotną gąbką lub suchym czyścikiem/wełną miedzianą z resztek topnika
lub nadmiaru lutu.
Przed wyłączeniem lutownicy i odłączeniem jej od zasilania, należy dobrze ocyno-
wać końcówkę lutującą. Zapobiega to korozji końcówki. Zapobiega to korozji koń-
cówki.
Utylizacja
Produktów elektrycznych ani elektronicznych nie wolno wyrzucać z odpadami go-
spodarstwa domowego!
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie znamionowe: ..............220–240 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy ...............................40 W nominalnie (25–130 W maks.)
Klasa ochrony ............................I
Długość przewodu .....................ok. 1,4 m
Otoczenie użytkowania ..............Temperatura: +5°C do +40 °C
...................................................
Wilgotność powietrza: 0% do 85%, względna, bez kondensacji
Wymiary lutownicy .....................120 x 170 x 26 mm (wys. x dł. x szer.)
Waga .........................................ok. 205 g (włącznie z kablem)
Uruchamianie
Przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeństwa opisanych w rozdziale „Wska-
zówki dotyczące bezpieczeństwa”!
a) Przygotowanie
• Powierzchnia robocza powinna być pozioma, stabilna i odpowiednio duża.
Chroń powierzchnię wrażliwą na wysoką temperaturę poprzez odpowiednią podkładkę. Ni-
gdy nie stawiaj stojaka ani lutownicy na wartościowych meblach lub na podłodze, nigdy nie
używaj np. dywanu jako podkładki. Utrzymuj odpowiednią odległość do łatwopalnych przed-
miotów (np. zasłon).
• Sprawdź, czy rowkowana metalowa nakrętka złączkowa na kolbie lutownicy jest dokręcona
(nie używać narzędzi do dokręcania!).
• W zakresie dostawy znajdują się różne naklejki ostrzegawcze w różnych językach. Zaklej
znajdujące się już na lutownicy naklejki ostrzegawcze naklejkami w Twoim języku.
• Połóż lutownicę na stojak.
b) Podłączanie
• Podłącz wtyczkę do odpowiedniego gniazdka. Lutownica rozpocznie nagrzewanie.
c) Obsługa
• Weź lutownicę do ręki trzymając za uchwyt.
• Gdy lutownica wstępnie się nagrzeje, można już wykonywać subtelne prace lutownicze, bez
potrzeby używania przycisku podgrzewania.
• W przypadku, gdy jest potrzeba zlutowania większych części i trzeba podgrzać więcej lutu
cynowego, należy nacisnąć przycisk podgrzewania palcem wskazującym. Lutownica roz-
pocznie podgrzewanie końcówki tak, aby do dyspozycji była wyższa temperatura.
Uwaga!
Przyciskaj przycisk podgrzewania maksymalnie przez 30 sekund. Przy dłuższym
naciskaniu element podgrzewający może się przegrzać i uszkodzić.
Ważne!
Przycisk podgrzewania można przyciskać raz na 2 minuty na czas 30 sekund. W
innym przypadku element podgrzewający może się przegrzać i uszkodzić.
• W momencie, gdy lut dotknie końcówki lutownicy powinien on szybko się stopić. Jeśli wystąpi
dym, będzie to parujący topnik, który znajduje się w środku lutu (lut z płynnym topnikiem).
• Zawsze odkładaj lutownicę na stojak w trakcie użytkowania i podczas przerw w lutowaniu.
W trakcie przerw w lutowaniu lub przed końcem użytkowania należy zwrócić uwagę na to,
czy końcówka jest dobrze zacynowana..
Mechaniczne uszkodzenie końcówki niszczy znajdującą się tam powłokę ochronną i bardzo
mocno redukuje żywotność.
• Zwróć uwagę na czysty kontakt lutownicy z obrabianym przedmiotem. Używaj wyłącznie od-
powiedniego lutu cynowanego. Lut zawierający kwasy może uszkodzić końcówkę lutownicy
lub obrabiany przedmiot.
• W trakcie lutowania nagrzej miejsce lutowania końcówką i jednocześnie przyłóż lut. Odcią-
gnij lut z miejsca lutowania; następnie odciągnij końcówkę od spawu.
Lutowanie należy przeprowadzać szybko, ponieważ w innym przypadku może dojść do
uszkodzenia obrabianego produktu (np. podniesione przewodniki, przegrzane elementy kon-
strukcyjne itp.).
• Pozwól na schłodzenie się spawu. Twardnienie lutu trwa w zależności od wielkości spawu
od 1 do 2 sekund. Nie należy w tym momencie poruszać przylutowanym elementem lub
kablem, ponieważ może dojść do tzw. „zimnego lutu”. W takim przypadku spaw staje się
matowo-srebrny i nie posiada ani dobrego przewodnictwa elektrycznego, ani odpowiedniego
połączenia mechanicznego.
Nienaganne miejsce lutowania świeci się z kolei podobnie do chromu.
• Czyść końcówkę lutownicy od czasu do czasu z resztek topnika (np. przy pomocy odpowied-
niej do tego gąbki lub odpowiednim suchym czyścikiem/wełną miedzianą). Wycieraj końców-
kę jedynie lekko.
Nie wciskaj końcówki do wilgotnej gąbki lub suchego czyścika, nie przytrzymuj końcówki
lutownicy zbyt długo przy mokrej gąbce lub czyściku.
• Po zakończeniu prac lutowniczych odłóż lutownicę na stojak. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
Lutownica stygnie przynajmniej 10 minut. W tym czasie nie dotykaj końcówki lutow-
nicy ani stojaka, ryzyko poparzenia! To samo dotyczy wymiany końcówki lutownicy.
Przed schowaniem lutownicy w miejsce przechowywania, musi ona całkowicie osty-
gnąć! Jeśli nie będzie to przestrzegane, istnieje ryzyko pożaru!
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w
całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_0814_02/VTP
