F
GB
D
NL
I
SP
Notice de
montage et
d’utilisation
Assembly and
operating
instructions
Benutzung und
Montageanleitung
Gebruik en
montage
aawijzingen
Istruzioni di
montaggio e di
utilizzo
Instrucciones de
montaje y de
utilizacion
Document à
conserver
Please keep for
future reference
Das Document ist
aufzubewahren
Goed
bewaren
Documento da
conservare
Documento a
conservar
PLAY-BACK
1571
1414
740
1840
1555
Réf 190505
Outdoor Bleu / Blue / Blau / Blauw / Blu / Azul
OUTDOOR
Outdoor: 44 kg
Outdoor: 54 kg
100
TECTO
Norme EN 14468-1 (classe D)