Page
Controls & Connectors
2 - 3
LC-Display
22
Set Up
23
1) Inserting the batteries
23
2) Replacing the front panel
23 - 24
3) Switching On/Off:
24
4) LCD illumination
24
5) Key lock function
25
6) Automatic abortion of functions
25
7) Up
▲
and Down
▼
keys 25
8) Socket for external ear- & microphone
25 - 26
9) Battery indication
26
10) Power save function
26
11) Receipt tones
26
Operation
27
1) Band and channel selection
27 - 28
2) Channel selection within the actual band
28 - 29
3) Activation of the CTCSS function &
selection of the CTCSS tone
29
4) Volume adjustment
30
5) Squelch adjustment
30
6) Setting of the VOX function
30 - 32
7) Selection of the call melody
32 - 33
8) Monitor function
33
9) Activating of the channel scan function
34
10) Transmitting
35
Additional Information
Safety
35
Service
36
Conformity
36
Frequency tables
71
Accessories
72 - 73
Specifictions are subject to change without any prior notice or obligation.
Service
Von Zeit zu Zeit ist der Zustand der Batterien zu prüfen. Ver-
brauchte Batterien sind sofort aus dem Gerät zu nehmen, da
sie auslaufen und dieses schädigen können. Tauschen Sie
immer den ganzen Satz Batterien aus. Verbrauchte Batteri-
en gehören nicht in den Abfall, sondern sind an geeigneten
Sammeldepots oder beim Fachhändler zurückzugeben, der
Umwelt zuliebe. Das Gerät darf nicht geöffnet werden.
Eigenhändige Reparaturen oder Abgleich sind nicht vorzu-
nehmen, denn jede Veränderung bzw. Fremdabgleich kön-
nen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis sowie der Garan-
tie- und Reparaturansprüche führen. Liegt ein Defekt vor,
sollte auf jeden Fall der autorisierte TEAM-Fachhändler oder
TEAM direkt zu kontaktiert werden.
Entsorgung
Bitte werfen Sie Ihr TEAM-Altgerät nicht einfach auf den
Müll, sondern senden Sie Ihr Altgerät bitte portofrei zur fach-
gerechten Entsorgung an TEAM Electronic ein. TEAM Elec-
tronic wird anschließend die fachgerechte und umweltscho-
nende Entsorgung Ihres TEAM Altgeräts für Sie kostenlos
veranlassen. Bitte machen Sie mit - der Umwelt zuliebe.
Konformität
Das Handfunkgerät TEAM UHF-Handy entspricht der
europäischen R&TTE Direktive und hält die europäischen
Telekommunikationsstandards ETSI EN 300 296-1/-2, ETSI
EN 301 489-3/-5, und EN 60950 ein.
Dieses Produkt ist bestimmt für die Inverkehrbringung und
den Betrieb in folgenden Ländern:
Deutschland, Frankreich, Griechenland, Italien, Niederlande,
Österreich und Schweden.
Deutsch
20
Contens
English
21
Manual_UHF-Handy 18.07.2003 16:53 Uhr Seite 20
