24
ru
19. ПУСК
- Вставить вилку шнура питания в штепсельную розетку.
20. ПРОВЕРКА ПРАВИЛЬНОСТИ МОНТАЖА ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА
Перед выполнением данной операции наденьте средства индивидуальной
защиты.
Во время проверки правильности монтажа шлифовального круга следите за тем,
чтобы вблизи станка не находились посторонние лица.
- Включите станок, удерживая нажатым выключатель в течение 1-2 секунд. Проверьте,
не колеблется ли шлифовальный круг в продольном и поперечном направлении при
замедлении, вызывая таким образом ненормальную вибрацию. Если колебания имеют
место, то не запускайте машину, а проверьте правильность монтажа шлифовального
круга. При необходимости замените шлифовальный круг на другой, оригинальный.
- Снова включите станок, удерживая нажатым выключатель в течение 30 секуднд: встаньте
сбоку относительно плоскости вращения и понаблюдайте, не колеблется ли шлифо
-
вальный круг в продольном и поперечном направлении. Если колебания имеют место,
то немедленно остановите машину и проверьте правильность монтажа шлифовального
круга. При необходимости замените шлифовальный круг на другой, оригинальный.
Каждый раз при монтаже шлифовального круга выполняйте операции,
перечисленные в параграфе МОНТАЖ ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА.
21. РЕГУЛИРОВКА ЗАТОЧНОГО СТАНКА
21.1 УГЛЫ ЗАТОЧКИ
- После того как установлен тип затачиваемой цепи, следует определить величину угла
регулировки тисков по таблице цепей (колонка C).
ПРАВЫЙ зуб
21.2 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС.16-17)
- Ослабить ручку M16.
- Повернуть тиски по часовой стрелке.
- Установить метку тисков в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M16.
ЛЕВЫЙ зуб
21.3 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС. 16-17)
- Ослабить ручку M16.
- Повернуть тиски против часовой стрелки.
- Установить метку тисков в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M16.
21.4 РЕГУЛИРОВКА ОГРАНИЧИТЕЛЯ ЦЕПИ (РИС.18
- Вставьте цепь в тиски.
- Доведите зуб до упора в ограничитель цепи A18.
- Продвиньте штифт P18 в соответствующее гнездо так, чтобы ограничитель A18 был
установлен в правильном положении относительно зуба.
21.5 ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ЗУБА (РИС.18)
- Приблизьте шлифовальный круг к затачиваемому зубу, опуская плечо вниз.
- С помощью ручки P18a продвиньте цепь так, чтобы режущая кромка зуба слегка при
-
касалась к шлифовальному кругу. Во время проведения этой операции цепь должна
проходить через тиски свободно, но без зазора.
- Теперь нужно поднять плечо и завинтить ручку P18a для дополнительного продвижения
затачиваемого зуба.
Это продвижение соответствует количеству материала, которое будет снято с
самого зуба.
Чем больше затуплены зубья, тем большим должно быть продвижение. И наоборот, чем
меньше затуплены зубья, тем меньше будет снято материала.
- С помощью ручки P18b отрегулируйте глубину заточки зуба. Шлифовальный круг должен
слегка прикасаться к нижней части зуба по вертикали.
- После того как вы найдете точное положение зуба, затяните ручку блокировки цепи
М19.
22. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАТОЧКЕ
Во время выполнения этой операции обязательно используйте средства
индивидуальной защиты.
- Любая регулировка должна производиться при выключенном двигателе и при
неподвижном шлифовальном круге.
- В случае случайных ударов и толчков шлифовального круга во вре
-
мя заточки руководствуйтесь указаниями, содержащимися в разделе
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО
ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА.
- Перез заточкой рекомендуется произвести очистку цепи.
- Чтобы не произошло перегрузки двигателя и повреждения зубьев пильной цепи, следует
снимать минимальное количество материала и не останавливаться слишком долго на
одном и том же зубе, поскольку таким образом можно сжечь режущую кромку.
- Произведите заточку всех зубьев с одной стороны, регулируя тиски, как указано в пре
-
дыдущих разделах, а затем произведите заточку зубьев с противоположной стороны.
- Во время заточки не используйте охлаждающих жидкостей.
23. ЗАТОЧКА ЦЕПИ (РИС.19)
- Убедитесь в том, что ручка затяжки тисков M19 завинчена, а цепь заблокирована.
- Произведите запуск машины при помощи выключателя I19 и, удерживая его в нажатом
положении, начните заточку зуба, опустив блок плечо-двигатель.
- После заточки поднимите плечо, отпустите выключатель и ослабьте ручку M19.
- Продвиньте цепь вперед, чтобы установить следующий зуб для заточки.
- Вновь произведите блокировку с помощью ручки M19 и продолжите заточку.
24. ЗАТОЧКА ОГРАНИЧИТЕЛЯ ГЛУБИНЫ (РИС.20)
- Обычно после 2-3 заточек зуба глубину ограничителя нужно подкорректировать.
Для этого необходимо заточить ограничитель с помощью специального плоского
напильника (не входит в комплект поставки).
- Проверьте правильность глубины ограничителя при помощи шаблона, соответству
-
ющего типу используемой цепи. Просмотрите также колонну F в таблице цепей.
25. ОСТАНОВ И ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ
25.1 ОСТАНОВ
Вынуть вилку шнура питания из розетки.
25.2 ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ
По окончании работы станок нужно отсоединить от сети и тщательно очистить.
Станок должен храниться в сухом месте, защищенном от воздействия пыли и
влажности.
25.3 ОБЫЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед проведением каких-либо работ, связанных с техническим обслуживанием
станка, выполните операции, описанные в разделе ОСТАНОВ.
Периодичность технического
обслуживания
Вид работ
Когда диаметр шлифовального круга
достигает минимальных размеров - ок. 85
мм (3.34 дюйма)
Заменить шлифовальный круг.
40 часов
Тщательно очистить заточный станок с
помощью ветоши или ершика.
При очистке не использовать сжатого
воздуха.
25.4 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
- при необходимости транспортировки аппарата нужно снять его с верстака или со стены,
демонтировать шлифовальный круг и уложить все детали в коробку, которая защитит
их от ударов.
25.5 СЛОМ И УТИЛИЗАЦИЯ
Слом аппарата должен производиться только квалифицированным персоналом и
в соответствии с действующими законодательными нормами страны, где он был
установлен.
Символ
(имеющийся на табличке с техническими данными) означает то, что продукт
не должен утилизироваться вместе с бытовыми отходами. По вопросам, связанным с
утилизацией аппарата, обращайтесь в авторизированный центр или к своему дилеру.
Перед утилизацией аппарата выведете его из строя (например, отрежьте шнур
питания) и обезвредьте детали, представляющие собой опасность для детей,
которые могут использовать аппарат в качестве игрушки.
26. НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Перед проведением каких-либо работ, связанных с устранением неисправностей,
выполните операции, описанные в разделе ОСТАНОВ.
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
неисправности
При нажатии на вы
-
ключатель прибор не
запускается.
Сработало одно из защитных
устройств оборудования, к
которому подключен прибор
(плавкий предохранитель,
дифференциальный выклю
-
чатель и т.д.).
Произвести сброс защитного
устройства.
При повторном срабатыва
-
нии защитного устройства
прекратите использование
аппарата и обратитесь к
Технику-Специалисту
.
Вилка шнура питания встав
-
лена неправильно.
Отсоединить вилку от розет
-
ки и вставить ее правильно.
Ненормальная вибрация
прибора.
Неправильное крепление
прибора.
Проверить крепление и при
необходимости правильно
затянуть крепежные винты.
Блок тисков неправильно
закреплен на станине.
Правильно затянуть со
-
ответствующую рукоятку
блокировки.
Неправильная установка
шлифовального круга в гнез
-
де на ступице.
Снять шлифовальный круг,
убедиться в отсутствии на
нем повреждений и правиль
-
но установить его снова.
- Если указаний, приведенных в таблице, окажется недостаточно, и станок продолжает
функционировать неправильно, обратитесь к
технику-специалисту
.
P00801024_R01.indd 24
16/07/2007 16.20.03