background image

 

 

                                                                                                               Rev_02-2018

 

15 

T

ROUBLE SHOOTING

 

 

 

S upply  of hot and cold water lines  are rev ers ed.

Interchange the water s upply  hos es

1 - W ater hose pinched or s queezed from behind.               

Make s ure that the hos es  are well pos itioned and are 
not pinched or s queezed any where.

2 - W ater pres s ure inferior to 35 ps i.
(Thermos tatic v alv e)

A - Water s upply  from the city .                                        
No pos s ible s olution

B - W ater s upplied by  well.                                   
Increas e the pres s ure of y our pump.

3 - Debris  at the entrance of the check v alv e.

Remov e the faucet from the wall, dis connect the hot 
and cold connectors  from the v alv e and remov e all dirt 
and debris .

4- Hard water

Soak the thermostatic cartridge in a (50/50) s olution of 
water and v inagar, for 12h. Cons ult the cartridge 
remov al manuel for ins trutions  before s tarting .

1 - The rain s hower head is  placed horizontally .

Place y our rain s hower head at an angle to allow the 
water to drain.

2 - The handle of the rain s hower head v alv e does  not 
clos e properly .

Contact Tenzo for a cartridge replacement .

1 - The temperature of y our water heater is  not 
adjus ted to 60 ° C (140 ° F).

Make the adjus tment of the temperature of y our water 
heater.

2 - Debris  at the entrance of the check v alv e.

Remov e the faucet from the wall, dis connect the hot 
and cold connectors  from the v alv e and remov e all dirt 
and debris .

3 - Temperature knob is  in the wrong pos ition.

Contact Tënzo for pos s ible adjus tement of the 
thermos tatic cartridge.

1 – Pres sure lower than 35 ps i.

No s olution pos s ible.

2 - W ater line ov erloaded.

Feed directly  into the main s upply .

  No t   T e mp e r e d     (Ho t   o r   C o l d   o n l y )

Lo w   p r e s s u r e   o r   n o   w a t e r

T h e   r a i n   s h o w e r   h e a d   c o n t i n u o u s l y   d r i p s   a f t e r   u s e

W a t e r   t e mp e r a t u r e   t o o   h o t   o r   t o o   c o l d   a t   t h e   t w e l v e   o 'c l o c k   p o s i t i o n

C h a n g e   i n   t e mp e r a t u r e

 

 

                                                                                                               Rev_02-2018

 

16 

D

ÉPANNAGE

 

 

Alimentation des  conduits  d'eau froide et chaude s ont 
inv ers é.

Interchanger les  boy aux d'alimentation d'eau

1 - Boy au d'alimentation coincé à l'arrière.               

As s urez-v ous  que les  boy aux d'alimentation s ont bien 
pos itionnés

2 - P res s ion d'eau inférieur à 35ps i. 
(V alv e thermos tatique)

A - Alimentation d'eau par aqueduc (v ille)  Aucune 
s olution pos s ible

B - Alimentation d'eau par puis .                                   
Augmenter la pres s ion de v otre pompe.

3 - Débris  à l'entrée des  v alv es  d'anti retour.

Retirer le produit du mur, dév iss er les  boy aux 
d’alimentation au niv eau de la v alv e, retirer la v alv e 
anti-retour et nétoy er les  débris .

4 – Eau dure

Nettoy er la cartouche thermos tatique av ec une 
s olution eau & v inaigre (50/50) et lais s er reposer 12h 
dans  la s olution. Cons ulter le manuel de changement 
de cartouche afin de s uiv re les  étapes .

1 - La tête de pluie es t placée de manière horizontale

Placer v otre tête pluie av ec un angle pour lais s er l’eau 
s ’écouler.

2 - La cartouche d'alimentation de la tête de pluie ne 
ferme pas  étanche

Contacter le s erv ice Tënzo pour v ous  procurer une 
nouv elle cartouche.

1 - La température de l'eau de v otre chauffe-eau n'es t 
pas  ajus té 60 °C (140 °F).

Faire l’ajustement de la température de v otre chauffe-
eau.

2 - Débris  à l'entrée des  v alv es  d'anti retour.

Retirer le produit du mur, dév iss er les  boy aux 
d’alimentation au niv eau de la v alv e, retirer la v alv e 
anti-retour et nétoy er les  débris .

3 - P oignée de température en mauv ais e pos ition

Contacter le s erv ice Tënzo pour v ous  procéder à 
l'ajus tement de la cartouche themos tatique.

1 - P res s ion inférieur à 35ps i

Aucune s olution pos s ible

2 - Alimentation d'eau s urchargé

Alimenter directement à l’alimentation principale.

E a u   n o n   t e mp ér é  (C h a u d   &  f r o i d   s e u l e me n t )

F a i b l e   p r e s s i o n   o u   p a s   d 'e a u  

La   t êt e   d e   p l u i e   c o n t i n u   d e   d ég o u t e r   a p r ès   u t i l i s a t i o n

T e mp ér a t u r e   t r o p   c h a u d e   o u   t r o p   f r o i d e   à  l a   p o s i t i o n   mi d i

V a r i a t i o n   d e   l a   t e mp ér a t u r e

Summary of Contents for FL3VD-HC-XX

Page 1: ...Rev_02 2018 2 INSTALLATION MANUAL USER GUIDE MANUEL D INSTALLATION GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models Modèles ...

Page 2: ...O DAMAGES IF YOU FIND ANY DEFAULT WHATSOEVER IMMEDIATELY CONTACT YOUR ACCREDITED DEALER PLEASE LEAVE THE PRODUCT IN ITS ORIGINAL PACKAGING UNTIL READY TO INSTALL NO PRODUCT WILL BE ACCEPTED IF IT IS NOT IN THE ORIGINAL PACKAGING WE STRONGLY ADVISE YOU TO CONTACT A COMPETENT AND LICENSED INDIVIDUAL FOR THE INSTALLATION IN THE CASE THAT YOU WERE TO PERCEIVE ANY ANOMALY ON THE PRODUCT AFTER THE INSTA...

Page 3: ...TED LIFETIME WARRANTY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS ALL TRACES OF ABUSE IMPACT OR USAGE OTHER THAN RESIDENTIAL WILL CANCEL THE WARRANTY ANY MODIFICATION BROUGHT TO THE LIMITED LIFETIME PRODUCT OR ANY IMPROPER INSTALLATION ACCORDING TO THE GUIDE WILL ALSO NOT BE COVERED BY THE WARRANTY IN EACH CASE TËNZO WILL REPAIR EXCHANGE OR MAKE A PROPER ADJUSTMENT TO HONOR ITS WARRANTY THE WARRANTY PERIOD FOR ...

Page 4: ...PSI 5 5 BAR Rev_02 2018 8 MAINTENANCE CLEANING YOUR TËNZO PRODUCT IS MANUFACTURED WITH HIGH QUALITY MATERIALS AND REQUIRES NO PARTICULAR MAINTENANCE HOWEVER A WEEKLY MAINTENANCE WITH A NON ABRASIVE SOFT SOAP FREE OF BLEACH AMMONIAC OR CITRUS BASED IS RECOMMENDED TO CLEAN STAINS CAUSED BY RESIDUAL SOAP OR MINERALS CONTAINED IN WATER A SOLUTION OF WATER AND VINEGAR 50 50 IS RECOMMENDED FOR THE MAINT...

Page 5: ...Rev_02 2018 9 SIZE AND HEIGHT OF INSTALLATION DIMENSION ET HAUTEUR D INSTALLATION Rev_02 2018 10 ...

Page 6: ...NER LE MUR Rev_02 2018 12 STEP 2 A LEAVE A GAP OF 1 8 BETWEEN THE TILES AND THE CASING TO APPLY A PROPER SILICONE JOINT B ONCE THE WALL IS CLOSED AND THE TILES ARE INSTALLED MAKE SURE THAT THE CASING DOES NOT EXCEED THE FINISHING IF REPOSITIONING OF THE CASING IS NEEDED REMOVE THE SCREWS AFFIXED IN STEP 1 AND MAKE THE NECESSARY ADJUSTMENTS C IT IS NECESSARY TO MAKE A SILICONE JOINT BETWEEN THE CAS...

Page 7: ... RACCORDEMENTS BIEN CONNECTÉS FAITE QUELQUES TESTS POUR VOUS ASSURER QU IL N Y AIT AUCUNE FUITE Rev_02 2018 14 STEP 4 A A SILICONE JOINT ON THE TOP AND THE SIDES OF THE CASING IS NECESSARY LEAVE THE BOTTOM FREE OF SILICONE TO ALLOW DRAINAGE IN CASE OF LEAKAGE B SLIDE THE PLATE INSIDE OF THE CASING AND FIRMLY PRESS AGAINST IT TO BOND THE SILICONE TO THE PLATE ÉTAPE 4 A UN JOINT DE SILICONE DE CHAQU...

Page 8: ...a tu re Rev_02 2018 16 DÉPANNAGE Alimentation des conduits d eau froide et chaude sont inversé Interchanger les boyaux d alimentation d eau 1 Boyau d alimentation coincé à l arrière Assurez vous que les boyaux d alimentation sont bien positionnés 2 Pression d eau inférieur à 35psi V alve thermostatique A Alimentation d eau par aqueduc ville Aucune solution possible B Alimentation d eau par puis Au...

Page 9: ...___________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _...

Reviews: