Timex Global trainer, User Manual, Page: 171 / 311

35
Versione
Premere
q
per evidenziare VERSIONE, quindi premere
8
per visualizzare la versione del firmware.
Aggiornamento del firmware
1. Inserire la spina USB-A grande sulla clip di scaricamento/ricarica in una delle porte USB del computer.
2. Collegare la clip di scaricamento/ricarica al retro dell’orologio Global Trainer
™
.
3. Alimentare l’orologio Global Trainer
™
, premere MODE finché non appare SINC PC insieme al messaggio “IN
ATTESA PC …”.
4. Aprire il Timex Device Agent sul computer desktop. Vedere la sezione relativa alla sincronizzazione con il
PC della Guida all’uso per istruzioni su come scaricare il Timex Device Agent.
5. Fare clic sul pulsante Settings (Impostazioni) (Scarica ora). Si passa alla scheda Display sotto la modalità
Performance e Multisport.
6. Se si è collegati a Internet, il Device Agent verifica se è disponibile una nuova versione del firmware. Se lo
è, selezionare il pulsante Download Now (Scarica ora).
7. Così facendo si apre il browser Internet e si passa al link Firmware Download (Scaricamento firmware).
Fare clic sul link per scaricare il firmware e salvare il file sul desktop. Si viene ridiretti al sito Web di
TrainingPeaks per lo scaricamento; assicurarsi di permettere l’accesso al sito Web se tale accesso è
bloccato.
NOTA - Quando si scarica il nuovo firmware per l’orologio Global Trainer
™
, le impostazioni di configurazione,
come visualizzate nella scheda delle impostazioni del Device Agent, vengono cancellate dall’orologio a meno
che l’utente non le salvi.
8. Per salvare le impostazioni di configurazione, selezionare la scheda
Configure (Configura) (in cima allo
schermo delle impostazioni del Timex Device Agent), e selezionare GPS sulla sinistra.
9. Fare clic su Export (Esporta) per salvare le impostazioni come file. Specificare il nome del file e fare clic
su OK (o Save/Salva).
10. Fare clic su Cancel (Annulla) per chiudere la finestra delle impostazioni.
11. Sull’orologio Global Trainer
™
premere MODE finché non appare CONFIGURA. Premere q per selezionare
GPS e premere 8 per confermare. Premere q per selezionare VERSIONE e premere 8 per confermare.
12. Premere e tenere premuto il pulsante START/SPLIT per 2 secondi per mettere l’orologio in Modalità
Aggiornamento Firmware.
13. Premere q per evidenziare SÌ, quindi premere 8 per confermare. Se occorre interrompere l’operazione
durante il processo di aggiornamento del firmware, premere simultaneamente 8 e START/SPLIT.