background image

14 

ILM for rothe erde

®

  slew drives 

15

Wear on the worm and bearing gear teeth increases the 
circumferential backlash. For this reason, the backlash  
must be inspected every 12 months.
If the maximum permitted circumferential backlash is reached,  
the slew drive must be shut down and replaced as safe  
operation can no longer be guaranteed.

Determining the circumferential backlash  
from the rotation angle

1. Position the slew drive (arm) in the main loading area.
2. Turn off the equipment and secure it against being  

turned on again.

3. Permanently mark the measuring position on both  

the housing and worm gear/toothed ring.

4. Remove the drive so that the worm shaft can easily  

be rotated by hand.

5. Determine the rotation angle of the worm shaft  

(without turning the worm gear). Make markings on t 
he drive flange and worm gear if necessary. 

6. Log and document the measurements. 

A lubricant analysis can be done in addition to the wear 
measurements in order to obtain more precise information about 
the condition of the raceway system and gearing. 
These two results together allow for more accurate evaluation of 
wear and determination of further action.

thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH will perform the analysis 
of the grease sample. Please contact us.  

1.5.4 Inspection of worm gear’s circumferential 

backlash

1.5.5 Lubricant  analysis

All later inspections must be carried out at the same  
measurement location (housing/worm gear).

The rotation angle when the equipment is new can be  
used as a comparison for later inspections.

Gear tooth 

module

max. rotation angle

5

30°

6

28°

7

28°

Installation

Maintenance/Inspection

Repairs 

Miscellaneous 

Evaluation of contact surfaces /  
laser measurement

Wear measurement

Repairs

Training

Bearing assembly

Bolt check

General tune-up

Technical support

Reference measurement

Lubricant analysis

Start-up

Seal replacement 

1.6 Disposal at end  

 

of useful life

1.7 thyssenkrupp  

 

rothe erde services

The slew drive must be disposed of cor-
rectly and in compliance with applicable 
waste regulations at the end of its useful 
life. 

We offer the following services to ensure the continuous, uninter-
rupted operation of our slew drives:

You can find more information on our website at 

https://www.thyssenkrupp-rotheerde.com/de/service 

WARNING

Disposal may cause environmental 
hazards 

• Please comply with waste regulations 
• Please comply with national regulations 

Summary of Contents for rothe erde

Page 1: ...1 rothe erde slew drives Installation Lubrication Maintenance...

Page 2: ...2 3 rothe erde slew drives developed for your application...

Page 3: ...Inspection of raceway system 13 1 5 4 Inspection of worm gear s circumferential backlash 14 1 5 5 Lubricant analysis 14 1 6 Disposal at end of useful life 15 1 7 thyssenkrupp rothe erde services 15 In...

Page 4: ...packaging are vacuum packed in a special foil with desiccant bags silica gel enclosed A hygrometer is attached for checking the relative humidity see table 2 The long term packaging includes a transp...

Page 5: ...depositing the load Inspect the site before depositing Be aware of co workers Please check that the contact surfaces for the slew drive are level The maximum permitted deviation from levelness under...

Page 6: ...r a longer period Delayed start up With key connection With spline shaft YROYHQWLVFKH 9LHO DKQQDEH DFKHU X OQYROXWH VSOLQHG KXE DW URRW 1 1 4 ANSI B92 1 7ROHUDQ NODVVH 7ROHUDQFH FODVV N 14 P PS 12 24...

Page 7: ...effect of elastic deformation of the connect ing structure the measurement should be taken as close to the slew drive as possible 1 5 Inspection DANGER Risk of accident and danger of death if the max...

Page 8: ...ate evaluation of wear and determination of further action thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH will perform the analysis of the grease sample Please contact us 1 5 4Inspection of worm gear s circumfe...

Page 9: ...krupp rothe erde Spain S A Carretera Castell n km 7 Pol gono Industrial La Cartuja 50720 Zaragoza Spain P 34 9 76 50 04 80 M roteisa roteisa es America thyssenkrupp Brasil Ltda Division rothe erde Rua...

Reviews: