background image

ILM for rothe erde

®

  slew drives 

7

1.2. Packaging and storage

1.2.1 Standard packaging

1.2.2 Long-term packaging

Like all machine parts, slew drives require careful handling. They 
must be transported using appropriate lifting equipment and 
attachment rigging. Avoid collisions as much as possible.

•  Table 1 lists the weights of the individual slew drives (excluding 

packaging) and the thread size for inserting lifting/attachment 
rigging for each type. 

•  Slew drives must be stored in the horizontal position.
•  The untreated contours of the slew drives (except fastening 

holes) are treated with the anti-corrosion agent CORTEC VCI.

•  The slew drives are delivered in our standard packaging, 

including anti-corrosion agent.

•  The storage requirements for standard packaging are described 

below.

Maximum permitted storage times:
Approx. 6 months:  roofed storage areas
Approx. 12 months:  closed, temperature-controlled rooms  
 

   

(temperature >12°C)

During storage or for partially installed slew drives, please note the 
lubrication instructions (see section: Lubrication).

This special type of packaging is suitable if the slew drive needs  
to be stored for up to 5 years in closed and temperature-controlled 
>12°C rooms. The humidity should be checked every 6 months 
during the storage period.

Slew drives in long-term packaging are vacuum packed in a 
special foil with desiccant bags (silica gel) enclosed. A hygrometer 
is attached for checking the relative humidity (see table 2).

The long-term packaging includes a transparent cover with 
inspection instructions. The hygrometer is also located in this area. 
The customer should record the inspection result in an inspection 
report.

If the slew drive has been in storage for 5 years and the storage 
period is expected to continue, the slew drive must be inspected 
and the long-term protection/packaging replaced by thyssenkrupp 
rothe erde Germany GmbH or the box containing the slew drive 
must be returned to thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH.

Please contact us with any questions or to arrange a date.

Table 1: Overview of weight and thread size of slew drive types

Table 2: Hygrometer

 

DANGER

Danger of death due to suspended load

• DO NOT stand under load
• Use appropriate attachment rigging
• Use appropriate lifting equipment
• Appropriate transport holes are shown in 

the bearing diagram

WARNING

Sensitive surface 

• Do not use a sharp knife to open the 

packaging 

• Surface may be damaged 

Slew drive types

Weight in kg

Thread size

SE 0224-L

46

M16

SE 0344-L

65

M16

SE 0422-L

87

M16

SE 0479-L

128

M16

SE 0626-L

220

M20

Hygrometer  

color change

Relative 

humidity

Comments

 blue

30%

OK

 violet

40%

OK

 pink or white

50%

Notify thyssenkrupp rothe 
erde Germany GmbH

Storage periods longer than the standard times require long-
term packaging!

1.1 Transport and handling

Summary of Contents for rothe erde

Page 1: ...1 rothe erde slew drives Installation Lubrication Maintenance...

Page 2: ...2 3 rothe erde slew drives developed for your application...

Page 3: ...Inspection of raceway system 13 1 5 4 Inspection of worm gear s circumferential backlash 14 1 5 5 Lubricant analysis 14 1 6 Disposal at end of useful life 15 1 7 thyssenkrupp rothe erde services 15 In...

Page 4: ...packaging are vacuum packed in a special foil with desiccant bags silica gel enclosed A hygrometer is attached for checking the relative humidity see table 2 The long term packaging includes a transp...

Page 5: ...depositing the load Inspect the site before depositing Be aware of co workers Please check that the contact surfaces for the slew drive are level The maximum permitted deviation from levelness under...

Page 6: ...r a longer period Delayed start up With key connection With spline shaft YROYHQWLVFKH 9LHO DKQQDEH DFKHU X OQYROXWH VSOLQHG KXE DW URRW 1 1 4 ANSI B92 1 7ROHUDQ NODVVH 7ROHUDQFH FODVV N 14 P PS 12 24...

Page 7: ...effect of elastic deformation of the connect ing structure the measurement should be taken as close to the slew drive as possible 1 5 Inspection DANGER Risk of accident and danger of death if the max...

Page 8: ...ate evaluation of wear and determination of further action thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH will perform the analysis of the grease sample Please contact us 1 5 4Inspection of worm gear s circumfe...

Page 9: ...krupp rothe erde Spain S A Carretera Castell n km 7 Pol gono Industrial La Cartuja 50720 Zaragoza Spain P 34 9 76 50 04 80 M roteisa roteisa es America thyssenkrupp Brasil Ltda Division rothe erde Rua...

Reviews: