TEFAL PRINCIPIO - MIXER, Manual

Page: 29 / 36

29
FA
«“ î d¥b «¥s œß ∑~UÁ ±∑ AJd¥ r.«¥ s ¢u ÅOt ≥U ° d«È ≥d ±b ∞v « “ «° e«¸≥ UÈ ±u§ uœ œ ¸ Ëß OKt ®LU °JU¸ °dœ Á ±O Auœ .
«|s œß∑ ~UÁ Å d≠U" °LME u¸ « ß∑HU œÁ î U≤~v ©d «•v ®b Á «ß X. «| s Ëß }Kt § NX « ß∑HU œÁ œ ¸ ±u «¸œ –|q ©d«• v ≤A bÁ Ë œ¸ Åu¸‹ «ß ∑HUœ Á, Ö U¸«≤ ∑v Æ U°q
«§d « ≤ª u«≥b °uœ : - ¬®á eîU ≤t Ø U¸ØM UÊ œ ¸ ±G U“Á, œ≠∑ d ØU ¸ Ë ß U¥d ± ∫ODN UÈ Ø U¸ - îU≤ t œ¸ ±e¸ ´t - «ß ∑HUœ Á ¢uß j ±A ∑d¥U Ê œ¸ ≥∑q , ±∑ q Ë ß U¥d ± JU≤N UÈ
±ºJ u≤v - ±∫ }j ¢ ª∑ª u«» Ë Å d· Å∂∫ U≤t.
°d«È •H k «¥L Mv ® LU, « ¥s ± ∫B u‰ « “ «ß ∑U≤b «¸œ Ë Æu «≤Os ÆU° q «§ d« (± U≤Mb ØU¸ °dœ Ë∞∑U˛ ÄUzO s, ¢D U°o «∞J∑ d˱G MU©O ºv, «ß∑ HUœÁ «“ ±B U∞` ±MUß V œ¸
¢LU” °U ± u«œ ¨c«z v, ± ∫Oj “¥º X, .. .) °d îu¸œ «¸ « ßX.
®dØX ±U °U ¢∫ IOo Ë ¢u ßFt ±b«Ë Â, ± O∑u« ≤b ° bËÊ «©ö Ÿ Æ∂K v °t «Å öÕ ± ∫B uô‹ °ád œ«“œ .
ØKOt ±u«œ °º ∑t °M bÈ, °dÇ º∂NU Ë «° e«¸ §U≤∂v ¸« «“ ° OdËÊ Ë œ ¸ËÊ œß∑ ~UÁ î U¸Ã ≤LU z}b.
«“ Æ d«¸ œ«œÊ œß ∑~UÁ °Du ¸ ±º ∑I}r ¸ËÈ ßD ` ® JMMb Á (± }e ® OAt «È , ¸Ë ±OeÈ , ±∂ KLUÊ Ë¸≤ v) «Ø Ob«" îu œœ«¸ È ® uœ. «“ « ß∑HU œÁ «“ œß ∑~UÁ ¸ËÈ
ßD` ≤d ±U≤ Mb • u∞t ¬ ®áeî U≤t « §∑MU» ØMO b.
°dî v ¸« ≥MLU ¥ON UÈ ±Nr ≥M ~U ¢NO t ≠u ≤bË °U ¸Ë¨ s:
- ≥L }At «“ ¸Ë¨s §b ¥b Ë ¢U“ Á «ß ∑HUœ Á ØM Ob.
- «“ ±ª Ku◊ Ødœ Ê «≤u «Ÿ ¸ ˨s îu œœ«¸ È ≤L U¥Ob .
- «“ ¸¥ª ∑s ¬ » œ¸ ¸Ë¨ s ¥U Çd°O NUÈ œ¥~ d îu œœ«¸ È ≤L U¥Ob .
- «“ «≠e ËœÊ ±u« œ ÖO U≥v ¥U Ç U®M ONU °t ¸ ˨s îu œœ«¸ Í ØM Ob.
- «ß ∑HUœ Á «“ ¸Ë¨ s ¬≠∑ U°~d œ«Ê, ¸Ë¨ s °Uœ «Â “ ±}Mv ¥U ¸ ˨s ≤∂U¢ v ¸« ¢uÅ Ot ± OJMO r.
- «“ ¸Ë¨ MNUÈ •U ËÈ ± u«œ îu¸« Øv î U¸§ v Çu Ê ÖO U≥UÊ îu œœ«¸ È ≤L U¥Ob .
≥M~U  ® º∑s ™d · ≠u ≤bË ¬Ê ¸« ° t î u°v ¬» ØA ObÁ Ë Æ∂ q «“ «ß ∑HUœ Á ±π bœ ¬ Ê ¸« îA J‡ ≤L U¥Ob .
≥M~U  Äd ØdœÊ ±UÁ ?¢U°t , ô“  «ß X Øt ßD ` •b «Æq Ë •b «Ø∏d ±Mb ¸Ã œ ¸ œ« îq ± U≥O∑ U°t œ ¸ ≤E d Öd ≠∑t ® uœ.
ÖMπ U¥g
- ¸Ë ¨s : 1 ¢ U 52 ,1 ∞ O∑d (°º ∑t °t ≤uŸ ±U¸ ؇).
- ±U ¥t: 1 ¢U 2 ∞O∑d .
ßOr °d‚ ¸« ØU±ö °U“ ØMO b.
«“ ¢ DU°o ±M∂ l °d ‚ ¸ß U≤v °U ® b‹ § d¥UÊ °d‚ Ë Ë ∞∑U˛ ±Mb ¸Ã œ ¸ “¥ d œß ∑~UÁ ±D Lµs ®u¥b .
œ¸ ≥ Lt • U‰ œ ß∑~U Á ¸« °t Ä d¥e ßt ® Uît ËÅ q ØM Ob.
œ¸ Å u¸¢O Jt «“ ßO r ¸« °j « ß∑HU œÁ ® uœ : «“ «≤∑ª U» ß Or ¸ «°j °U «≤ b«“Á ±A U°t Ä d¥e “±OM v ±D Lµs ®u¥b .
Çt «“ ßO r ¸« °j « ß∑HU œ ØM Ob ¥ U îO d, Ë {FOX ßO r °d ‚ ¸« °U œ ÆX § UßU “È Ø MOb. °b¥ s ¢d ¢OV ±NL U≤UÊ °d« •∑v °t œ ˸ ± Oe Ë °bË Ê °d îu¸œ °t ß Or, •dØX
îu«≥ Mb Ø dœ.
œ¸ Å u¸‹ îd «» ® bÊ ß Or ± M∂l, °U¥b ¢uß j ¢u ∞Ob ØMMb Á ¥U ≤LU¥ MbÖv îb ±U‹ ¥U ® ªh Ë«§ b ® d«¥j ¢Fu ¥i ®b Á ¢U «“ ° dË“ îDd «§∑ MU» ®u œ.
ßOr ° d‚ ¸ « °t œß∑ ~UÁ Ë Åq ≤ LuœÁ .≠I j ¸« °j ± MUß V °U¥ b «ß ∑HUœ Á ® uœ.
Ë ß áf °t î j «Å Kv ± ∑B q ØM Ob.
œß∑ ~UÁ ¸ « ≥M ~U±v Øt «ß∑ HUœÁ ≤LO Auœ, ≥dÖ e °t °d‚ ËÅ q ≤J MOb.
°U œ ß∑~U Á îU ∞v Ø U¸ ≤ JMOb .
°d«È §Ku ÖOdÈ «“ Öd ®bÊ °Og «“ •b œ ß∑~U Á, ¬≤ d« œ ¸ Öu ®t ¥U ±IU °q œ ¥u«¸ Æd« ¸ ≤b ≥Ob.
¢MNU «“ Äd¥e È ® ∂Ot ° t Äd ¥eÈ Øt œß∑ ~UÁ « “ «°∑ b« ± πNe °t ¬Ê °uœ Á «ß ∑‡HUœ Á ØM Ob.
«¥s œß∑ ~UÁ ≤ Lv ¢ u«≤b °U « ß∑HU œÁ «“ ¥J‡ ßU ´X î U¸§ v |U ß}º ∑r Ø M∑d‰ «“ ¸«Á œ ˸ Ø U¸ Ø Mb.
Æ∂q «“ « Ë∞Os «ß ∑HUœ Á, ™ d· ≠U≤b Ë (e udn oF) ¸« °A uz}b ØLv ¸Ë¨ s ¸Ë È ß D` œ «îKv ™d · ¸¥ ª∑t Ë °U Ä U¸Ç t ≤d  îA J‡ ØM Ob.
œ¸ “ ±UÊ «ß∑ HUœÁ °d« È °U¸ «Ë‰ , ØL v °u Ë œ Ëœ œ ¸ ÇM b œÆ OIt ¬ ¨U“¥ s «• ºU” ±OA uœ.
4 5
1
6
8
9
9
10
3