Mithilfe des Ventilsitzes festschrauben, dann
X-Element sicher in die Halterung einsetzen
Einbau
Herausnehmen ohne zu
verbiegen
Gewinde 3 bis 3,5 mal mit Dichtungsstreifen
umwickeln und Anzugsmoment beachten
Mit Rohrzange abschrauben
Entwässerungs-
stopfen 10
Mit Schmiermittel bestreichen und
Anzugsmoment beachten
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Gehäuse-
schraube 9
Deckel entsprechend Beschriftung ausrichten
Deckel abheben
Gehäusedeckel 2
Dichtung nur erneuern, falls beschädigt, nicht
mit Schmiermittel bestreichen
Dichtung abnehmen,
Dichtflächen reinigen
Gehäusedichtung 8
In Gehäuse einsetzen, feingeschliffene
Oberfläche nicht zerkratzen
Herausnehmen, feingeschliffene
Oberfläche nicht zerkratzen
Schwimmerkugel 3
Mit Schmiermittel bestreichen und
Anzugsmoment beachten
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Ventilsitz 4
Dichtung erneuern, mit Schmiermittel
bestreichen
Dichtung abnehmen,
Dichtflächen reinigen
Ventilsitz-
dichtung 5
Mit Schmiermittel bestreichen und
Anzugsmoment beachten
Mit Rohrzange abschrauben
Ventilsitzstopfen 20
Dichtung erneuern, beidseitig mit
Schmiermittel bestreichen
Dichtung abnehmen,
Dichtflächen reinigen
Ventilsitz-
Stopfendichtung 21
Mit Schmiermittel bestreichen und
Anzugsmoment beachten
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Siebhaltestopfen 7
Dichtung erneuern, beide Seiten mit
Schmiermittel bestreichen
Dichtung abnehmen,
Dichtflächen reinigen
Stopfendichtung 12
Mit geschlossenem Ende nach unten und
ovaler Öffnung im Einlasskanal einsetzen
Herausnehmen, ohne zu
verbiegen
Schmutzsieb 6
Mit Schmiermittel bestreichen und
Anzugsmoment beachten
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
X-Element-
Verschlusskappe 19
Dichtung nur erneuern, falls beschädigt, nicht
mit Schmiermittel bestreichen
Dichtung abnehmen,
Dichtflächen reinigen
X-Element-
gehäusedichtung 14
Mit spitzer Zange in die drei Schlitze im
X-Elementgehäuse einsetzen
Mit spitzer Zange zusammen-
drücken und herausziehen
Spannbügel 18
(X-Element)
Mit der richtigen Seite nach oben (Kugel oben)
einsetzen
Mit Flachzange oben an Kugel
fassen und aus Element-
halterung herausziehen
X-Element 17
Gewinde mit Schmiermittel bestreichen,
Anzugsmoment beachten
Steckschlüssel verwenden
Entlüfterventilsitz 16
X-Elementführung 15
Sicher in die X-Element-Führung einpassen
Sieb nicht verbiegen
X- El. Schmutzsieb 13
Ausbau
Bauteil & Nr.
Ausbau und Einbau der Teile
(Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
Deutsch