TEAM
O
MARINE.COM
TEAM
O
MARINE.COM
33
32
Svenska
Se sidan 2 för diagram över huvudfunktioner.
Huvudfunktioner:
1. Lågprofilhals för komfort
2. Snabb sprängningsdragkedja
3. Manuell uppblåsningshandtag
4. Justerbar midjebälte
5. Klämförslutning
6. Justerbar grenrem
General
Denna sele är avsedd för en användare som väger mer än 50 kg.
För att vara bekant med denna räddningsvästens funktion, vänligen läs igenom instruktionerna innan
användning. Denna räddningsväst levereras med en visselpipa, var vänlig bekanta dig med dess
placering och användning.
DENNA RÄDDNINGSVÄST ÄR INTE EN RÄDDNINGSVÄST
FÖRRÄN DEN ÄR HELT UPPLÅST.
Din flytväst levereras klar att användas och kommer att fyllas automatiskt vid nedsänkning i vatten! Innan
användning, kontrollera att din flytväst har utrustats med en automatisk utlösningskapsel och en korrekt CO
2
-
cylinder säkerhetsfäste. Båda bör vara ordentligt säkrade på utlösningsenheten. Se förkontrollerna.
Förkontroller innan användning
- Se sida 3 för illustrationer av förkontroller
INDIKATORN MÅSTE VARA GRÖN, KAPSELN ÄR INOM SIN UTSKRIVNA UPPGRADERINGSDATUM
OCH MED EN FULL CO
2
-CYLINDER SKRUVAD I HANDSFAST LÄGE FÖR KORREKT FUNKTION.
KONTROLLERA STATUS PÅ DIN JACKA INNAN DU ANVÄNDER DEN.
CO
2
-cylindern måste kontrolleras varje gång du sätter på dig din flytväst för att säkerställa att den är
ordentligt skruvad med handkraft. Dessutom måste patronen kontrolleras för att säkerställa att den inte
har passerat utbytets sista datum och att den också är ordentligt skruvad med handkraft.
TA BORT CYLINDERN OCH SE TILL ATT DEN ÄR FULL OCH INTE HAR BLIVIT
GENOMBORRAD INNAN DU SKRUVAR TILLBAKA DEN MED HANDKRAFT.
Så här anpassar du din flytväst
- Se sidan 3 för illustrationer om hur du anpassar din flytväst:
A
. Ta på dig det som en väst.
B
. Spänn (lås) spännena i varandra.
C
. Dra för att justera midjebältesjusterarna och stoppa undan ändarna på banden på ett säkert sätt.
D
. Fäst grenbandet och dra åt så det sitter säkert.
OBS:
Ta bort midjebältet från elastiska fästpunkter innan du försöker justera.
VARNING!
- Se sidan 4 för varningsillustrationer
Däckssäkerhetsharnesk och säkerhetslina är avsedda att förhindra att användaren faller överbord. De
ger inte skydd mot fall från höjd.
VARNING!
Däckssäkerhetsharnesk och säkerhetslina kan överföra
mycket stora krafter. Endast fäst vid starka hakpunkter eller jack-linor.
VARNING!
Det är osäkert att
bära detta harnesk löst, harnesk måste bäras tätt för att vara effektivt. Inspektera harnesk före varje
användning för eventuella tecken på skador. Om det är skadat, vänligen kontakta
TeamO
eller en
godkänd
TeamO
-serviceverkstad. Besök
www.teamOmarine.com
.
För att fylla din flytväst med luft
- Se sidan 4 för diagram
1. När flytvästen är utrustad med en automatisk utlösningspatron kommer flytvästen att fyllas
automatiskt inom 5 sekunder efter kontakt med vatten.
2. Om flytvästen inte fylls eller om den inte är utrustad med en automatisk utlösningspatron kan den
manuellt fyllas med luft genom att dra i den röda eller gula spärren på höger sida av flytvästen som
den bärs.
3. Oral fyllning och påfyllning kan uppnås genom att öppna locket på vänster sida av flytvästen som
den bärs, ta bort ventillocket på den röda fyllningsslangen och blåsa i slangen.
4. För att tömma flytvästen efter användning: Vänd på locket ovanpå den orala fyllningsslangen och
sätt in den i ventilen högst upp i slangen. Kläm på flytvästens blåsa för att få ut luften. Om flytvästen
har fyllts med gaspatron, var försiktig så att du inte andas in den utblåsta gasen. Ta bort locket från
dess omvända position och sätt det över toppen av slangen.
VARNING! OM DEN HÄR FLYTVÄSTEN HAR BLÅSTS UPP DELVIS MED MUNNEN KAN
EN EFTERFÖLJANDE UTLÖSNING AV UTLÖSNINGSMEKANISMEN RESULTERA I ATT
FLYTVÄSTENS BLÅSA BRISTER.
OBS!
Det rekommenderas att du endast använder
TeamO
engångs CO
2
-gaspatroner och
automatiska utlösningskapslar i denna flytväst. Kontakta
TeamO
för att beställa din omstartskit vid
behov. För service- och ompackningsanvisningar, besök
www.teamomarine.com.
VARNING!
I kalla miljöer kan uppblåsningen vara långsammare och resultatet kan bli sämre. Använd
inte vid temperaturer under -5° Celsius.
Automatisk till manuell omvandling
– Se sida 5 för diagram
Jackor med Prosensor Elite-eldsystem kan utrustas med plugglock för att möjliggöra enkel omvandling
från automatisk inflation till manuell endast inflation. För att omvandla jackan, öppna dragkedjan för att få
åtkomst till cylindern och eldhuvudet.
Kontrollera cylindern och se till att den är full och inte har blivit genomborrad innan du skruvar
tillbaka den, handtight.
Ta en
TeamO-
plugg och montera den på eldhuvudet, dra åt den för hand över den automatiska
kapseln. Packa om jackan i enlighet med packningsinstruktionerna.
Den automatiska kapselindikatorn identifierar statusen för automatisk avfyrningsmekanism. Rött
indikerar att den är saknad eller har blivit genomborrad.
Kontrollera jackans status innan användning.
Service av din TeamO-flytväst
Servicea din flytväst vartannat år (minimiperiod), på en auktoriserad station för att behålla garantin. En
årlig service av en auktoriserad serviceanläggning rekommenderas starkt.
För professionellt frekvent och extremt bruk rekommenderar vi en fullständig årlig service
från inköpsdatum och inom utgångsdatum för den automatiska kapseln. För fritidsanvändare
rekommenderas en fullständig service varannat år från inköpsdatum och inom kapselns utgångsdatum.
OBS!
Flytvästen ska servas på en serviceanläggning som är auktoriserad av tillverkaren inom en månad
före eller efter service-datumet. Besök
www.teamomarine.com
för mer information om service.
VARNING!
Gasflaskor är farliga och måste hållas utom räckhåll för barn och
aldrig användas på ett felaktigt sätt.
38g CO
2
170N Jacket
Ompackningsguide
- Se sidorna 6 och 7 för illustrationsguider om ompackning
1. Lägg ut flytvästen platt.
2. Börja med vänster sida av blåsan och vik för att bilda en flisa ungefär 50 mm bred, på båda sidor om
CO
2
-flaskan.
3. Vik ner botten av blåsan under inflatorn så att den passar in i fodralet. Trä lyftögla mellan CO
2
-flaskan
och blåsan för att hålla den på plats.
4. Börja stänga dragkedjan för att hålla blåsan på plats. Trä lyftögla mellan CO
2
-flaskan och blåsan för
att hålla den på plats.
5. Vik översta delen av jackan i tre veck. Fortsätt att stänga dragkedjan och stäng Velcro-
snabbspännen längs medan du går.
6. Nu höger sida av blåsan, vik för att bilda en flarn ungefär 50 mm bred, båda sidorna av den manuella
luftslangen.
7. Vik ner botten av blåsan under inflatorn för att passa in i fodralet.
8. Slutligen, dra åt dragkedjan helt för att helt stänga blåsan.
Svenskt språkintyg överensstämmelse finns på teamomarine.com/pages/
sv-doc eller se engelsk version på sidan 9.
