Timex Run Trainer 2.0 GPS, User Manual

Page: 76 / 188

23
VEILLEuSE INDIGLO
®
• Enfoncez le bouton de la veilleuse INDIGLO
®
pour activer l’éclairage pendant quelques secondes.
• Tenez le bouton INDIGLO
®
enfoncé jusqu’à ce que la montre émette un bip (environ quatre secondes)
pour activer Night-Mode
™
pendant environ huit heures. Dans le mode Night-Mode
™
, appuyez sur
n’importe quel bouton pour activer la veilleuse pendant quelques secondes.
• Tenez le bouton INDIGLO
®
enfoncé jusqu’à ce que la montre émette un double bip sonore (environ six
secondes) pour activer l’éclairage continu. La veilleuse reste allumée entre sept et huit heures. Appuyer
à nouveau sur le bouton INDIGLO
®
pour éteindre la veilleuse.
rÉINITIALISATION DE LA MONTrE
Si les boutons de votre montre deviennent inutilisables, vous pouvez réinitialiser votre montre dans son état
opérationnel tout en maintenant tous vos paramètres et données de séance d’exercice.
• Appuyez simultanément sur les quatre boutons de « coins » (

,

, BACk et INDIGLO) pendant trois
secondes jusqu’à afficher TIMEx. La montre se réinitialise, la date et l’heure devront être réglées.
rEMArquE : Toutes les données sauvegardées et les paramètres restants de la montre ne seront pas
affectés.
PArAMèTrES/MENu à PrOPOS
Vous pouvez réinitialiser la montre dans son état par défaut. Les paramètres de la montre seront remis aux
paramètres défaut pour la version de micrologiciel indiquée sur la montre. Toutes les séances d’exercice
sauvegardées seront effacées.
1. Dans le menu
PARAmèTRES , ouvrez À PROPOS .
2. Sélectionnez PARAmèTRES D’USINE .
3. Sélectionnez OUI .
La prochaine fois qu’un bouton est appuyé après la réinitialisation de la montre, la configuration de première
utilisation démarrera.
TÉLÉChArGEMENT DES DONNÉES DE SÉANCE D’ExErCICE ET CONSuLTATION
Sur VOTrE OrDINATEur
Téléchargez les données de séance d’exercice sur le journal gratuit en ligne réalisé par TrainingPeaks
™
pour
vous aider à analyser et à planifier votre régime d’exercice.
1. Créez un compte TrainingPeaks ™ sur :
http://TimexIronman.com/DeviceAgent
2. Connectez le clip de charge à la montre, puis branchez le câble USB dans l’ordinateur.
3. Ouvrez le Device Agent sur l’ordinateur.
4. Sélectionnez le Run Trainer
™
2.0 dans le champ Device (Dispositif), et assurez-vous que votre compte est
sélectionné dans le champ username (utilisateur).
rEMArquE : Ajoutez votre nouveau compte au Device Agent en cliquant sur File (Fichier), puis sur Edit
Login Accounts (Modification compte utilisateur)
. Cliquez sur le « + » dans la fenêtre
Manage user
Accounts (Gestion des comptes utilisateur) pour ajouter les informations de votre nouveau compte.
5. Cliquez sur Open Files [Ouvrir fichiers] pour afficher les séances d’exercice dans la liste d’activité.
6. Tenez la touche SHIFT enfoncée et cliquez pour sélectionner les fichiers de la montre que vous souhaitez.
Cliquez Ok.
7. Laissez les boîtes cochées pour les séances d’exercice que vous souhaitez envoyer sur votre compte en
ligne et cliquez sur Save [Sauvegarder].
8. Lorsque le transfert de séance d’exercice est terminé, cliquez sur Login [Se connecter] pour accéder au
journal en ligne, ou fermez Device Agent et débranchez la montre de l’ordinateur.
W294_M255-RunTrainerGPSUserGuide_WEB_FR.indd 23 11/13/13 1:32 PM