Teac A-1D, Owner'S Manual

Page: 23 / 32

ITALIANO NEDERLANDS
Collegamento (2) Aansluitingen (2)
23
DEUTSCH
/
ITALIANO
/
NEDERLANDS
Connettori LINE IN
Utilizzando cavi con terminali RCA, effettuare le seguenti
connessioni:
spinotto bianco
w
jack bianco (L: sinistro), spinotto rosso
w
jack rosso (R: destro).
< Le prese DIRECT IN bypassano i comandi BASS e TREBLE.
Possono quindi essere utilizzate per ascoltare il suono nelle
proprie caratteristiche originali.
Connettori PRE OUT
Collegando un amplificatore esterno, si può aumentare il
numero di uscite disponibili ed i livelli di uscita.
POWER CONTROL
Se disponete del modello TEAC T-1D, collegate la presa
POWER CONTROL di ciascun apparecchio per mezzo del
cavo di controllo alimentazione (fornito con il modello T-1D
stesso).
Prese di Corrente Alternata
SWITCHED (Commutata) :
questa presa è alimentata solamente quando l’apparecchio
è acceso.
UNSWITCHED (Non commutata) :
questa presa è alimentata anche quando l’apparecchio è
spento, a condizione che il relativo cavo di alimentazione sia
collegato ad una presa AC di rete.
Attenzione:
Verificare che il consumo totale di tutti gli apparecchi
collegati a queste prese di alimentazione presenti sul
amplificatore non superi i 100 watt.
Cavo di alimentazione (AC)
Il cavo di alimentazione deve essere collegato ad una presa
di corrente che fornisca corrente della tensione prevista per
l'apparecchio.
Per l'inserimento o il distacco della spina del cavo di
corrente dalla presa di rete, agire sempre sulla spina stessa
e mai direttamente sul cavo.
E
D
C
B
A
L
R
L
R
LINE IN aansluitingen
Verbind de LINE IN-uitgangen door middel van RCA pin-
kabels. Let er op dat de witte plug op de witte aansluiting
(links) is aangesloten en dat de rode plug op de rode
aansluiting is aangesloten (rechts).
< Door de DIRECT IN plug te gebruiken kunnen de BASS en
TREBLE controle vermeden. Gebruik deze aansluiting om te
genieten van het originele geluid.
PRE OUT aansluitingen
Door het aansluiten van een externe power-amplifier kunt u
het aantal beschikbare uitgangen en het uitgangsvolume
vergroten.
POWER CONTROL - NETAANSLUITING
Als u in het bezit bent van een TEAC T-1D sluit dan de
POWER CONTROL plug van elke component aan met de
kabel die bij de T-1D hoort.
AC OUTLETS - NETSNOER
GESCHAKELD:
Deze uitgang is alleen geschakeld als het apparaat aan
staat.
NIET GESCHAKELD:
Deze uitgang is ook aktief als het apparaat uitgeschakeld is
en het netsnoer nog in het stopcontact zit.
< Het stroomverbruik van het aangesloten apparaat moet
minder dan 15 watt zijn.
Voorzichtig:
Let er op dat het totale stroomverbruik van alle aangesloten
apparaten niet meer dan 100 watt bedraagt.
Power kabel (AC)
Let er op dat het netsnoer op een stopcontact met de juiste
spanning, die overeenkomt met de spanning van het apparaat,
wordt aangesloten. Gebruik altijd de stekker om het netsnoer
in het stopcontact te doen of om het netsnoer uit het
stopcontact te halen.
E
D
C
B
A
L
R
L
R