88
специализированном сервисном центре.
• Чтобы не повредить пластины устройства, всегда используйте деревянную или пластиковую лопатку.
• Используйте только детали и аксессуары, поставляемые в комплекте с устройством или приобретенные
в специализированном сервисном центре. Не используйте их для других изделий или целей.
Никогда
• Не используйте устройство вне помещений.
• Никогда не оставляйте подключенное или работающее устройство без присмотра.
• Чтобы избежать перегрева, не ставьте устройство в угол или под шкаф у стены.
• Никогда не ставьте устройство непосредственно на хрупкие поверхности (стеклянный стол, скатерть,
лакированную мебель и др.) или на мягкие поверхности, например на кухонное полотенце.
• Никогда не ставьте устройство под настенный шкаф, полку или рядом с горючими материалами, такими
как жалюзи, шторы или гобелены.
• Никогда не ставьте устройство на горячие или скользкие поверхности либо поблизости от них.
Кабель питания не должен находиться вблизи или в контакте с горячими частями устройства, в
непосредственной близости к источнику тепла или острым краям.
• Не кладите кухонные приборы на варочные поверхности устройства.
• Никогда не режьте пищу непосредственно на пластинах.
• Не используйте металлические мочалки и агрессивные чистящие порошки, так как они могут
повредить антипригарное покрытие пластин.
• Не перемещайте устройство во время эксплуатации.
• Не поднимайте устройство за рукоятку или металлические провода.
• Не используйте устройство без пищи.
• Не кладите алюминиевую фольгу и другие предметы между пластиной и приготовляемой пищей.
• Не извлекайте поддон для жира во время использования устройства. Если поддон для жира
заполнился в процессе приготовления пищи, дайте устройству остыть и опустошите поддон.
• Не помещайте горячие пластины на хрупкие поверхности или под воду.
• Чтобы сохранить антипригарные свойства покрытия, избегайте чрезмерного предварительного
разогрева пустого устройства.
• Никогда не переносите горячие пластины.
• Не готовьте при помощи устройства пищу, завернутую в алюминиевую фольгу.
• Чтобы не испортить устройство, никогда не используйте его для приготовления блюд способом
«фламбе».
• Не помещайте листы алюминия и другие предметы между пластинами и нагревательным элементом.
• Никогда не готовьте на открытом гриле.
• Никогда не нагревайте устройство без пластин.
Советы и информация
• Благодарим за приобретение данного устройства, которое предназначено только для домашнего
использования.
• В целях безопасности данный прибор соответствует применимым стандартам и нормативам —
Директива по низковольтному оборудованию — Директива об электромагнитной совместимости
— Директива об охране окружающей среды — Директива о материалах, непосредственно
контактирующих с продуктами питания.
• В течение первых минут использования устройства может появиться легкий запах и дым.
• Наша компания проводит постоянные исследования и разработки и может вносить изменения в
данное изделие без предварительного уведомления.
• Не употребляйте в пищу продукты, которые были в непосредственном контакте с частями устройства,
имеющими маркировку
.
• Если пища слишком толстая, предохранительная система автоматически отключит устройство.
• Не очищайте нагревательные элементы. Если они очень грязные, дождитесь, когда они полностью
остынут, и протрите их сухой тканью.
Окружающая среда
Защита окружающей среды превыше всего!
Данное устройство содержит материалы, пригодные для переработки и
вторичного использования.
Сдайте его в ближайший пункт сбора отходов.
Summary of Contents for OptiGrill XL
Page 5: ...5 FR A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 19: ...19 DE A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 33: ...33 EN A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 47: ...47 NL NL A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 61: ...61 ES A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 75: ...75 PT A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 86: ...86 8 8 8...
Page 87: ...87 RU 5...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 RU A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 90: ...90 A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 98 4 110 C 285 C...
Page 91: ...91 RU 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Page 92: ...92 9 10 4 9 10 99 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Page 93: ...93 RU 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Page 94: ...94 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Page 95: ...95 RU 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Page 96: ...96 5 26 27 28 2 26 27 2 28...
Page 97: ...97 RU 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Page 98: ...98 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK...
Page 99: ...99 RU 4...
Page 100: ...100 8...
Page 101: ...101 NL KK 8 8...
Page 102: ...102 2 5...
Page 103: ...103 NL KK...
Page 104: ...104 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 105: ...105 NL KK A A4 4 C A1 A5 OK D A2 A6 E A3 B F 30 42 4 110 C 285 C...
Page 106: ...106 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 5 6 7 8...
Page 107: ...107 NL KK 9 10 9 10 9 4 4 114 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Page 108: ...108 3 14 15 16 17 O K OK 18 14 15 16 17 18...
Page 109: ...109 NL KK 3 1 9 2 0 2 1 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Page 110: ...110 4 22 23 24 25 20 OK 21 22 23 24 25...
Page 111: ...111 NL KK 5 26 2 7 2 8 2 26 27 2 28...
Page 112: ...112 6 29 3 0 3 1 3 2 33 34 35 36 29 30 31 32 33 34 35...
Page 113: ...113 NL KK 2 OK 2 3 Tefal 4 4 OK 4...
Page 114: ...114 4...
Page 118: ...118 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 129: ...129 UK 8 8 8...
Page 130: ...130 5...
Page 131: ...131 UK...
Page 132: ...132 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 133: ...133 UK A A4 4 C A1 On Off A5 D A2 A6 E A3 B F 30 211 4 110 C 285 C...
Page 134: ...134 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 5bis 6 7 8 On Off 5 6 7 8...
Page 135: ...135 UK 9 10 9 10 9 4 4 143 4 7 11 OK 8 12 4 7 13 11 12 13...
Page 136: ...136 3 14 15 16 17 OK OK 18 14 15 16 17 18...
Page 137: ...137 UK 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 OK 4 5...
Page 138: ...138 4 22 23 24 2 5 20 OK 21 22 23 24 25...
Page 139: ...139 UK 5 26 On Off 27 28 2 26 27 2 28...
Page 140: ...140 6 29 30 31 32 33 34 35 3 6 29 30 31 32 33 34 35...
Page 141: ...141 UK 2 OK 2 3 4 4 4...
Page 142: ...142...
Page 143: ...143 UK 4...
Page 147: ...147 CS A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 161: ...161 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B NL SK...
Page 176: ...176 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 190: ...190 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 201: ...201 8 8 8 BG...
Page 202: ...202 2 5...
Page 203: ...203 BG...
Page 204: ...204 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 205: ...205 30 213 A A4 4 C A1 A5 D A2 A6 E A3 B F 4 110 C 285 C BG...
Page 206: ...206 1 1 2 3 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 5 6 7 8...
Page 207: ...207 9 10 4 9 10 214 4 7 1 1 8 12 4 7 13 11 12 13 BG...
Page 208: ...208 3 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18...
Page 209: ...209 3 19 20 21 19 20 21 2 9 1 2 3 4 5 BG...
Page 210: ...210 4 22 23 24 25 20 OK 22 23 24 25...
Page 211: ...211 5 26 27 28 2 26 27 2 28 BG...
Page 212: ...212 6 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 32 33 34 35...
Page 213: ...213 2 2 3 Tefal 4 4 BG...
Page 214: ...214 4...
Page 218: ...218 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 232: ...232 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...
Page 243: ......