manualshive.com logo in svg

TEVA CVA 020, Service Manual, Page: 3 / 16

Share
Download
TEVA CVA 020 Service Manual Download Page 3

 

- 3 - 

Pesos en expedición (Kg) / 

Shipped weights (Kg)

: 

RVA 

Section. 

Section  

A

 

Section. 

Section 

B

 

RVA 

Section. 

Section  

A 

Section. 

Section 

B 

CVA 

Section. 

Section  

A

 

Section. 

Section 

B 

CVA

 

Section. 

Section  

A 

Section. 

Section 

B 

 

020 
040 
050 
060 
065 
070 
110 
115 
130 
140 
230 
250 
265 
270 
300 
310 
325 
340 
465 
495

 

550 
565 
575 
580 

 

90 
80 
90 
80 
90 
95 

130 
125 
130 
140 
150 
145 
150 
165 
190 
200 
190 
200 
205 
215 
245 
270 
285 
270 

 

435 
505 
505 
575 
575 
575 
685 
805 
805 
805 
865 

1015 
1015 
1015 
1075 
1075 
1280 
1280 
1605 
1605 
1845 
1845 
1845 
2165 

 

590 
630 
670 
710 
730 
760 
780 
810 
820 
830 
840 
850 
860 
870 
880 
910 
920 
930 
940 
950 
960 
970 
980

 

 

285 
295 
310 
310 
325 
340 
340 
405 
420 
455 
405 
470 
420 
455 
470 
580 
595 
655 
580 
670 
595 
655 
670 

 

2165 
2435 
2435 
2795 
2795 
2795 
3285 
3470 
3735 
3470 
4080 
3735 
4425 
4080 
4425 
4655 
5020 
4655 
5525 
5020 
5995 
5525 
5995 

 

020 
040 
050 
060 
065 
070 
110 
115 
130 
140 
230 
250 
265 
270 
300 
310 
325 
340 
465 
495

 

550 
565 
575 
580

 

 

90 
80 
90 
80 
90 
95 

130 
125 
130 
140 
150 
145 
150 
165 
190 
200 
190 
200 
205 
215 
245 
270 
285 
270

 

 

450 
535 
535 
615 
615 
615 
685 
805 
805 
805 
865 

1015 
1015 
1015 
1075 
1075 
1280 
1280 
1605 
1605 
1845 
1845 
1845 
2165 

 

590 
630 
670 
710 
730 
760 
780 
810 
820 
830 
840 
850 
860 
870 
880 
910 
920 
930 
940 
950 
960 
970 
980

 

 

285 
295 
310 
310 
325 
340 
340 
405 
420 
455 
405 
470 
420 
455 
470 
580 
595 
655 
580 
670 
595 
655 
670 

 

2165 
2435 
2435 
2795 
2795 
2795 
3285 
3470 
3735 
3470 
4080 
3735 
4425 
4080 
4425 
4655 
5020 
4655 
5525 
5020 
5995 
5525 
5995 

 
 
 
 

ASENTAMIENTO 

 
 

ENSAMBLAJE 

 
Para el ensamblaje de las dos secciones, deberá 
procederse en la forma siguiente: 
 
1º)  Colocar sobre una superficie nivelada la sección 

inferior que contiene la batería (Sección B).  

 
2º)  Asegurarse de que el borde superior no ha sufrido 

daños durante el transporte y de que la guarnición 
de estanqueidad está colocada en todo su 
perímetro. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

PLACEMENT 
 

RE-ASSEMBLING 
 

For the assembling of the two sections, it will be 
proceeded as follows: 
 

1º)  Place the lower section that contains the coil 

(Section B), on a flat surface. 

 

2º)  Being sure that the upper edge has not been 

damaged during transportation and that the closing 
gasket is placed in all perimeter. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for CVA 020

Page 1: ...elona Tel 937 133 573 Fax 937 133 160 abcde Expedici n Manipulaci n Asentamiento Instalaci n Funcionamiento Mantenimiento Shipment Lifting Placement Instalation Operation Maintenance TORRES DE REFRIGE...

Page 2: ...re los mismos La secci n inferior B que contiene la bater a debe elevarse suspendi ndola de las correspondientes orejas situadas en el bastidor de la misma Secci n Section A INTRODUCTION The content o...

Page 3: ...0 140 150 145 150 165 190 200 190 200 205 215 245 270 285 270 450 535 535 615 615 615 685 805 805 805 865 1015 1015 1015 1075 1075 1280 1280 1605 1605 1845 1845 1845 2165 590 630 670 710 730 760 780 8...

Page 4: ...s deber n ser anclados al plano de apoyo para contrarrestar la presi n del viento Las formas de anclaje est n indicadas seguidamente RVA CVA 020 al to 070 3 Lift the upper section Section A according...

Page 5: ...860 880 1780 1780 2250 900 1200 1200 600 600 750 RVA CVA A B C 110 al to 140 230 al to 270 880 880 600 600 600 RVA CVA A B C 300 al to 340 465 al to 495 550 al to 590 1180 1180 1180 600 900 1200 600...

Page 6: ...eir performance is not impaired The best place to put up these equipment is right out in the open without any obstacles round it However when this is impossible there are certain essential rules that...

Page 7: ...respetando la normativa vigente en la materia Multiple unit installations When installing several equipment close to each other it is essential to ensure that they do not interfere with one another wh...

Page 8: ...ertir n en lodos soluciones corrosivas o cultivos de bacterias El mantener bajo control stas concentraciones es el principal objetivo de todo programa de mantenimiento OPERATION It is well known that...

Page 9: ...ayan parado y vuelto a arrancar 1 Verificar la ausencia de ruidos anormales y de vibraciones 2 Inspeccionar el buen funcionamiento de las boquillas rociadoras 3 Controlar el nivel de agua en la bandej...

Page 10: ...io de la bater a Inspect heat transfer coil section for fouling Revisar boquillas y sistema de distribuci n de agua Check spray nozzles and water distribution system Comprobar calidad del agua Check w...

Page 11: ...n de agua Ser necesario proceder a su limpieza o sustituci n Para acceder a las boquillas ser necesario separar la secci n de ventilaci n del aparato MAINTENANCE PROCESSES The main objective in design...

Page 12: ...ar manualmente que el eje gira libremente NOTA Los cierres mec nicos con los que van equipados las bombas de nuestros aparatos corresponden al tipo DIN 14960 LK1 Fig 6 Recirculation pump The basin wat...

Page 13: ...desgaste y finalmente habr que sustituirlos En ste caso deber n reponerse o mejor sustituir las guarniciones de cierre situadas en el eje y sellar nuevamente los escudos al montaje Outlet filter The...

Page 14: ...entras exista presi n en su interior En ning n caso el aparato puede funcionar sin las v lvulas de seguridad o si los dispositivos de seguridad han sido desmontados EVAPORATIVE CONDENSERS Analisis of...

Page 15: ...ua que por efectos de la aireaci n se aporta al circuito y los aniones capaces de sulubilizar los metales principalmente los cloruros sulfatos y nitratos Las aguas que han sido descalcificadas o trata...

Page 16: ...ncretos o para solicitar recambios sobre las mismas es indispensable referirse al n mero de orden marcado en la placa Scale and sludge deposits of bacterial origin cover surfaces where the liquid does...

Reviews:

No comments