Tiger JBX-B Series Operating Instructions Manual Download Page 50 | Manualshive

Page: 50 / 88

Tiger JBX-B Series Operating Instructions Manual Download Page 50

10

10

10

2

Tên và chức năng của các bộ phận cấu tạo

Bảng điều khiển

Màn hình

Hiển thị biểu tượng (con trỏ menu)

và thời gian hiện tại, v.v.

• Các họa tiết nhỏ (

) trên nút [Start] và [KeepWarm/Cancel] là để hỗ trợ những người khiếm thị

Muôi xới cơm

SÁCH NẤU ĂN

Đĩa nấu

,

Lưu ý

●

フィリピン向け

Để thay pin Lithium, hãy liên hệ với nơi mua hàng.

Nút [Hour] và [Min]

Sử dụng để cài đặt thời gian
hiện tại và thời gian trong
chức năng Hẹn giờ.

Đèn hẹn giờ

Sáng hoặc nhấp nháy
khi cài đặt chức năng
Hẹn giờ.

Nút [

T

imer]

Sử dụng để cài đặt
Hẹn giờ.

Đèn Giữ ấm

Sáng khi chức năng Giữ
ấm đang bật.

Nút [Keep

W

arm/Cancel]

Sử dụng để giữ ấm cơm
và để hủy hoạt động
hiện tại.



Kiểm tra phụ kiện



Pin Lithium

Nồi cơm điện được trang bị một pin Lithium gắn kèm. Nó
giúp lưu thời gian hiện tại và các cài đặt sẵn của bộ hẹn
giờ ngay cả khi đã rút phích cắm điện ra.

•

Nếu pin Lithium hết, chỉ số “0:00” sẽ nhấp nháy trên

màn hình khi phích cắm điện được cắm trở lại. Nồi
cơm điện vẫn có thể nấu bình thường, nhưng thời
gian hiện tại, các cài đặt sẵn của bộ hẹn giờ, và thời
gian Giữ ấm (WARM) đã trôi qua sẽ không còn được
lưu trong bộ nhớ nữa khi rút phích cắm điện.

Không tự thay pin Lithium.

Có thể đặt
muôi xới
cơm trên
nồi cơm
điện.



Đối với lần sử dụng đầu tiên

■ Hãy rửa sạch ruột nồi bên trong và các phụ

kiện trước khi sử dụng. (Xem

T

rang 70.)



Các âm thanh phát ra từ nồi

cơm điện

Những âm thanh sau phát ra từ nồi cơm điện trong
khi nấu, hấp, hoặc khi chức năng Giữ ấm (WARM)
được bật là bình thường và không có vấn đề:

•

Âm thanh lách cách (Đây là âm thanh của bộ

điều khiển vi xử lý.)

•

Âm thanh lạo xạo (Đây là âm thanh của kim loại

tiếp xúc và chà xát với nhau do nhiệt.)

•

Âm thanh như tiếng nước sôi (Chỉ trong khi nấu

hoặc hấp.)



Kiểm tra thời gian hiện tại

Thời gian được hiển thị theo định dạng 12 giờ.
Cần điều chỉnh nếu thời gian hiển thị không
đúng. (Xem

T

rang 41.)

Khay nấu

Dành cho

V

iệt Nam

50

Đèn khởi động

Sáng khi đang nấu,

v

.

v

.

Nút [Start]

Sử dụng để bắt
đầu nấu cơm và thức ăn,

v

.

v

.

Nút [Menu]

Sử dụng để chọn
menu nấu mong muốn.

Màn hình

Hiển thị biểu tượng (con trỏ menu)
và thời gian hiện tại,

v

.

v

.

Kiểm tra thời gian hiện tại

Thời gian được hiển thị theo định dạng 24 giờ. Cần điều
chỉnh nếu thời gian hiển thị không đúng. (Xem

T

rang 81)

Cốc đong (chỉ dành cho gạo)
Khoảng 1 cốc (khoảng
1.18 L), khoảng 150 g

10

10

10

2

Tên và chức năng của các bộ phận cấu tạo

Bảng điều khiển

Màn hình

Hiển thị biểu tượng (con trỏ menu)

và thời gian hiện tại, v.v.

• Các họa tiết nhỏ (

) trên nút [Start] và [KeepWarm/Cancel] là để hỗ trợ những người khiếm thị

Muôi xới cơm

SÁCH NẤU ĂN

Đĩa nấu

,

Lưu ý

●

フィリピン向け

Để thay pin Lithium, hãy liên hệ với nơi mua hàng.

Để thay pin Lithium, hãy liên hệ với nơi mua hàng.

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Summary of Contents for JBX-B Series

Page 1: ...chasing this TIGER rice cooker warmer Please read these instructions carefully before use and observe them during use For household use Nồi cơm Điện tử HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Vui lòng đọc và tuân thủ những hướng dẫn này một cách thận trọng trước khi sử dụng Sử dụng trong gia đình Dành cho Việt Nam ...

Page 2: ...nly in removable container SAVE THESE INSTRUCTIONS Servicing should be performed by an authorized service representative This appliance is intended for household use 1 A short power cord or detachable power cord is provided to reduce the risks of becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer detachable power cords or extension cords are available and may be used if care is exercise...

Page 3: ...ishes Together 22 9 Slow Cooking 25 10 Steaming Food 27 11 Cleaning and Maintenance 30 12 If Rice Does Not Cook Properly 35 13 If Synchro Cooking Does Not Work As Expected 37 14 If Food Is Not Cooked or Steamed as Expected 38 15 Troubleshooting 39 If this indication appears 40 Setting the current time 41 42 When a power outage occurs or the appliance plug is disconnected 42 Purchasing consumables ...

Page 4: ...ge To ensure safety please follow them carefully Do not remove the caution warning labels attached to the rice cooker improper use as shown below WARNING 1Important Safeguards WARNING This symbol indicates there is a possibility of serious injury or death 1 when the product is handled improperly CAUTION This symbol indicates there is a possibility of minor or moderate injury 2 or damage to propert...

Page 5: ...r injury Never immerse the unit in water or other liquid Do not immerse the rice cooker in water or splash water over the rice cooker Doing so may cause short circuits and electric shock Do not expose the power plug to steam Doing so may cause electric shock or fire When using the rice cooker on a sliding table be careful not to expose the power plug to steam Do not insert any metal objects such a...

Page 6: ...ge discoloration and or deformation Use the rice cooker at least 30 cm away from walls or furniture When using the rice cooker on a kitchen rack or cabinet make sure that steam is not trapped At least 30 cm Do not use the cooking plate without the inner pot Doing so may cause fire smoke or burns CAUTION WARNING Do not use the rice cooker in a small space where the operation panel is exposed to ste...

Page 7: ...cuits Do not use multiple appliances on the same outlet Handle the rice cooker with care Dropping the rice cooker or exposing it to a strong impact may cause injury or malfunction of the rice cooker Wait until the rice cooker has cooled down before cleaning it Touching the hot surfaces may cause burns Do not wash the entire rice cooker Do not wash the main body or pour water into the main body or ...

Page 8: ...ay wear and peel with extended use It is harmless to humans and does not interfere with actual cooking or the heat insulating capability of the rice cooker If deformation or corrosion is found on the inner pot a new inner pot may be purchased Contact the place of purchase Strictly observe the following instructions to keep the fluorocarbon resin coating of the inner pot from becoming scratched def...

Page 9: ... Hook button Push to open the lid Steam vent Heater plate Appliance plug inlet Steam cap Inner lid Inner lid gasket Inner lid button It is not removable Do not attempt to remove it See P 31 to 32 It is not removable Do not attempt to remove it Tab Lid sensor Power plug Insert it into an outlet Power cord Appliance plug Insert it into the appliance plug inlet Hook catch ...

Page 10: ...oming from the rice cooker during cooking steaming or when the Keep Warm function is on are normal and do not indicate a problem Clicking sound This is the sound of the microcomputer controller Scraping sound This is the sound of metal contracting and rubbing together due to heat Sound like boiling water Only during cooking or steaming Lithium battery The rice cooker has a built in lithium battery...

Page 11: ...e rice short grain rice Mixed Cooks seasoned rice Brown Cooks brown rice or multigrain brown rice brown rice mixed with other grains Porridge Cooks porridge See P 42 for cooking capacities Available Not available Do not use the Keep Warm function to ensure the maximum flavor of cooked rice Remove the cooking plate from the rice cooker before using the Keep Warm function Note When using the Porridg...

Page 12: ...d 3 cups 6 cups Brown 3 cups 5 cups Do not open the lid during cooking to add other ingredients Add water prior to adding the ingredients Adding water after the ingredients results in the cooked rice being too firm The following cases may result in improperly cooked or burned rice When too much of seasonings such as soy sauce sweet cooking rice wine etc are added When seasonings are settled at the...

Page 13: ...he maximum acceptable amount for the combination of white rice and multigrain is 4 cups for the 1 0 L type and 8 cups for the 1 8 L type Place the multigrain on top of the white rice Mixing them together may result in improperly cooked food If the multigrain is too hard soak it separately for approximately 1 hour prior to cooking and then place it on top of the white rice Small grained multigrain ...

Page 14: ...ook rice It may prevent the rice from cooking properly Do not apply too much force while rinsing rice Doing so may cause the inner pot to be deformed preventing rice from cooking properly 3 Adjust the water level Place the inner pot on a level surface and adjust the water level to the appropriate line of the corresponding scale on the inside of the pot Tips Check the type of rice and the menu and ...

Page 15: ...side the rice cooker and close the lid 1 Turn the inner pot slightly left and right so it is positioned correctly without any tilt 2 Close the lid 1 Set the inner pot in the rice cooker 2 Close the lid Inner pot Make sure that the inner lid is placed Note Make sure to set the inner pot securely into the rice cooker Be careful not to touch any operation key when closing the lid 6 Connect the power ...

Page 16: ...you select the Porridge menu use the Hour and Min keys to set the desired cooking time Each time the Hour key is pressed the set time increases by 5 minutes Each time the Min key is pressed the time decreases by 5 minutes The cooking time can be set between 40 and 90 minutes in units of 5 minutes Increases by 5 min Decreases by 5 min The default setting is 60 minutes Adjust the time as desired 3 P...

Page 17: ...55 min 68 to 86 min The above times indicate the amount of time until the end of steaming after cooking is completed when rice is not soaked and the Timer function is not set Voltage 220 V Room temperature 23 C Water temperature 23 C Water level Normal Cooking times vary somewhat depending on the amount of rice being cooked the type of rice the type and quantity of ingredients the room temperature...

Page 18: ...time can be extended up to 15 minutes in units of 1 minute a maximum of 3 times Stir the rice well before pressing the Start key 2 Stir and loosen the cooked rice Stir and loosen the rice as soon as cooking is complete Use an oven mitt etc to hold the inner pot Condensation collects here upper casing Inner pot Note the upper casing or that runs onto the outside of the rice cooker when you open the...

Page 19: ...procedure to set the current time 3 Press the Menu key to select the desired menu The symbol blinks while the menu is being selected Blinks It is not necessary to press the Menu key if the desired menu is already selected 4 If you select the Porridge menu use the Hour and Min keys to set the desired cooking time Each time the Hour key is pressed the set time increases by 5 minutes Each time the Mi...

Page 20: ... 2 minutes or more When the preset time is less than the timer setting guideline cooking may not be completed at the preset time Sounds emitted by the rice cooker If you do not operate the rice cooker within 30 seconds after pressing the Timer key the rice cooker beeps 2 times short beeps If the Timer key is pressed while the rice cooker is in a state where the Timer function is not available the ...

Page 21: ...or corrosion of the inner pot Using the Keep Warm function with cold rice Adding cold rice to rice that is being kept warm Leaving a spatula in the inner pot while the Keep Warm function is on Using the Keep Warm function with the power plug disconnected Using the Keep Warm function for longer than 12 hours Keeping less than the minimum required amount of rice warm 1 0 L 5 5 cup type 1 cup 1 8 L 1...

Page 22: ...on shown below Solid ingredients Up to this line Liquid ingredients Up to this line Do not let ingredients cover the holes of the cooking plate Do not let ingredients cover these holes Hole Only use a small amount of liquid ingredients such as water or sauce it takes time to heat a large amount of liquid If milk or fresh cream is separated during use stir it well Only use a small amount of leaveni...

Page 23: ...perly cooked rice 1 0 L type 1 8 L type Maximum Minimum Maximum Minimum 2 cups 1 cup 4 cups 2 cups 3 Place the cooking plate inside the inner pot and close the lid 1 Turn the inner pot slightly left and right so it is positioned correctly without any tilt 2 Place the cooking plate 3 Close the lid 2 3 1 Inner pot Cooking plate Note Be sure to place the cooking plate inside the inner pot Make sure t...

Page 24: ...m function is on Be careful when removing the cooking plate after cooking as it is hot Do not tilt the cooking plate while removing it Do not hold the protrusion at the center The broth etc may spill out resulting in burns Do not return the cooking plate to the inner pot after removing it Doing so may result in the rice spoiling or not being kept warm When cooking with ingredients that release a l...

Page 25: ...han an extra 5 minutes Adding these ingredients at the beginning may cause them to boil over 1 Prepare ingredients 2 Add the ingredients to the inner pot and close the lid Note Use the Plain scale on the inside of the inner pot as a reference Using more than the maximum acceptable amount see the table below can prevent proper boiling or cause the contents to boil over Be careful not to use less th...

Page 26: ...ime Doing so causes the Keep Warm lamp to turn off and additional cooking cannot be performed If you mistakenly press the Keep Warm Cancel key perform the following procedure 1 Remove the inner pot and set it on a wet towel or cloth 2 Leave the rice cooker lid open and cool down the rice cooker and the inner pot for approximately 10 minutes 3 Place the inner pot back inside the rice cooker 4 Repea...

Page 27: ...ot to run out of water or the cooking plate to become immersed in water during steaming Water Cooking plate 3 Connect the power cord Note If the Keep Warm lamp is lit press the Keep Warm Cancel key to turn off the lamp 4 Use the Menu key to select the Slow Cook menu The symbol blinks while the menu is being selected Blinks 5 Press the Hour and Min keys to set the desired steaming time Each time th...

Page 28: ...ng time Doing so causes the Keep Warm lamp to go out and additional steaming cannot be performed If you mistakenly press the Keep Warm Cancel key perform the following procedure 1 Remove the inner pot and add water For the amount of water see step 2 on P 27 2 Leave the rice cooker lid open and cool down the rice cooker and the inner pot for approximately 10 minutes 3 Place the inner pot back insid...

Page 29: ...ate Do not fill the cooking plate for the 1 0 L 5 5 cup type any higher than 3 cm or 4 cm for the 1 8 L 10 cup type Doing so may cause the food to touch the lid resulting in wet and soggy food Do not let the ingredients block the hole of the inner lid The above steaming times are only a guideline The required time varies depending on the temperature quality and quantity of the ingredients If steam...

Page 30: ... a mild dishwashing detergent for dishes and kitchen utensils Rinse the parts thoroughly since detergent remaining on them may cause deterioration and discoloration of parts materials such as resin Using any detergent other than mild detergents can cause discoloration corrosion etc Use a soft sponge or cloth Do not remove the gaskets Parts to wash after every use Inner pot Spatula Cooking plate Me...

Page 31: ...s of rice on the inner lid Any rice on the inner lid can prevent the lid from closing allow steam to leak out during cooking or enable the lid to open and the contents to spray out resulting in burns or other injury Be sure to clean the inner lid after cooking rice with multigrain rice with amaranth etc barley etc Otherwise the inner lid may be clogged causing a problem in which the inner lid does...

Page 32: ...ttaching the inner lid Securely insert the left and right tabs of the inner lid into the groove Note Do not pull on the lid gasket or inner lid gasket It cannot be reattached once it is removed When the lid gasket or the inner lid gasket comes Inner lid button 1 Lift the inner lid 2 Remove it 1 Insert the tabs 2 Push in the lid until it clicks Tab Groove Inner lid gasket Inner lid Lid Lid gasket D...

Page 33: ...it Securely reattach the gasket or O ring if it comes off Make sure that the direction of the gasket on the cap unit is correct Wet the O ring if it is difficult to attach it Be sure to set the gaskets etc before using the rice cooker Failure to do so may allow steam to leak out and prevent the food from cooking properly O ring Cap unit Cap lid Gasket Attaching the steam cap 1 Align the protrusion...

Page 34: ... odors completely In this case contact the place of purchase 3 Clean the inner pot inner lid and steam cap using a mild dishwashing detergent and then rinse them sufficiently with water 4 Allow the rice cooker and all parts to dry in a well ventilated location Cooking plate Immerse the cooking plate in hot water and soak them for approximately 1 hour Cleaning the heater plate Water drops may fall ...

Page 35: ...ked completely Has a hard center Burned During cooking Steam leaks Boils over The cooking time is excessively long Reference page 12 to 13 42 42 16 18 14 30 to 31 18 42 Check point Problem Are there any cooked rice or grains of rice stuck to the gaskets or the brim of the inner pot etc Was the rice other than rinse free rice rinsed well Was hot water 35 C or higher used to rinse the rice or adjust...

Page 36: ...et for more than 12 hours in advance Was the Keep Warm function used continuously for more than 12 hours Was the rice left in the rice cooker with the Keep Warm function turned off Was the appliance plug removed or was there a power outage during cooking Rice being kept warm Has an odor Discolored Dry Sticky Reference page 12 to 13 42 14 30 to 31 18 14 30 to 34 12 14 20 21 42 Check point Problem I...

Page 37: ... rice cooked Was a menu other than Synchro Cooking used Was the food cooked according to the precautions for ingredients to be placed in the cooking plate Was the appliance plug removed or was there a power outage during cooking Cooked rice Too hard Too soft Not cooked completely Has a hard center Burned Has an odor Sticky Cooked food Too hard Too soft Not fully heated Overflows into the rice Duri...

Page 38: ...ose described in the COOKBOOK used Are there grains of rice cooked rice or water drops on the outside bottom of the inner pot heater plate and center sensor or on the lid sensor Is the inner pot deformed Are there any cooked rice or grains of rice stuck to the gaskets or the brim of the inner pot etc Was the lid closed securely Was the appliance plug removed or was there a power outage during cook...

Page 39: ... to heat It is not a malfunction Do you hear a sound like boiling water Only during cooking or steaming It is not a malfunction 10 Do you hear a completely different sound from the above Contact the place of purchase to request repairs The rice cooker beeps 2 times short beeps when the Timer function is set The rice cooker beeps if no operation is performed within approximately 30 seconds after pr...

Page 40: ... and inner lid gasket or around the hook button Completely remove all remaining rice 14 30 to 31 Is the inner lid set in the rice cooker Set the inner lid There is a smell of plastic Such smells may occur when the rice cooker is first used however they should go away over time There are stripes or waves on plastic parts Such stripes and waves are produced when the resin is being molded They do not...

Page 41: ...the time press the Keep Warm Cancel key Setting the current time The current time is displayed in a 24 hour format The rice cooker has a built in lithium battery and it can store the current time and preset timer settings and elapsed Keep Warm time even with the power plug disconnected The time cannot be set when the following operations are being performed During cooking when the Keep Warm functi...

Page 42: ... depending on the ambient temperature and operating environment When a power outage occurs or the appliance plug is disconnected If a power outage does occur the rice cooker resumes its normal functions once power is restored State when power outage occurs Once power is restored When the Timer function is in use The timer resumes operation if the power outage lasts for an extended period of time a...

Page 43: ...on Tiger Microcomputer Controlled rice cooker 43 Free of charge repair Replacement policy 43 フィリピン向け Nội dung 1 Các biện pháp an toàn quan trọng 44 2 Tên và chức năng của các bộ phận cấu tạo 49 Các tùy chọn và tính năng của menu 51 Mẹo để nấu cơm ngon 52 3 Trước khi nấu cơm 54 4 Cách nấu cơm 56 Hướng dẫn về thời gian nấu 57 5 Khi cơm được nấu xong 58 6 Cài đặt hẹn giờ 59 7 Hâm nóng cơm 61 8 Nấu cơ...

Page 44: ...iện hoặc một hướng dẫn cần tuân thủ Chi tiết cụ thể về hành động hoặc hướng dẫn này được thể hiện bên trong ký hiệu hoặc trên hình ảnh hoặc nội dung văn bản gần ký hiệu Cho biết một hành động bị cấm thực hiện Chi tiết cụ thể về hành động bị cấm thực hiện được thể hiện bên trong ký hiệu hoặc trên hình ảnh hoặc nội dung văn bản gần ký hiệu Cho biết một cảnh báo hoặc thông báo thận trọng Chi tiết cụ ...

Page 45: ...rung tâm sửa chữa được ủy quyền Nếu không có thể xảy ra nguy cơ cháy nổ điện giật hoặc thương tích Không sử dụng nồi cơm theo bất kỳ cách nào không được mô tả trong sổ tay hướng dẫn vận hành SÁCH NẤU ĂN kèm theo Hơi nước hoặc đồ nấu có thể phun ra gây bỏng hoặc các tổn thương khác Ví dụ Các nguyên liệu nấu nóng và gia vị bên trong túi nấu nhựa v v Sử dụng giấy nướng để bọc thực phẩm trong nồi cơm ...

Page 46: ...t không bị chắn Không sử dụng nồi cơm điện trên mặt bàn trượt không thể chịu được trọng lượng của nồi Nồi có thể bị rơi khỏi mặt bàn và gây thương tích bỏng hoặc lỗi chức năng Trước khi sử dụng nồi cơm điện hãy kiểm tra xem liệu mặt bàn trượt có đủ khả năng chịu được trọng lượng của nồi hay không Ít nhất 30 cm Chỉ sử dụng ruột nồi được sản xuất dành riêng cho nồi cơm điện này Việc sử dụng bất kỳ l...

Page 47: ...m điện Không rửa thân nồi đổ nước vào thân nồi hoặc dội nước lên đáy nồi Làm vậy có thể gây đoản mạch và điện giật Không dịch chuyển nồi cơm điện trong khi đang nấu Làm như vậy có thể khiến đồ nấu bên trong bị tràn ra và gây bỏng Không chạm vào nút gài trong khi đang xách nồi cơm điện Làm như vậy có thể làm mở nắp nồi gây thương tích hoặc bỏng Không sử dụng khay nấu và thực phẩm tươi trong các thi...

Page 48: ...m Hãy vét sạch toàn bộ cơm đã nấu chín hoặc hạt gạo còn sót lại Làm vậy để tránh gây rò rỉ hơi nước hoặc khiến đồ nấu bị đun sôi quá mức Điều này có thể làm hỏng nồi cơm hoặc khiến cơm không được nấu chín Không bọc nồi cơm điện bằng vải hoặc các vật khác trong quá trình nấu Làm như vậy có thể khiến nồi cơm điện hoặc nắp nồi bị biến dạng hoặc mất màu Không để cơm nguội trong nồi cơm điện Làm như vậ...

Page 49: ... trong Nắp Mâm nhiệt Cảm biến nắp Ruột nồi bên trong Khung trên Quai xách Sử dụng khi xách nồi cơm điện Núi gài Nhấn để mở nắp nồi Nút khóa Mấu gài Mâm nhiệt Cảm biến trung tâm Ổ cắm thiết bị Dây điện Dành cho Việt Nam 49 Ron cao su Không thể tháo rời Không cố gắng tháo ra Phích cắm điện Cắm phích cắm điện vào ổ cắm điện Chuôi cắm thiết bị Cắm phích cắm thiết bị vào ổ cắm thiết bị ...

Page 50: ... tiên Hãy rửa sạch ruột nồi bên trong và các phụ kiện trước khi sử dụng Xem Trang 70 Các âm thanh phát ra từ nồi cơm điện Những âm thanh sau phát ra từ nồi cơm điện trong khi nấu hấp hoặc khi chức năng Giữ ấm WARM được bật là bình thường và không có vấn đề Âm thanh lách cách Đây là âm thanh của bộ điều khiển vi xử lý Âm thanh lạo xạo Đây là âm thanh của kim loại tiếp xúc và chà xát với nhau do nhi...

Page 51: ...xôi Chọn khi nấu gạo lứt hoặc gạo lứt ngũ cốc gạo lứt trộn với các loại ngũ cốc khác Chọn khi nấu cháo Synchro Cooking Quick Short Mixed Brown Porridge Xem Trang 42 để biết dung tích nấu Lưu ý Khi sử dụng menu Porridge cháo sẽ trở nên đặc sệt nếu giữ ấm trong thời gian quá lâu Hãy dùng càng sớm càng tốt フィリピン向け Khả dụng Không khả dụng Không sử dụng chức năng Giữ ấm WARM để giữ tối đa hương vị của ...

Page 52: ...o nguyên cám sử dụng mức Plain làm tham chiếu Nếu lượng nước thêm vào được quy định trên bao bì gói chứa gạo lứt nảy mầm hoặc gạo lứt ngũ cốc hãy tuân thủ theo các hướng dẫn trên bao bì và thêm nước theo sở thích cá nhân của bạn Không mở nắp nồi trong khi nấu để bỏ thêm các thành phần khác Chọn gạo vừa mới xay xát hạt bóng với kích thước đồng đều Bảo quản ở nơi mát mẻ tối và thông thoáng Đong gạo ...

Page 53: ...rộn gạo trắng và ngũ cốc tối đa cho phép là 4 cốc với cốc loại 1 0 L và 8 cốc với cốc loại 1 8 L Đặt ngũ cốc lên trên gạo trắng Việc trộn chúng lại với nhau có thể khiến thức ăn không chín Nếu bạn cảm thấy ngũ cốc được nấu quá cứng hãy ngâm riêng ngũ cốc trong khoảng 1 tiếng trước khi nấu và sau đó đặt lên trên gạo trắng Ngũ cốc hạt nhỏ đặc biệt là hạt dền có thể nở ra và dính vào nắp nồi bên tron...

Page 54: ...o chính xác Đong gạo không chính xác Luôn sử dụng lượng gạo theo quy định xem Bảng Thông số Kỹ thuật ở Trang 82 để đảm bảo nấu cơm đúng cách Nếu các nguyên liệu khác được thêm vào gạo xem Trang 52 Vo gạo Có thể vo gạo trong ruột nồi Đối với gạo không cần vo xem Trang 52 Không sử dụng nước nóng trên 35 C để vo gạo hoặc nấu cơm Vì như vậy có thể khiến cơm không chín Không dùng lực quá mạnh khi vo gạ...

Page 55: ...ng quanh mâm nhiệt cảm biến trung tâm cảm biến nắp nồi khung trên và nút gài Xem Trang 71 Hạt cơm chưa được lấy ra có thể gây cản trở cho việc đóng nắp khiến hơi nước bị rò rỉ ra ngoài trong khi nấu hoặc nắp nồi bị bung ra khiến đồ nấu bên trong bị bắn ra ngoài dẫn đến bỏng hoặc các thương tích khác Đặt ruột nồi vào trong nồi cơm điện và đóng nắp Đảm bảo đặt ruột nồi vào đúng vị trí trong nồi cơm ...

Page 56: ... đầu Nồi cơm điện sẽ phát ra tiếng bíp một ngắn một dài khi menu Plain được chọn và một tiếng bíp dài khi các menu khác được chọn Không cần nhấn nút Menu nếu menu mong muốn đã được chọn Khi menu Quick được chọn thời gian nấu sẽ ngắn hơn và hạt cơm sẽ hơi cứng so với khi được nấu với menu Plain Cài đặt mặc định là 60 phút Hãy điều chỉnh thời gian như mong muốn Mỗi lần nhấn nút Hour thì thời gian cà...

Page 57: ...enu Kích thước đơn vị Mixed Brown フィリピン向け Thời gian trên cho biết khoảng thời gian đến khi kết thúc quá trình hấp sau khi nấu xong khi gạo không được ngâm trước và chức năng Hẹn giờ chưa được thiết lập Điện áp 220 V Nhiệt độ phòng 23 C Nhiệt độ nước 23 C Lượng nước Bình thường Thời gian nấu sẽ khác đôi chút tùy thuộc vào lượng gạo được nấu gạo loại và khối lượng nguyên liệu nhiệt độ phòng nhiệt độ...

Page 58: ...y đổi tùy thuộc vào menu được chọn Chức năng Giữ ấm sẽ được tự động kích hoạt Đèn Giữ ấm và thời gian hiện tại sẽ sáng lên Nồi cơm điện phát ra tiếng bíp 8 lần tiếng bíp dài Khi bạn đã sử dụng xong nồi cơm điện Đảm bảo nhấn nút KeepWarm Cancel Nếu bạn rút phích cắm điện ra mà không hủy chức năng Giữ ấm thì lần sau khi bạn bật nồi cơm điện lên đèn Giữ ấm sẽ bật và bạn sẽ không thể nấu được Đối với ...

Page 59: ...hì thời gian cài đặt sẽ giảm 5 phút Thời gian nấu có thể được cài đặt trong khoảng 40 90 phút theo đơn vị 5 phút Cài đặt mặc định là 60 phút Điều chỉnh thời gian như mong muốn Xem Trang 81 để biết quy trình thiết lập thời gian hiện tại Ví dụ Nếu Thời gian hẹn giờ được đặt là 11 30 quá trình nấu sẽ được hoàn thành lúc 11 30 Chức năng Hẹn giờ Bạn có thể đặt trước thời gian mà bạn muốn quá trình nấu ...

Page 60: ...p nháy trên màn hình Nếu đèn Giữ ấm đang sáng hãy nhấn nút Keep Warm Cancel để tắt đèn Chức năng Hẹn giờ không khả dụng khi đèn Giữ ấm đang sáng Cháy giòn màu nâu đậm có thể xuất hiện khi tăng thời gian hẹn giờ Nếu đây là vấn đề hãy vo kỹ gạo lúa mạch v v Đèn Hẹn giờ sẽ sáng lên và chức năng Hẹn giờ được thiết lập Nồi cơm điện sẽ phát ra tiếng bíp một ngắn một dài khi menu Plain được chọn và một t...

Page 61: ...hoặc làm mòn ruột nồi bên trong Sử dụng chức năng Giữ ấm với cơm nguội Đổ cơm nguội vào cơm nóng đang được giữ ấm Để muôi xới cơm trong ruột nồi trong khi chức năng Giữ ấm đang được bật Sử dụng chức năng Giữ ấm khi đã rút phích cắm điện Sử dụng chức năng Giữ ấm lâu hơn 12 giờ Giữ ấm lượng cơm ít hơn lượng cơm tối thiểu được yêu cầu Loại 1 0 L 5 5 cốc 1 cốc Loại 1 8 L 10 cốc 2 cốc Sử dụng chức năng...

Page 62: ...àu đậm màu có thể bám vào khay nấu qua nước dùng v v Không sử dụng các dụng cụ sắc nhọn như dao nhà bếp dao bàn ăn hoặc dĩa bên trong khay nấu và trong thực phẩm tươi Chỉ sử dụng một lượng nhỏ các nguyên liệu lỏng như nước hoặc nước sốt cần thời gian để làm nóng một lượng lớn chất lỏng Khuấy đều nếu sữa hoặc kem tươi tan chảy ra trong quá trình sử dụng Chỉ sử dụng một lượng nhỏ nguyên liệu bột nở ...

Page 63: ...ểu tượng sẽ nhấp nháy khi menu đang được chọn Trải đều toàn bộ nguyên liệu trên khay nấu thay vì xếp chúng lên nhau Làm như vậy có thể khiến đồ nấu bên trong bị sôi bùng lên hoặc khiến cơm không chín Xem bảng sau để biết lượng gạo cho phép có thể được nấu đồng thời với các thực phẩm khác Không nấu nhiều hơn lượng tối đa cho phép hoặc ít hơn lượng yêu cầu tối thiểu Làm như vậy có thể khiến đồ nấu b...

Page 64: ...Làm như vậy có thể khiến thực phẩm không chín Không để khay nấu trong nồi cơm điện khi chức năng Giữ ấm đang được bật Cẩn thận khi tháo khay nấu sau khi nấu vì nó đang nóng Không nghiêng khay nấu trong khi lấy ra Không để phần lồi ở chính giữa Nước cơm v v có thể trào ra ngoài và gây bỏng Không đặt lại khay nấu vào ruột nồi sau khi lấy ra Làm như vậy có thể khiến cơm bị hỏng hoặc không giữ ấm được...

Page 65: ...ởi chúng có thể sôi bùng lên Khuấy đều trước khi nấu để tránh gia vị lắng xuống ở đáy nồi trong Khi đun sôi thực phẩm trong nước dùng làm nguội nó trước khi nấu Khi sử dụng tinh bột hãy thêm vào cuối quá trình nấu Điều chỉnh lượng sản phẩm mềm như bánh cá mềm bởi chúng sẽ nở ra trong quá trình đun nấu Hãy thêm các nguyên liệu có thể dễ sôi bùng lên như sữa sau khi đã hoàn tất quá trình đun nóng và...

Page 66: ...à 3 lần Khi nấu xong thức ăn sẽ được giữ ấm tự động và thời gian Giữ ấm đã trôi qua sẽ được hiển thị theo hệ số giờ từ giờ đầu tiên 1h lên đến 6 giờ 6h sau đó Sau thời gian 6 giờ 6 sẽ nhấp nháy trên màn hình Không sử dụng chức năng Giữ ấm WARM liên tục quá 6 giờ vì một số loại thực phẩm sẽ bị mất đi hương vị Dành cho Việt Nam 66 Nếu cần thời gian nấu lâu hơn không nhấn nút Keep Warm Cancel trước k...

Page 67: ...nút Menu để chọn menu Slow Cook Blinks 5 Nhấn các nút Hour và Min để đặt thời gian hấp mong muốn Blinks 6 Nhấn nút Start Đèn sáng lên và bắt đầu quá trình hấp Sẵn sàng được hiển thị trên màn hình Bật Bật Bật Hấp thức ăn フィリピン向け Biểu tượng sẽ nhấp nháy khi menu đang được chọn Mỗi lần nhấn nút Hour thì thời gian cài đặt sẽ tăng 5 phút Mỗi lần nhấn nút Min thì thời gian cài đặt sẽ giảm 5 phút Thời gi...

Page 68: ...au khi nấu vì nó đang nóng Dùng thức ăn ngay khi hấp xong Nếu không được lấy ra khỏi nồi cơm điện ngay lập tức thức ăn sẽ bị ướt và nhũn Không nghiêng khay nấu trong khi lấy ra Nước cơm v v có thể trào ra ngoài và gây bỏng Hãy chắc chắn đổ thêm nước khi hấp thêm để ngăn ruột nồi bên trong bị cháy khô Nếu cần thời gian hấp lâu hơn không nhấn nút Keep Warm Cancel trước khi kéo dài thời gian hấp Làm ...

Page 69: ... hấp Không đổ đầy khay nấu đối với loại 1 0 L 5 5 cốc hoặc cao hơn 3 4 cm đối với loại 1 8 L 10 cốc Làm như vậy có thể khiến thực phẩm bị dính vào nắp nồi dẫn đến thức ăn sẽ bị ướt và nhũn Không để nguyên liệu chặn lỗ trên nắp trong Thời gian hấp bên trên chỉ mang tính hướng dẫn Thời gian cần thiết có thể thay đổi tùy thuộc vào nhiệt độ chất lượng và số lượng của các nguyên liệu Nếu vẫn chưa hấp c...

Page 70: ...miếng của nồi trong Không rửa bát đĩa v v bên trong ruột nồi Ngoài ra không được đặt ruột nồi lên trên đĩa v v để làm khô Làm như vậy có Không ngâm cốc đong và muôi xới cơm trong nước nóng Làm như vậy có thể khiến chúng bị biến dạng Khay nấu Dành cho Việt Nam 70 Luôn giữ ruột nồi và nắp nồi sạch sẽ để tránh bị ăn mòn và mùi hôi Không vệ sinh nồi cơm điện hoặc các bộ phận của nồi bằng dung môi chất...

Page 71: ...h bẩn trên nắp trong hơn Ron cao su nắp trong Làm sạch ron cao su trên nắp trong Hãy chắc chắn đã vét hết toàn bộ cơm cũ hoặc hạt gạo dính trên nắp trong Cơm dính trên nắp trong có thể khiến nắp nồi không đóng được hơi nước bị rò rỉ ra ngoài trong quá trình nấu hoặc nắp nồi bị bung ra khiến đồ nấu bên trong bị bắn ra ngoài dẫn đến bỏng hoặc các thương tích khác Đảm bảo vệ sinh sạch nắp trong sau k...

Page 72: ... hoặc làm bắn nước lên dây điện Làm như vậy có thể gây ngắn mạch điện giật hoặc hỏng hóc Lắp nắp trong Lắp cẩn thận các mấu trái và phải của nắp trong vào rãnh Không kéo ron cao su hoặc ron cao su nắp trong Không thể lắp lại ron cao su khi nó đã được tháo ra Khi ron cao su nắp hoặc ron cao su nắp trong bị rơi ra hãy liên hệ với nơi mua hàng Không tháo ron cao su ra Không dùng lực để ấn hoặc kéo Ro...

Page 73: ...t bị với biểu tượng khóa Biểu tượng khóa được đánh dấu trên nắp Gắn nắp hơi 1 Căn chỉnh lại phần lồi của nắp thiết bị với phần lõm của nắp như được minh họa trong hình và lắp bộ phận nắp thiết bị vào nắp 3 Nhấc và tháo nắp thiết bị ra khỏi nắp Hãy cẩn thận khi tháo nắp hơi ngay sau quá trình nấu vì nước nóng có thể đọng bên trong nắp hơi Không tháo ron cao su hoặc vòng chữ O khỏi nắp thiết bị Lắp ...

Page 74: ...t tẩy rửa nhẹ sau đó rửa sạch chúng bằng nước Để khô nồi cơm điện và tất cả các bộ phận ở nơi thông thoáng Nước có thể rơi ra khỏi nắp trong quá trình nấu và làm cho bề mặt của mâm nhiệt bị bẩn Tuy nhiên điều này không ảnh hưởng đến hiệu suất của nồi cơm điện bạn có thể vệ sinh mâm nhiệt theo quy trình sau nếu cần 1 Thêm một lượng nhỏ chất tẩy rửa dạng kem có sẵn trên thị trường vào miếng bọt biển...

Page 75: ...âm hoặc trên cảm biến nắp nồi không Lượng gạo nguyên liệu và nước hay tỷ lệ ngũ cốc có chính xác không Bạn có nhấn nút Start sau khi nấu khi chưa tắt chức năng Giữ ấm không Bạn có sử dụng chức năng hẹn giờ không Bạn có chọn đúng menu không Bạn có nấu cơm bằng nước cứng như nước khoáng không Bạn có nấu cơm bằng nước ion hóa kiềm pH 9 hoặc cao hơn không Bạn có nấu nhiều hơn lượng tối đa được cho phé...

Page 76: ...ược sử dụng liên tục trong hơn 12 giờ không Chức năng Hẹn giờ có phải đã được thiết lập là hơn 12 giờ không Gạo đã được vo sạch chưa trừ gạo không cần vo Cơm hoặc hạt gạo có bị dính vào ron cao su hoặc vành ruột nồi v v không Cơm có được xới đều không Hạt gạo hạt cơm hoặc nước có dính ở đáy bên ngoài của ruột nồi trên mâm nhiệt cảm biến trung tâm hoặc trên cảm biến nắp nồi không Lượng gạo và nước ...

Page 77: ...62 82 Nếu việc nấu đồng thời không như mong đợi フィリピン向け Đầu cắm thiết bị có bị rút ra hoặc bị mất điện trong quá trình nấu không Thực phẩm có được nấu chín theo các biện pháp phòng ngừa dành cho nguyên liệu được đặt trên khay nấu không Có phải bạn đã sử dụng menu không phải là menu Synchro Cooking không Có phải bạn đã nấu lượng gạo nhiều hơn lượng gạo tối đa được chấp nhận hay ít hơn lượng gạo tối...

Page 78: ...nh vào ron cao su hoặc vành ruột nồi v v không Ruột nồi bên trong có bị biến dạng không Hạt gạo hạt cơm hoặc nước có dính ở đáy bên ngoài của ruột nồi trên mâm nhiệt cảm biến trung tâm hoặc trên cảm biến nắp nồi không Là một công thức khác với những công thức được mô tả trong SÁCH NẤU ĂN được sử dụng Thời gian nấu có quá lâu không Thời gian nấu có quá ngắn không Có phải bạn đã cho vào ít hơn số lư...

Page 79: ...khi nấu xong không Sau thời gian 6 giờ 6 sẽ nhấp nháy trên màn hình Sử dụng chức năng Giữ ấm lâu hơn 6 giờ 66 0 00 nhấp nháy trên màn hình khi phích cắm điện được kết nối Thời gian hiện tại cài đặt hẹn giờ đã đặt trước và đã trôi qua Thời gian giữ ấm có bị mất khi cắm lại nguồn điện không Pin lithium đã hết tuy nhiên có thể thực hiện nấu ăn bình thường Liên hệ với nơi mua để yêu cầu dịch vụ thay t...

Page 80: ...hông phải là sự cố Hãy lau khung trên bằng vải khô khi có nước đọng Đầu cắm thiết bị có được cắm đúng cách vào ổ cắm thiết bị của nồi cơm điện và phích cắm điện có được cắm vào ổ cắm không Đèn Giữ ấm có đang sáng không Có gạo hoặc hạt gạo nào được nấu trên vỏ trên và miếng đệm bên trong hay xung quanh nút móc không Nắp bên trong có được đặt trong nồi cơm Đảm bảo đã cắm đầu cắm thiết bị vào ổ cắm t...

Page 81: ...ặt thời gian hiện tại cài đặt hẹn giờ đặt trước và thời gian Giữ ấm WARM đã trôi qua ngay cả khi phích cắm điện đã được rút ra Không thể đặt thời gian khi thực hiện các thao tác sau Trong quá trình nấu khi chức năng Giữ ấm WARM đang bật thời gian đặt trước đã được cài đặt chức năng Hẹn giờ đang được sử dụng và trong quá trình đun nóng thêm Khi Porridge hoặc Slow cook được chọn Đặt giờ bằng nút Hou...

Page 82: ...oặc phích cắm của thiết bị bị ngắt kết nối Nếu mất điện xảy ra nồi cơm điện sẽ tiếp tục các chức năng bình thường ngay khi nguồn điện khôi phục Trạng thái khi mất điện xảy ra Khi nguồn điện được khôi phục Mua linh kiện thay thế và phụ kiện tùy chọn フィリピン向け Thông số kỹ thuật Chức năng Hẹn giờ tiếp tục hoạt động nếu mất điện trong khoảng thời gian dài và thời gian hiện tại đã trôi qua thời gian đặt ...

Page 83: ...83 ...

Page 84: ...84 ...

Page 85: ...85 ...

Page 86: ...service center written in the contact information Only the inner pot is covered by replacement Purpose of use of customer information the customer may be used to provide services during the warranty period and safety check activities after the warranty period 律上的权利中的 TIGER シンガポール向け Warranty on Tiger Microcomputer Controlled rice cooker TIGER In store repair Replacement This warranty promises fre...

Page 87: ... hành này Hãy luôn cất giữ nó ở nơi an toàn để không làm mất 4 Ruột nồi bên trong chỉ được bảo hành bằng cách thay thế Bảo hành Nồi cơm Điện tử Tiger Sửa chữa tại cửa hàng Thay thế Mô hình Thông tin khách hàng JBX B10W JBX B18W Tên Địa chỉ nhà Điện thoại Ngày mua Tên đại lý địa chỉ và số điện thoại Thời hạn bảo hành kể từ ngày mua YYYY MM DD Toàn bộ nồi 1 năm Không bao gồm các bộ phận vật tư tiêu ...

Page 88: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan フィリピン向け Trụ sở chính 3 1 Hayami cho Kadoma City Osaka 571 8571 Nhật Bản Dành cho Việt Nam ...

Reviews:

No comments