1
2
SV
Byta minispakarna /
FI
Minisauvojen päiden vaihto /
SK
Výmena krytiek mini páčok /
HU
A kis irányítókapcsolók cseréje /
קיטס-ינימה ישאר תפלחה
תירבע
SV
Välja mappningsprofil /
FI
Määritysprofiilin valitseminen /
SK
Výber profilu mapovania /
HU
Profil beállítások /
יופימה ליפורפ תריחב
תירבע
SV
För att modifiera mappningen på en av de två profilerna: /
FI
Muokkaa jommankumman kahden
profiilin määrityksiä: /
SK
Pre úpravu mapovania jedného z dvoch profilov: /
HU
A kettő közül valamelyik
profil gombjaink újra kiosztása: /
:םיליפורפה ינשמ דחא לש יופימה תא תונשל ידכ
תירבע
SV
Steg 1: Välj profil att modifiera och tryck på MAP-knappen. Lampan för profilen blinkar.
FI
Vaihe 1: Valitse muokattava profiili ja paina sitten MAP-painiketta. Profiilin LED-valo vilkkuu.
SK
Krok 1: Vyberte profil, ktorý chcete upraviť, a potom stlačte tlačidlo MAP. LED svetlo profilu začne blikať.
HU
1-es lépés: Válaszd ki a módosítani kívánt profilt majd nyomd meg a MAP gombot. A profil LED villog.
.בהבהת ליפורפה תירונ .(יופימ) MAP ןצחלה לע ץחלו ,תונשל ךנוצרבש ליפורפ רחב :1 בלש
תירבע
7
10
0%
100%
8
2
1
11
12
9
MAP
0%
50%
100%
SV
Steg 2: Tryck på knappen du vill modifiera (1, 2, 3 eller 4).
FI
Vaihe 2: Paina muokattavaa painiketta (1, 2, 3 tai 4).
SK
Krok 2: Stlačte tlačidlo, ktoré chcete upraviť (1, 2, 3 alebo 4).
HU
2-es lépés: Nyomd meg a módosítani kívánt gombot (1, 2, 3 vagy 4).
.(4 וא 3 ,2 ,1) תונשל ךנוצרבש ןצחלה לע ץחל :2 בלש
תירבע
SV
Steg 3: Tryck på knappen du vill tilldela. Handkontrollen vibrerar för att visa att ändringen har tillämpats.
Lampan för profilen slutar blinka och lyser med ett fast sken.
FI
Vaihe 3: Paina määritettävää painiketta. Peliohjain värisee ilmoittaakseen, että muutos on otettu käyttöön.
Profiilin LED-valo lakkaa vilkkumasta ja palaa pysyvästi.
SK
Krok 3: Stlačte tlačidlo, ktoré chcete priradiť. Gamepad zavibruje pre potvrdenie, že zmena je aplikovaná. LED
svetlo profilu prestane blikať a ostane svietiť.
HU
3-as lépés: Nyomd meg a hozzárendelni kívánt gombot. A gamepad rezegni fog, jelezvén, hogy a változás
megtörtént. A profil LED-je abbahagyja a villogást és egyenletesen világít.
ליפורפה תירונ .יונישה תלחה תא ןייצל ידכ טוטרי דפמייגה .תוצקהל ךנוצרבש ןצחלה לע ץחל :3 בלש
תירבע
.תופיצרב ריאתו בהבהל קיספת
SV
Justera avtryckarnas rörelseområde /
FI
Liipaisinnäppäimen liikkeen säätö /
SK
Nastavenie chodu
spúšte /
HU
A ravasz gomb használati módjai /
קדהה תעונת ןוויכ
תירבע
SV
Långt rörelseområde
FI
Pitkä liike
SK
Dlhý chod
HU
Hosszú benyomás
הכורא העונת
תירבע
SV
Kort rörelseområde
FI
Lyhyt liike
SK
Krátky chod
HU
Rövid benyomás
הרצק העונת
תירבע
SV
Avancerad mappning och anpassning /
FI
Edistyneet määritykset ja muokkaus /
SK
Pokročilé mapovanie a prispôsobenie /
HU
Haladó beállítások és egyedi testreszabás /
תמדקתמ תישיא המאתהו יופימ
תירבע
SV
Ladda ner och installera programvaran ThrustmapperX för Xbox/Windows 10 på Microsoft Store från din
Xbox/PC.
FI
Lataa ja asenna Xboxin/Windows 10 ThrustmapperX-ohjelmisto Microsoft Storesta Xboxilla/tietokoneella.
SK
Z Vašej konzoly Xbox/PC stiahnite a nainštalujte softvér ThrustmapperX pre Xbox/Windows 10 z Microsoft
Store.
HU
Töltsd le és telepítsd ax Xbox-hoz/Windows 10-hoz tartozó ThrustmapperX szoftvert az Microsoft Store-ba az
Xbox-ról/PC-ről.
Microsoft Store
-ב
Xbox/Windows 10
-ל
ThrustmapperX
לש הנכותה תא ןיקתהלו דירוהל שי
תירבע
.ךתושרבש
PC /Xbox
-ה ןקתהמ
Designen kan komma att ändras. Malli voi muuttua. Dizajn sa môže líšiť. A termék változtatásának jogát fennartjuk.
.יונישל ןותנ בוציעה
SV
Uppdatera din handkontrolls firmware /
FI
Peliohjaimen laiteohjelmiston päivittäminen /
SK
Aktualizácia firmware Vašeho gamepadu /
HU
A gamepad firmware-jének frissítése /
םכלש דפמייגה תחשוק ןוכדע
תירבע
SV
Firmwaren i din handkontroll kan uppdateras till en nyare version med produktförbättringar. Starta
ThrustmapperX-programmet och följ instruktionerna.
FI
Peliohjaimen sisältämä laiteohjelmisto voidaan päivittää uudempaan versioon, joka sisältää parannuksia
tuotteeseen. Käynnistä ThrustmapperX-ohjelmisto ja seuraa ohjeita.
SK
Firmvér, ktorý je súčasťou Vášho gamepadu, je možné aktualizovať na novšiu verziu obsahujúcu vylepšenia
produktu. Spustite softvér ThrustmapperX a postupujte podľa pokynov.
HU
A gamepaded firmware-je frissíthető a legújabb verzióval, hogy a termék még jobban működjön. Indítsd
el a ThrustmapperX szoftvert és kövesd az utasításokat.
.רצומב םירופיש תללוכה ,רתוי תינכדע הסרגל קחשמה ןקתהב הלולכה החשוקה תא ןכדעל רשפא
תירבע
.תוארוהה יפל לועפלו ThrustmapperX תנכות תא ליעפהל שי
Y
X
B
A
https://support.thrustmaster.com
i
TECHNICAL SUPPORT
1
2
