Tiếng V
iệt
Không hâm nóng trực tiếp đồ ăn trong hộp
hoặc chai.
Việc này là để tránh làm cho hộp đựng và
chai bị vỡ hoặc nóng đỏ, mà có thể gây ra
bỏng hoặc thương tích.
Không đặt bất cứ thứ gì (như là chảo hoặc
ấm đun nước) khác đĩa và chảo sâu lòng
đi kèm lên trên bộ phận làm nóng đĩa.
Việc này là để tránh hỏa hoạn, điện giật hoặc
trục trặc chức năng.
Nếu quý vị đậy nắp lên trên chảo sâu lòng
sau đó đun nước hoặc hầm súp, hãy chú ý
rằng đồ bên trong không sôi hoàn toàn.
Việc này là để tránh điện giật, chập mạch, hỏa
hoạn, bỏng hoặc trục trặc chức năng.
Khi mở nắp, hãy cẩn thận với hơi nước
bốc ra.
Việc này là để tránh bị bỏng.
Không
chạm
vào hoặc
tiếp xúc
Trong quá trình sử dụng hoặc ngay sau
khi sử dụng xong, không chạm vào các bề
mặt nóng như là nắp, đĩa, chảo sâu lòng,
hoặc bộ phận làm nóng đĩa.
Việc này là để tránh bị bỏng. Vì tay nắm của
nắp và chảo sâu lòng rất nóng, không được
chạm vào chúng bằng tay không.
Sau khi làm nóng một thời gian dài, không
được chạm vào tay nắm của nắp bằng tay
không.
Phần nhựa có thể bị nóng và gây ra bỏng.
Khi đang sử dụng, không thay đĩa hoặc
chảo sâu lòng; ngoài ra, không được bỏ
chúng ra ngoài.
Việc này là để tránh bị bỏng.
Khi sản phẩm vẫn còn nóng hoặc khi dây
điện vẫn còn kết nối, không được bỏ đĩa
hoặc chảo sâu lòng ra khỏi thiết bị.
Việc này là để tránh bị bỏng hoặc hỏa hoạn.
Thiết bị này không được thiết kế để hoạt
động bằng đồng hồ hẹn giờ lắp ngoài hay
hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt.
Khi bỏ chảo sâu lòng ra khỏi lò nướng
chạy ga, luôn sử dụng găng tay bao của lò
nướng.
Việc này là để tránh bị bỏng có thể do tay nắ
m nóng gây ra.
Chú ý
Không làm nóng chảo sâu lòng đặt trên lò
nướng chạy ga quá 10 phút.
Thời gian làm nóng quá lâu sẽ làm cho tay nắ
m của chảo sâu lòng bị nóng và nguy hiểm.
Làm vệ sinh sau khi bộ phận chính đã
nguội.
Việc này là để tránh bị bỏng do chạm vào bề
mặt nóng gây ra.
Không bịt hoặc đút thanh kim loại vào lỗ
thông hơi ở dưới đáy của bộ phận chính.
Việc này là để tránh điện giật, chập mạch, hỏa
hoạn hoặc trục trặc chức năng.
Nếu tay nắm của nắp hoặc chảo sâu lòng
bị lỏng, hãy siết chặt ốc ở bên dưới mỗi
tay nắm.
Nếu quý vị đang sử dụng đồ có tay nắm lỏng,
tay nắm có thể gây ra bỏng hoặc thương tích.
Ốc
Các ốc
Các ốc
Không sử dụng thiết bị nếu tấm cách nhiệt
đã bị mất độ bóng hoặc bị đổi màu.
Điều này có thể gây ra nhiệt quá lớn, cháy
xém mặt bàn hoặc trục trặc chức năng. Thay
tấm cách nhiệt ngay lập tức.
Thiết bị này để dùng trong hô gia đình và
các ứng dụng tương tự khác như:
• khu vực nhà bếp cho nhân viên tại các cửa
hàng, văn phòng và các môi trường làm việ
c khác;
• nhà ở trong trang trại;
• dành cho khách hàng tại khách sạn, nhà
nghỉ và các môi trường cư trú khác;
• các môi trường nhà nghỉ kiểu "giường và
bữa sáng"
● Không đập bộ phận chính bằng vật cứng.
Đánh rơi hoặc đập thiết bị bằng vật thê ̉ khác có thể
gây ra trục trặc chức năng.
● Không đặt bô ̣ phâ ̣n chính hoặc đĩa lên lò nướng
chạy ga.
Bô ̣ phâ ̣n chính có thể bị cháy và đĩa có thể bị biến
dạng, gây ra trục trặc chức năng.
● Khi nấu món khác với món hầm, không sử dụng
chảo sâu lòng trên lò nướng chạy ga.
Chế biến đồ ăn đã chiên bằng cách sử dụng chảo
sâu lòng đặt trên lò nướng chạy ga sẽ làm cho chảo
sâu lòng trở nên rất nóng và bị biến dạng.
● Không đặt chảo sâu lòng lên lò nướng chạy ga mà
không có thức ăn trong đó.
Lớp chống dính có thể bị hỏng hoặc biến dạng, làm
cho nó không còn thích hợp để sử dụng.
● Không chồng đĩa hoặc chảo sâu lòng lên nhau khi
đang sử dụng.
Việc này có thể gây ra trục trặc chức năng hoặc
nhiệt độ có thể không tăng lên.
● Không sử dụng thìa kim loại hoặc dao.
Lớp chống dính có thể bị hỏng hoặc mài mòn.
● Nếu đĩa hoặc chảo sâu lòng bị nóng, không để cho
tiếp xúc với bô ̣ phâ ̣n chính.
Nhiệt có thể làm biến dạng bô ̣ phâ ̣n chính.
● Khi nắp vẫn còn nóng, không đặt lên vải vinyl
hoặc mặt bàn.
Làm như vậy có thể để lại vết lằn trên bề mặt.
● Không để thức ăn hoặc hơi ẩm trong thiê ́t bi ̣
trong thời gian dài.
Chảo sâu lòng và đĩa có thể bị ăn mòn và lớp chống
dính có thể bị tróc ra.
● Để ngăn nắp khỏi bị nứt, không thực hiện các thao
tác sau.
• Không làm nóng một phần.
• Không sử dụng lửa trực tiếp.
• Không sử dụng khi nắp không đặt hoàn toàn đúng
chỗ.
• Không đập bằng lực mạnh.
• Không làm nguội nhanh.
• Không sử dụng bột cọ rửa hoặc miếng lau chùi
bằng kim loại khi làm vệ sinh.
• Không siê ́t chă ̣t các ốc trên tay nắm của nắp quá
mức cần thiết.
Các chỉ dẫn an toàn này sẽ cho phép sử dụng ấm điện trong nhiều năm.
1
Chi ̉ Dâ ̃n An Toàn
17-18
2013/07/22 16:56:03
