background image

2

ENGLISH 01Q-095000

2…   Press 

STOP/RESET

 every time you pause/stop during your workout… 

Primary display will show time elapsed less paused time (total activity time)… 

Lower display will continue to run, showing total elapsed time since Chrono 

was started…

3…   Press 

STOP/RESET

 to stop timing… You may clear or store workout…

TIPS:

 

•  When you have completed a workout in this format, total elapsed time will 

continue to run until workout is stored or cleared…

  •  When recalling TOTAL RUN, only total activity time will be displayed…
  •  Elapsed time counter will continue to run until Chrono is reset… If you 

take a split, display will change to SPL/LAP Elapsed time is not stored in 

memory…

TIMER

1… Press 

MODE

 until TIMER appears…

2… Press 

SET/RECALL

. Hour digits flash.

3… Press 

+

 / 

 to change hour… 

4… Press 

NEXT

 and 

+

 / 

 to set minutes…

5… Press 

NEXT

 and 

+

 / 

 to set seconds…

6…   Press 

NEXT

 and 

+

 / 

 to select STOP AT END or REPEAT AT END… 

7… Press 

DONE

 to confirm and exit.

8…   Press 

START/SPLIT

 to start Timer… Timer will continue to run if you exit 

Timer mode…

9…   An alarm melody chimes when Timer reaches zero or before it starts to 

countdown again…

10… Press 

STOP/RESET

 to stop Timer… Press again to reset…

TIPS: 

 

• 

H

 appears in Time display when Timer is running…

  •  For repeat Timer operation, repetition number appears at top right of 

screen in both  countdown and interval Timers…

  • Maximum number of repeats is 99…

INTERVAL

You can set two Timers that countdown in sequence…
1… Press 

MODE

 until INTTMR appears… 

2… Press 

SET/RECALL

. INT 1 flashes.

3…   Press 

NEXT

 then follow steps 3-6 in Timer section…

4…    When return to INT 1 Press 

+

 / 

 to change to INT 2 (Interval 2)…

5… Press 

NEXT

 then follow steps 3-6 in Timer section…

6… Press 

DONE

 to confirm and exit.

7…     Press 

START/SPLIT

 to start Timer… Other operations are the same as for 

TIMER…

TIPS: 

 

•  When first countdown is complete, Timer proceeds to the next non- 

zero interval that is set… INDIGLO

®

 night-light flashes and beep sounds 

between each interval…

  •  If you set both Timers in Interval Timer to repeat, Timer will countdown 

both intervals and then repeat entire sequence…

ALARM

1… Press 

MODE

 until ALM 1 appears…

2… Press 

SET/RECALL

 to set alarm…

3.  Hour digits flash. Press 

+

 / 

 to change hour…

4…   Press 

NEXT

 and 

+

 / 

 to set minutes, AM or PM (if primary time display is 

in 12-hour format), DAILY, WKDAYS, WKENDS, or day of the week (weekly 

alarm)…

5… Press 

DONE

 to confirm and exit.

6… Press 

START/SPLIT

 or 

STOP/RESET

 to turn Alarm ON or OFF…

7…  To set remaining alarms, press 

MODE

 for ALM 2 or ALM 3 and set as 

above…

TIPS:

 

• When Alarm is on, 

a

 appears in Time display…

  •  When Alarm goes off, INDIGLO

®

 night-light and alarm icon flash and alert 

sounds… Press any button to silence… 

  •  If no button is pushed, alert will cease after 20 seconds and Backup Alarm 

will activate after 5 minutes…

 NOTE:

 The alarm icon 

a

 will show on the display only when the alarm set 

time is less than 12 hours away…

INDIGLO

®

 NIGHT-LIGHT/NIGHT-MODE

®

 FEATURE

1… Press 

INDIGLO

®

 button to activate night-light… Electroluminescent 

technology illuminates entire watch face at night and in low light conditions…

2…  Continue to press up to 3 seconds to maintain illumination… 
3…  Press and hold 

INDIGLO

®

 button for 4 seconds to activate  

NIGHT-MODE

®

 

feature…

 k

will appear… 

4…   In 

NIGHT-MODE

®

 feature, push any button to illuminate watch face for  

3 seconds… 

5…  To deactivate 

NIGHT-MODE

®

 feature, press 

INDIGLO

®

 button for  

4 seconds… Feature will automatically  deactivate after 8 hours…

WATER AND SHOCK RESISTANCE

If your watch is water-resistant, meter marking or (

O

) is indicated

 Water-Resistance Depth 

p.s.i.a. * Water Pressure Below Surface

 30m/98ft 

60

 

 50m/164ft 

86

 100m/328ft 

160

*pounds per square inch absolute

WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY 

BUTTONS UNDER WATER.

1…   Watch is water-resistant only as long as lens, push buttons and case remain 

intact…

2…  Watch is not a diver watch and should not be used for diving…
3…  Rinse watch with fresh water after exposure to salt water…
4…  Shock-resistance will be indicated on watch face or caseback… Watches are 

designed to pass ISO test for shock-resistance… However, care should be 

taken to avoid damaging crystal/lens…

BATTERY

Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery… If 

applicable, push reset button when replacing battery… Battery type is indicated 

on caseback… Battery life estimates are based on certain assumptions regarding 

usage; battery life may vary depending on actual usage…

DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE. KEEP 

LOOSE BATTERIES AWAY FROM CHILDREN.

TIMEX INTERNATIONAL WARRANTY

http://www…timex…com/productWarranty…html

©2018 Timex Group USA, Inc… TIMEX, INDIGLO and NIGHT-MODE are  

registered trademarks of Timex Group B…V… and its subsidiaries…
IRONMAN

®

 and the “M-DOT” logo are registered trademarks of World Triathlon 

Corporation…
Official Product of the IRONMAN TRIATHLON.
Used here by permission…

Summary of Contents for IRONMAN 50-LAP

Page 1: ...istrez votre produit sur fr timex ca product registration html www timex fr fr_FR product registration html Registre o seu produto no site www timex eu en_GB product registration html Registrare il pr...

Page 2: ...h counts up to 99 laps 100 hours max and stores laps RUN CHRONO 1 Press MODE until CHRONO appears 2 Press START SPLIT to start Chrono Chrono continues to run if you exit the mode 3 Press START SPLIT t...

Page 3: ...rm 5 Press DONE to confirm and exit 6 Press START SPLIT or STOP RESET to turn Alarm ON or OFF 7 To set remaining alarms press MODE for ALM 2 or ALM 3 and set as above TIPS When Alarm is on a appears i...

Page 4: ...ionando aunque salgas del modo 3 Pulsa START SPLIT para tomar un tiempo parcial El n mero de vuelta alterna con los dos ltimos d gitos de la pantalla 4 La pantalla se inmovilizar durante 10 segundos P...

Page 5: ...ellan Pulsa para cambiar la hora 4 Pulsa NEXT y para ajustar los minutos AM o PM si la pantalla principal de la hora est en el formato de 12 horas DAILY diaria WKDAYS d as laborables WKENDS fines de s...

Page 6: ...cher CHRONO 2 Appuyer sur START SPLIT pour d marrer le chronom tre Le fonctionnement du chronom tre continue quand vous quittez ce mode 3 Appuyer sur START SPLIT pour commencer mesurer la dur e d un t...

Page 7: ...de la section Minuterie 4 D s le retour INT 1 appuyer sur pour passer INT 2 Intervalle 2 5 Appuyer sur NEXT puis suivre les tapes 3 6 de la section Minuterie 6 Appuyer sur DONE pour confirmer et quit...

Page 8: ...a dur e r elle peut varier selon l utilisation de la montre NE PAS JETER LA PILE AU FEU NE PAS RECHARGER LA PILE GARDER LES PILES HORS DE LA PORT E DES ENFANTS GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX fr timex c...

Page 9: ...o cron grafo O cron grafo continua a funcionar mesmo saindo desse modo 3 Pressione START SPLIT para utilizar o tempo fracionado O n mero de voltas alterna com os dois ltimos d gitos do mostrador 4 O...

Page 10: ...o alarme 3 Os d gitos da hora piscam Pressione para mudar a hora 4 Pressione NEXT e para acertar os minutos AM ou PM se o mostrador principal da hora estiver no formato de 12 horas DAILY WKDAYS WKEND...

Page 11: ...Premere MODE Modalit finch non appare la parola CHRONO 2 Premere START SPLIT Inizio Tempo intermedio per avviare il cronografo Il cronografo continua a scorrere anche se si esce dalla modalit 3 Premer...

Page 12: ...il simbolo INT 1 premere per passare alla visualizzazione del simbolo INT 2 Intervallo 2 5 Premere NEXT Avanti quindi seguire i procedimenti 3 6 nella sezione dedicata al timer 6 Premere DONE Finito p...

Page 13: ...determinati presupposti relativi all uso la durata della batteria pu variare a seconda dell uso effettivo dell orologio NON GETTARE LE BATTERIE NEL FUOCO NON RICARICARLE TENERE LE BATTERIE SFUSE LONTA...

Page 14: ...en zwei Stellen werden alternativ Rundenanzahl oder der momentane Modus angezeigt 4 Die Anzeige steht 10 Sekunden lang still Dr cken Sie MODE um die Anzeige freizugeben und sofort die laufende Stoppuh...

Page 15: ...unde zu ndern 4 Dr cken Sie NEXT und um die Minuten AM oder PM bei Hauptanzeige im 12 Stunden Format DAILY t glich WKDAYS wochentags WKENDS Wochenende oder Wochentag w chentlicher Weckruf einzustellen...

Page 16: ...s afsluit 3 Druk op START SPLIT om een tussentijd op te nemen Het rondenummer wisselt af met de laatste twee cijfers van het display 4 Het display stopt 10 seconden Druk op MODE om het display vrij te...

Page 17: ...rs knipperen Druk op om het uur te veranderen 4 Druk op NEXT en om de minuten AM of PM als de primaire tijdweergave in 12 uurs indeling is DAILY DAGELIJKS WKDAYS WEEKDAGEN WKENDS WEEKENDS of de dag va...

Page 18: ...SPLIT START SPLIT 4 MODE 99 100 1 MODE CHRONO 2 START SPLIT 3 START SPLIT 4 10 MODE 5 STOP RESET START SPLIT 6 SET RECALL STOP RESET 00 00 00 w MEMORY FULL 1 SET RECALL 2 3 NEXT 4 BEST AVG LAP SPLIT...

Page 19: ...ECALL 3 4 NEXT AM PM 12 DAILY WKDAYS WKENDS 5 DONE 6 START SPLIT STOP RESET 7 MODE ALM2 2 ALM3 3 a INDIGLO 20 5 12 a INDIGLO NIGHT LIGHT NIGHT MODE 1 INDIGLO 2 3 3 INDIGLO 4 NIGHT MODE k 4 NIGHT MODE...

Page 20: ...E START SPLIT START SPLIT 4 MODE 99 100 1 CHRONO MODE 2 START SPLIT 3 START SPLIT 2 4 10 MODE 5 STOP RESET START SPLIT 6 SET RECALL STOP RESET 00 00 00 w 1 MEMORY FULL 1 SET RECALL 2 3 NEXT 4 BEST AVG...

Page 21: ...2 SET RECALL 3 4 NEXT AM PM 12 DAILY WKDAYS WKENDS 5 DONE 6 START SPLIT STOP RESET ON OFF 7 MODE ALM 2 ALM 3 a INDIGLO 20 5 a 12 INDIGLO NIGHT MODE 1 INDIGLO 2 3 3 INDIGLO 4 NIGHT MODE k 4 NIGHT MODE...

Page 22: ...4 MM DD DD MM INDIGLO 8 NEXT 9 DONE START SPLIT START SPLIT 4 MODE 99 100 1 2 3 4 7 11 7 11 7 11 15 01 7 50 22 09 7 08 29 40 7 30 1 2 3 4 1 MODE CHRONO 2 START SPLIT 3 START SPLIT 2 4 10 MODE 5 STOP R...

Page 23: ...T AT END 7 DONE 8 START SPLIT 9 10 STOP RESET H 99 1 MODE INTTMR 2 SET RECALL INT 1 3 NEXT 3 6 4 INT 1 INT 2 2 5 NEXT 3 6 6 DONE 7 START SPLIT TIMER INDIGLO 1 MODE ALM 1 2 SET RECALL 3 4 NEXT AM PM 12...

Page 24: ...23 01Q 095000 3 4 MOC Timex TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2018 Timex Group USA Inc TIMEX INDIGLO NIGHT MODE Timex Group B V IRONMAN M DOT World Triathlon IRONMAN TRIATHLON...

Reviews: