Thermaltake DH 202, User Manual

Page: 103 / 168

Русский /
Türkçe /
1) Вставьте компакт-диск Media LAB, iMEDIAN Installation CD ( Установочный компакт-диск
Media LAB, iMEDIAN) в дисковод компакт-дисков и установите программное приложение в
соответствии с описанным ниже процессом установки. На установочном компакт-диске на
ходятся два разных приложения. Приложение iMON используется для управления и настр
ойки пульта дистанционного управления и его команд. Приложением iMEDIAN управляет
пульт дистанционного управления iMON, это приложение может использоваться для рабо
ты с мультимедийными файлами и устройствами ПК. С помощью Installation Wizard ( Маст
ер установки) можно легко установить два этих приложения.
2) После перезагрузки автоматически запустится приложение iMON Manager ( Диспетчер
iMON) и откроется окно iMON Initial Setup Wizard ( Мастер начальной настройки iMON).
3) Выберите в разделе Quick Launch ( Быстрый запуск) приложение, которое необходимо наз
начить кнопке Quick Launch ( Быстрый запуск) на пульте дистанционного управления
iMON.
1) CD-ROM sürücünüze “ Media LAB, iMEDIAN Installation CD ” sini (Media LAB, iMEDİAN Kuruluş
CD ' si) yerleştirin ve yazılım uygulamasını , a şağıdaki kuruluş i şlemine göre kurun. Kuruluş
CD ' sinde iki farklı uygulama vard ır. iMON, uzaktan kumandayı ve komutlar ını y önetip
ayarlayan uygulamadır. iMEDIAN, iMON uzaktan kumandasıyla kontrol edilebilen ve
bilgisayardaki ortam dosyalarını ve ayg ıtlarını kullan ırken yararlanılan uygulamadır. Kuruluş
Sihirbaz ı ' na göre, bu iki uygulamayı kolayca kurabilirsiniz .
2) Bilgisayarı yeniden ba şlattıktan sonra, iMON Manager otomatik olarak çalışır ve “ iMON Initial
Setup Wizard" (iMON Başlangıç Kurulum Sihirbaz ı ) penceresi a çılır.
3) “ Quick Launch ” ( H ızlı Ba şlatma) penceresinde, iMon uzaktan kumandasındaki Quick Launch
(Hızlı Ba şlatma) düğmesi için bir uygulama seçin.
Italiano /
繁體中文 /
简体中文 /
日本語 /
1) Inserire il CD di installazione iMEDIA di Media LAB ( “ Media LAB, iMEDIAN Installation CD ”) nel
CD ROM e installare l ' applicazione S/W conformemente alla seguente procedura di installazione.
Sono presenti due differenti applicazioni nel CD di installazione. iMON è l ' applicazione che
gestisce e imposta il telecomando e i relativi comandi. iMEDIAN è l ' applicazione che può essere
controllata dal telecomando iMON è utilizzata per i file e i dispositivi multimediali nel PC.
Seguendo la Procedura guidata di installazione, sarà possibile installare facilmente le
applicazioni .
2) Dopo il riavvio, iMON Manager verrà eseguito automaticamente e verrà avviata la finestra “ iMON
Initial Setup Wizard" (Procedura guidata di configurazione iniziale di iMON).
3) In “ Quick Launch ” ( Avvio rapido ), selezionare l ' applicazione per il pulsante di Avvio rapido nel
telecomando iMON.
1) 將 「 Media LAB 、 iMEDIAN 安裝 CD 」 插入 CD ROM ， 然後根據下面的安裝程序安裝 S / W 應用程式 。
安裝 CD 中有兩種不同的應用程式 。 iMON 應用程式管理和設定遙控器及其命令 。 iMEDIAN 應用程
式可由 iMON 遙控器控制 ， 用於使用電腦上的媒體檔案和裝置 。 您可根據安裝精靈輕鬆安裝這兩個應
用程式 。
2) 重新啟動後 ， iMON 管理程式將自動執行 ， 並且會啟動 「 iMON 初始設定精靈 」 視窗 。
3) 在 「 快速啟動 」 中 ， 選擇 iMON 遙控器快速啟動按鈕的應用程式 。
1) 将 “ Media LAB / iMEDIAN 安装光碟 ” 插入 CD ROM ，然后依照以下安装程序安装 S / W 应用程序。 安装
光碟上有两种不同的应用程序。 iMON 应用程序可管理和设置遥控器及其命令。 iMEDIAN 应用程序
可由 iMON 遥控器控制，用于在计算机上播放媒体文件和设备。 这两个应用程序可根据安装向导简单
安装。
2) 重启后， iMON 管理器将自动运行，并启动 “ iMON 初始安装向导 ” 窗口。
3) 在 “ 快速启动 ” 中，为 iMON 遥控器中的快速启动按钮选择应用程序。
1) 「 Media LAB, iMEDIAN Installation CD 」 ( Media LAB 、 iMEDIAN インスト ー ル CD ) を CD ROM に挿
入し 、 次のインスト ー ルプロセスに従って S/W アプリケ ー ションをインスト ー ルします 。 インスト
ー ル CD には 、 2つの異なるアプリケ ー ションがあります 。 iMON は 、 リモコンとそのコマンドを管
理し設定するアプリケ ー ションです 。 iMEDIAN は 、 iMON リモコンによって制御され 、 PC でメディ
アファイルと装置を楽しむために使用されるアプリケ ー ションです 。 インスト ー ルウィザ ー ドに従
えば 、 これら2つのアプリケ ー ションを容易にインスト ー ルできます 。
2) 再起動後 、 iMON Manager が自動的に実行され 、「 iMON Initial Setup Wizard 」 ( iMON 初期セット
アップウィザ ー ド ) ウィンドウが起動します 。
3) 「 Quick Launch 」 ( クイック 起動 ) で 、 iMON リモコンで Quick Launch （ クイック起動 ） ボタン用のア
プリケ ー ションを選択します 。
99
100