122
ةنايصلاو فيظنتلا
مادختسلال تايصوت
ةيلاغلا فيظنت
.ءابرهكلا نع اهلصفا
.ةللبم جنفسإ ةعطقب اهفظن مث ،دربت ىتح اهعد
•
ىلإ ءاملا لوصوب حامسلا مدع بجي :اًدبأ ءاملا يف يئابرهكلا سبقملا وأ كلسلا وأ اهب ةصاخلا ةدعاقلا وأ ةيلاغلا رمغت لا
.يبرهكلا حاتفملا وأ ةيئابرهكلا تلاصولا
•
.ةيكيتسلابلا وأ ةيندعملا فيظنتلا ةفيل مدختست لا
)
4
لكشلا(
رتلفلا فيظنت
ةجلاعمب رتلفلا اذه موقي لا .بصلا دنع بوكلا يف طوقسلا نم اهعنمو سلكتلا تائيزج زجحل ةكبش نم ةلازلإل لباقلا رتلفلا نوكتي
ىلإ
10
نم( ةعرسب رتلفلا دسني دق ،رسعلا ديدش ءاملا مادختسا عم .ءاملا ةيعون ىلع ظافحلا وه هب موقي ام لك .هتلازإ وأ ءاملا رسع
،اًفاج ناك اذإو ، ٍراج ءام روبنص تحت هعض ،ًلاتبم ناك اذإ ام ةلاح يف .يرود لكشب هفيظنت مهملا نمف .)مادختسلاا نم ةرم
15
.سلكتلا ةلازإ ةيلمع ىلإ جاتحيو ،اًيئاقلت سلكتلا فرصني لا نايحلأا ضعب يف .قفرب ةاشرفب هحسماف
ةقطنم فلاتخاب نافلتخي اهعونو اهقاذم نأ لاإ ،)ةينيصلا ايليماكلا( تابنلا عون سفن نم يتأت ياشلا قاروأ مظعم نأ نم مغرلا ىلع
ةعطقملا وأ ةلماكلا قارولأا( زرفلاو )ةمدختسملا قرولا نحط تاينقتو فيفجتلاو ريمختلا تايلمع فلتخت( ةجلاعملا ةقيرطو ،جاتنلإا
.)معانلا وأ نشخلا نحطلا وأ
–
3 ةدمل رمختتل اهكرتا .رمختلا نم اهعنمل ًلايلق اهصيمحتو اهيعطقت متي يتلاو ،ةنوحطملا ةفاجلا قارولأا :رضخلأا ياشلا
.رثكأ حتاف اهنولو ةعذلا نوكت بلاغلا يفو ةفيفخ تاهكنب زيمتت يهف رضخلأا ياشلا عاونأ امأ .طقف قئاقد
–
وأ( قئاقد 5 ةدمل ريمختلا متي .ةليوط ةدمل اهريمختو اهفيفجتو اهنحط مت يتلا مدقلأا قارولأا نم هعينصت متي :دوسلأا ياشلا
.ةعئار يساحن نول ةجرد ىلإ ةفاضلإاب اًينغ اًقاذم حنمي .)يسورلا ياشلا وأ يكرتلا ياشلل ةبسنلاب لوطأ
–
فخأ قاذمب .قئاقد
7
ةدمل هريمخت متي .ًلايلق هريمخت متي .دوسلأا ياشلاو رضخلأا ياشلا نيب طسولا عونلا وه :غنولولأا ياش
.دوسلأا ياشلا نم حتفأ نول ةجردو
ياشلا بص لبق بوكلا يف درابلا نبللا نم ةيمك ةفاضإ لضفت دق كنأ لاإ ،يداعلا ياشلا نولضفي نييديلقتلا صاخشلأا نأ نم مغرلاب
.)تاهكنب ةدوزملا ياشلا عاونأ وأ رضخلأا ياشلا عم( نوميللا مث ركسلا ةفاضإ وأ ،)نلايس ةريزج ياش وأ يدنهلا ياشلا عم(
سلكتلا ةلازإ
فاشتكا رثأتي دق .رسعلا عونلا نم كيدل هايملا تناك اذإ لقأ وأ رهش لك ةرم نوكي نأ لضفُيو ،يرود لكشب سلكتلا ةلازإ نيعتي
.ةيسلكلا تابسرتلا ببسب ةيلاغلا يف ةرارحلا ةجرد
:ةيلاغلا نم سلكتلا ةلازلإ
•
:ةزهجلأا رجاتم نم هيلع لوصحلا نكمي يذلاو ضيبلأا لخلا مادختسا
–
،ضيبلأا لخلا نم رتل فصنب ةيلاغلا لأما
–
.نيخست نودب ةدحاو ةعاس ةدمل لعافتي هكرتاو
متي نلو ةفيظولا ليغشت متي نلف ،لعفلاب ةيلاغلا يف دوجوملا ءاملا ةرارح ةجرد نم لقأ ةرارح ةجرد ديدحتل رزلا تمدختسا اذإ
.ةرودلا ءدب
ةجرد
85/80/70/60/40
ةرارحلا تاجردب تارود ءدب نم نكمتت نلف ،ةيوئم ةجرد
90
ءاملا ةرارح ةجرد تناك اذإ :لاثم
.ةيوئم
:اهب ىصوملا ةرارحلا تاجرد
ضيبلأا ياشلا :ةيوئم ةجرد
70
رضخلأا ياشلا :ةيوئم ةجرد
85
-
80
اًثيدح ةنوحطملا ةوهقلا :ةيوئم ةجرد
90
دوسلأا ياشلا :ةيوئم ةجرد
95
عقنلا/ءاملا يلغ :ةيوئم ةجرد
100
6
.
اًيئاقلت ةيلاغلا ليغشت فاقيإ متيس
.ةراتخملا ةرارحلا ةجرد وأ نايلغلا ةطقن ىلإ ءاملا لوصو درجمب
•
.تاسلكتلا نيوكت عيرست ىلإ يدؤي كلذ نلأ ،اهلامعتسا دعب ةيلاغلا يف ًءام كرتت لا
Summary of Contents for Theia Control
Page 1: ...EN Theia Control kettle www tefal com DE NL ES FR DA NO SV PT IT FI EL ZH KO TH MS TR AR FA VI...
Page 2: ...1 4 2 3 1 auto...
Page 80: ...80 8 8 40 60 70 80 85 90 95 100 1...
Page 81: ...81 8 8 EL...
Page 82: ...82 1000 m 1000...
Page 83: ...83 1 2 2 3 3 4 5 2 8 100 95 90 85 80 70 60 40 2 3 C 40 C 1 2 1 95 C 1 2 1 EL...
Page 85: ...85 15 service service 1 25 g 15 5 6 EL...
Page 86: ...86 2012 19 E WEEE E0 E1 E3 1...
Page 101: ...101 8 8 8 ZH 8 40 60 70 80 85 90 95 100 1...
Page 102: ...102 1000 1000...
Page 103: ...103 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 2 8 100 95 90 85 80 70 60 40 2 3 40 2 1 1 95 60 ZH...
Page 105: ...105 5 6 ZH 15 WEEE 2012 19 EU E0 E1 E3 1...
Page 106: ...106 8 8 40 60 70 80 85 90 95 100 100 C Keep Warm 1...
Page 107: ...107 8 8 KO...
Page 108: ...108 1 2 1 1000m 1000m...
Page 111: ...111 15 AS KO...
Page 112: ...112 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE European Directive 2012 19 EU E0 E1 E3 1...
Page 113: ...113 8 TH 8 40 60 70 80 85 90 95 100 1...
Page 114: ...114 8 8...
Page 115: ...115 1000 1 000 TH...
Page 116: ...116 1 2 2 3 3 4 5 2 8 100 95 90 85 80 70 60 40 2 3 C 40 1 2 1 95 C 1 2 1...
Page 118: ...118 15 1 25 15 5 6...
Page 119: ...119 2012 19 EU WEEE E0 E1 E3 1 TH...
Page 120: ...120 WEEE 2012 19 EU E0 E1 E3...
Page 121: ...121 15 15 25 6 5 AR...
Page 122: ...122 4 10 15 3 5 7 85 80 70 60 40 90 70 85 80 90 95 100 6 6...
Page 123: ...123 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 85 80 70 60 40 8 100 95 90 3 40 95 30 1 AR...
Page 124: ...124 1000 1000...
Page 125: ...125 8 8 AR...
Page 126: ...126 8 60 40 8 100 95 90 85 80 70...
Page 127: ...127 WEEE 2012 19 EU E0 E1 E3 FA...
Page 128: ...128 15 TEFAL 15 25 6 5...
Page 129: ...129 15 10 3 7 1 85 80 70 60 40 90 70 85 80 90 95 100 6 6 FA...
Page 130: ...130 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 60 70 80 85 90 95 100 8 40 2 40 1 1 2 2 1...
Page 131: ...131 1000 FA...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 FA 90 85 80 70 60 40 8 100 95...
