Page
2
of
44
TRAÇABILITÉ CRÉATIVE
CREATIVE TRACEABILITY
www.technomark-marking.com
Version from 04/11/2015
TECHNOMARK
3 Allée Michaël FARADAY
Parc d’activités STELYTEC
42400 SAINT-CHAMOND (France)
Tel: +33 (0) 4 77 22 25 91
Fax: + 33 (0) 4 77 22 38 93
E-mail : [email protected]
Before we start the TECHNOMARK company would like to warmly thank you for your confidence. You have chosen
the M4 Inline, the first intelligent marking tool
(IDI track & mark) that is dedicated to marking integration for
ensuring your products' identification. More than just a marking machine, we offer a complete solution which
addresses all of your traceability requirements. Our customer service is at your disposal for any further information.
And so now,
enjoy your marking…
CONTENTS
1.
Introduction _______________________________________________________________________________ 4
2.
Manuals __________________________________________________________________________________ 4
3.
Certificates ________________________________________________________________________________ 4
4.
Precautions of use __________________________________________________________________________ 7
5.
Unpacking ________________________________________________________________________________ 9
5.1.
Packaging contents _____________________________________________________________________ 9
5.1.1.
Marking head ______________________________________________________________________ 9
5.1.2.
Control unit _______________________________________________________________________ 9
5.2.
Description of the different elements ______________________________________________________ 10
5.2.1.
Marking head _____________________________________________________________________ 10
5.2.2.
Head cable _______________________________________________________________________ 10
5.2.3.
Quality test plate __________________________________________________________________ 12
5.2.4.
Head checklist ____________________________________________________________________ 13
5.2.5.
Maintenance kit (Optional accessory) __________________________________________________ 13
5.2.6.
Control unit ______________________________________________________________________ 14
5.2.7.
Control unit power cable (depending on country) ________________________________________ 14
5.2.8.
Sub-D 25 connector ________________________________________________________________ 14
5.2.9.
Control unit Checklist _______________________________________________________________ 15
5.2.10.
19 inch rack mounting plates (Optional accessory) ________________________________________ 15
5.2.11.
External keyboard _________________________________________________________________ 15
6.
General presentation of the machine __________________________________________________________ 16
6.1.
Control unit __________________________________________________________________________ 16
6.1.1.
Dimensions _______________________________________________________________________ 16
6.1.2.
Connector description ______________________________________________________________ 16
6.2.
Marking head _________________________________________________________________________ 17
6.2.1.
Possible configurations _____________________________________________________________ 17