background image

Toledo

35

SPARE PARTS LIST

EXPLODED VIEW

Belt Sander

The following pictograms are used in these instructions for
use:

Denotes risk of personal injury, loss of life or da-
mage to the tool in case of non-observance of

the instructions in this manual.

Denotes risk of electric shock.

Carefully read this manual before using the machine. Ma-
ke sure that you know how the machine functions and how
to operate it. Maintain the machine in accordance with the
instructions to make sure it functions properly. Keep this
manual and the enclosed documentation with the machi-
ne.

SAFETY INSTRUCTIONS
When using electric machines always observe the
safety regulations applicable in your country to redu-
ce the risk of fire, electric shock and personal injury. 
Read the following safety instructions and also the
enclosed safety instructions.

-

If you are working with the sanding machine, wear al-
ways ear protectors and dust mask.

-

The sanding machine is not suitable for wet sanding.

-

Check if the switch is not in position “ON”, before you
connect the mains plug to the mains voltage.

-

Keep the mains lead always away from moving parts
of the tools.  

-

Use safety glasses, especially when you sand above
your head.

-

Do not bring pressure to your machine, this will only
delay the sanding.

IMMEDIATELY SWITCH OFF THE MACHINE WHEN:

-

Excessive sparking of the carbon brushes and vertici-
liosis in the collector.

-

Interruption of the mains plug, mains lead or mains
lead damage.

-

Defect switch

-

Smoke or stench of scorched isolation

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage 230 

V~

Frequency 50 

Hz

Power input 

800 W

No load sander paper speed

280m/min

Sanding belt size

75 x 533 mm

Sanding pad size

75 x 160  mm

Weight 3.0 

kg

Lpa (Sound pressure)

88.6 dB(A)

Lwa (Sound power level)

101.6 dB(A)

Vibration value

3.511 m/s

2

Electrical safety

Always check that the power supply corre-
sponds with the voltage on the rating plate. 

The machine is double insulated in accordance
with EN-50144; therefore no earth wire is requi-
red.

Replacing cables or plugs

Immediately throw away old cables or plugs when they ha-
ve been replaced by new ones. It is dangerous to insert the
plug of a loose cable in the wall outlet.

Using extension cables 

Only use an approved extension cable suitable for the po-
wer input of the machine. The minimum conductor size is
1.5 mm

2

. When using a cable reel always unwind the reel

completely.

PACKAGE CONTENTS

1

Belt sander

3 Sanding 

belts

1  Dust collection bag
Instruction manual
Safety instructions
Guarantee card

Check the machine, loose parts and accessories for trans-
port damage.

2

Toledo 

Summary of Contents for 830681

Page 1: ...les SU Pid t mmeoikeudenmuutoksiin NO Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes USERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BRUKSANVISNING K YTT OHJEET BRUGER VE...

Page 2: ...you sand above yourhead Do not bring pressure to your machine this will only delaythesanding IMMEDIATELYSWITCHOFFTHEMACHINEWHEN Excessive sparking of the carbon brushes and vertici liosisinthecollect...

Page 3: ...leftbehindbythe coarse sand paper and finally you take fine sand paper grain120 forthefinishing RemovingandInstallingthesandingbelt Beforeassemblythesandingbeltalwaysremo vetheplugfromthemains Put the...

Page 4: ...e moving parts Hold the belt sanderalwayswithbothhands Operatinginstructions Makesurethatthemachinehasreacheditsfullspeedbe fore placing the machine on the work piece This will pre ventanoverloadofthe...

Page 5: ...veringenekstrasm ring Fejl KontaktDeresToledo forhandler hvisderopst rfejlsom f lgeafslitageafendel Bagerst i denne brugsanvisning finder De en reservedel stegningmeddereservedele derkanbestilles MILJ...

Page 6: ...igungderMaschine falls die Anweisungen in dieser Betriebsanlei tungnichtbefolgtwerden Deutet das Vorhandensein elektrischer Span nungan Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam bevor SiedieMaschin...

Page 7: ...t vpose Brugervejledning Sikkerhedsinstruktioner Garantibevis Kontroller maskinen l se dele og tilbeh r for transports kader 30 Toledo KENZEICHNEN Abb A Der Bandschleifer ist das geeignete Werkzeug zu...

Page 8: ...tzt einigem glicheUrsachenundL sungen 1 ErhitzendesMotors DieEntl ftungsschlitzesindverstopftmitSchmutz SaubernSiedieEntl ftungsschlitze DerMotoristdefekt Bieten Sie das Ger t zur Reperation an bei Ih...

Page 9: ...rbeid p de mekanis kedelene Maskinene fra Toledo er konstruert slik at de kan fungere utenproblemermedetminimumavvedlikehold Hvis maskinen rengj res regelmessig og behandles p riktigm te bidrardetteti...

Page 10: ...voor u de machine in gebruik neemt Zorg dat u kennis heeft van de werking van de machine en op de hoogte bent van de be diening Onderhoud de machine volgens de instructies opdat deze altijd goed funct...

Page 11: ...nd 1 Oppsamlingsposeforst v Brukerveiledning Sikkerhetsforskrifter Garantikort Kontroller at det ikke er transportskader p maskin l se delerogtilbeh r 26 Toledo PRODUCTINFORMATIE Fig A De bandschuurm...

Page 12: ...machine niet naar behoren functioneert geven wij onderstaand een aantal mogelijke oorzaken en debijbehorendeoplossingen 1 Deelektromotorwordtheet Dekoelluchtsleuvenindemotorzijnverstoptmetvuil Reinigd...

Page 13: ...eenk ytt ik n Puhdistaminen Puhdistakoneenulkopintas nn llisestipehme ll kan kaalla Parasta olisi puhdistaa se jokaisen k ytt kerran j lkeen Pid koneenj hdytysaukotpuhtaina Joslikaonpinttynyt voitk yt...

Page 14: ...ivement ce mode d emploi avant d utiliser la machine Assurez vousd avoirbienprisconnaissancedu fonctionnementdelamachineetdesonutilisation Entre tenez la machine conform ment aux instructions afin qu...

Page 15: ...ralta 22 Toledo DESCRIPTION Fig A Laponceuse bandeestl outilid alpourponcerleboiset pourmeulerlefer leplastiqueetautresmat riauxsimilai res Une ponceuse bande sert aux travaux de d grossissa ge pour l...

Page 16: ...i la machine ne fonctionne pas bon nous indiquons ci dessousquelquespossiblesraisonsetsolutionsassortis 1 Lemoteur lectriqueestchaud Les encoches d air frais dans le moteur sont bouch s avecdusale Net...

Page 17: ...kiner har konstruerats f r att under l ng tid fungera problemfritt med ett minimalt underh ll Genom attregelbundetreng ramaskinenochhanteradenp r tt s ttbidrardutillenl nglivsl ngdf rdinmaskin Reng ri...

Page 18: ...ruksanvisning inte efter levs Angerelektrisksp nning L sigenomdennabruksanvisningnoggrantinnanmaski nentasibruk Setillattduk nnertillhurmaskinenfunger aroch rinsattihurdenskallanv ndas F ljunderh llsi...

Reviews: