10
ILM for rothe erde
®
slew drives
11
ǵ 0,4
ǵ 82,55 H8
+0,054
0
A
M12
M12
2×
A
20
20
48
15
10,5 ± 0,5
E – E
Maximale Länge für Motorwelle
Maximun length for motor hub
106,4
71
137
100
E
E
R45
Bohrung für Motorwelle Ø25j6/k6
mit Passfeder A8 × 7 DIN 6885
Hole for motor shaft Ø25j6/k6
with fitting key A8 × 7 DIN 6885
The slew drives are adequately lubricated with “Mobil UNIREX N3”
grease on delivery. The grease filling reduces friction, protects
against corrosion and is a component of the sealing. If using other
lubricants, please obtain confirmation from the lubricant manufac-
turer that the product is suitable. Please also confirm with thyssen-
krupp rothe erde that the lubricant is suitable and compatible with
the plastic components.
Note: Lubricants are harmful to water. Do not allow them to
escape into the soil, ground water or sewer system. Please comply
with national regulations.
Please consult with thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH if
using an automatic lubrication system.
The first follow-up lubrication (using the grease named above)
should take place on installation such that a visible collar of grease
is formed on the seals.
Lubrication should be repeated after no more than 6 months,
including for:
• Partially assembled slew drives,
• Slew drives before the equipment will be taken out of service or
after it has been out of service for a longer period,
• Delayed start-up.
With key connection:
With spline shaft:
(YROYHQWLVFKH9LHO]DKQQDEHƪDFKHU)X
OQYROXWHVSOLQHGKXEƪDWURRW
1 1/4"-ANSI B92.1
7ROHUDQ]NODVVH7ROHUDQFHFODVV
N=14 / P/P
S
=12/24/
= 30°
ǵ
136
73
E
E
ǵ 1
34
R70
Maximale Länge für Motorwelle
Maximun length for motor hub
ǵ 0,4
ǵ 82,55 H8
+0,054
0
A
M12
M12
4×
A
106,4
20
20
58
19
10,5 ± 0,5
E – E
SE 0626-L
1.4 Lubrication
WARNING
Lubricants may be hazardous to health
• Wear gloves at a minimum when handling
lubricants
• Please follow the lubricant manufacturer’s
instructions
1.4.1 Slew drive lubrication
1.4.2 Lubrication interval
Lubricant should be applied while the worm drive is being turned.
The slew drive should be lubricated using the lubricating nipples
shown in Figure 2 until a collar of fresh grease is formed along the
full circumference of the seals.
The old grease should be removed before each fresh application of
lubricant.
The remaining lubricated connections in Figure 3 need only be
lubricated with a small amount of grease.
Figure 2: Position of lubricated holes -> slew drive
1.3.6 Drive shaft and connecting
flange variations
(YROYHQWLVFKH9LHO]DKQQDEHƪDFKHU)X
OQYROXWHVSOLQHGKXEƪDWURRW
1 1/4"-ANSI B92.1
7ROHUDQ]NODVVH7ROHUDQFHFODVV
N=14 / P/P
S
=12/24/
= 30°
100
71
E
E
ǵ 1
34
R70
ǵ 82,55 H8
+0,054
0
M12
M12
A
106,4
20
20
58
19
10,5 ± 0,5
E – E
Maximale Länge für Motorwelle
Maximun length for motor shaft
ǵ 0,4 A
2×
SE 0479-L
(YROYHQWLVFKH9LHO]DKQQDEHƪDFKHU)X
OQYROXWHVSOLQHGKXEƪDWURRW
1 1/4"-ANSI B92.1
7ROHUDQ]NODVVH7ROHUDQFHFODVV
N=14 / P/P
S
=12/24/
= 30°
100
71
E
E
ǵ 1
34
R70
