Retrait et remplacement des pièces
(suivre l'ordre inverse pour le rassemblage)
Pièce & No.
Bouchon de
vidange 10
Utiliser des tenailles à tuyaux
Enrouler du ruban de scellement 3 à 3,5 fois
autour du pas de vis et reserrer avec le moment
de torsion approprié
Appliquer de l'anti-grippant et serrer avec le
moment de torsion approprié
Utiliser une clé à vis
Boulon de
couvercle 9
Replacer le couvercle avec l'inscription à droite
Soulever le couvercle
Couvercle 2
Remplacer par un nouveau joint uniquement
si usé ou endommagé, sans usage
d'anti-grippant
Retirer le joint et nettoyer les
surfaces de scellement
Joint de couvercle 8
Le flotteur a été usiné avec précision; attention
de ne pas griffer sa surface
Retirer, attention de ne pas
griffer sa surface
Flotteur 3
Appliquer de l'anti-grippant et serrer avec le
moment de torsion approprié
Utiliser une clé à vis
Orifice 4
Remplacer par un nouveau joint appliquer
d'anti-grippant aux deux cot
Retirer le joint et nettoyer
les surfaces de scellement
Joint de bouchon
d’orifice 21
Appliquer de I'anti-grippant et serrer avec le
moment de torsion approprié
Utiliser des tenailles à tuyaux
Bouchon d'orifice 20
Remplacer par un nouveau joint uniquement si
usé ou endommagé, sans usage
d'anti-grippant
Retirer le joint et nettoyer toutes
les surfaces de scellement
Joint d'orifice 5
Remplacer par un nouveau joint, enduire les
deux surfaces d'anti-grippant
Retirer le joint et nettoyer toutes
les surfaces de scellement
Joint du
porte-crepine 12
Appliquer de l'anti-grippant et serrer avec le
moment de torsion approprié
Utiliser une clé à vis
Porte-crépine 7
Appliquer d'anti-grippant et serrer avec le
moment de torsion approprié
Utiliser une clé à vis
Capot élément X 19
Insérer avec la boule vers le haut et vérifier qu’il
n’accroche pas le guide de l’élément X
Saisir la boule à l'extrémité et
retirer par des tenailles
Elément X 17
Enrober le pas de vis d’anti-grippant et resserrer
avec le moment de torsion approprié
Utiliser une clé à tube
Siège du purge
d'air 16
Vissez le siège de soupape pour fixer le guide.
L'élément X devrait pouvoir être inséré sans forcer
Retirer sans le plier
Guide élément X 15
Inserer avec le bout fermé vers l'interieur et le
bout ouvré (avec le trou oval) dans le canal
d'admission de condensât
Retirer soigneusement sans
déformation
Crépine 6
Remplacer par un nouveau joint uniquement si
usé ou endommagé, sans usage
d'anti-grippant
Retirer le joint et nettoyer les
surfaces de scellement
Joint Capot
élément X 14
Insérer fermement dans les 3 entailles dans le
guide de l’élément X
Retirer avec des tenailles
Menotte de ressort 18
(Elément X)
Insérer sans déformation
Retirer sans déformation
Crépine élément X 13
Pendant le démontage
Pendant le rassemblage
Français
