DEUTSCH
ITALIANO
30
Ricerca guasti
Fehlerbeseitigung
Kein Strom
e
Überprüfen Sie bitte die Verbindung
zwischen Gerät und Netzsteckdose.
Keine Wiedergabe über die
angeschlossenen Lautsprecherboxen.
e
Überprüfen Sie bitte den Anschluß
der einzelnen Boxen.
e
Stellen Sie eine angenehme
Wiedergabelautstärke ein.
e
Ziehen Sie den Kopfhörerstecker aus
der PHONES-Buchse.
e
Falls die Mutingfunktion aktiviert ist,
betätigen Sie bitte die MUTING-
Taste.
e
Stellen Sie den BALANCE-Regler auf
Mittelstellung.
Die Wiedergabe rauscht.
e
Der A-1D befindet sich zu nahe an
einem Fernsehgerät oder Monitor.
Wählen Sie einen anderen
Aufstellungsort oder schalten Sie die
anderen Geräte aus.
Die Wiedergabe bricht ab während Sie
eine Signalquelle hören oder es ist trotz
eingeschaltetem Gerät keine Wiedergabe
möglich.
e
Die Impedanz der angeschlossenen
Lautsprecherboxen ist niedriger als
der für den A-1D spezifizierte
Mindestwert.
e
Schalten Sie das Gerät aus.
Reduzieren Sie die
Wiedergabelautstärke.
Zu wenig Bässe.
e
Die Polarität(
+
/
_
) der angeschlossenen
Lautsprechersysteme ist vertauscht.
Überprüfen Sie die korrekte Polarität
(weiß auf weiß und rot auf rot) aller
Boxen.
Falls Sie mit der Anlage einmal Probleme
haben sollten, nehmen Sie sich bitte die
Zeit, um in der folgenden Auflistung nach
einer möglichen Ursache und deren
Abhilfe zu suchen. In den meisten Fällen
können Sie das Problem selbst lösen und
benötigen nicht die Hilfe Ihres HiFi-
Händlers oder des TEAC-Servicecenters.
Non arriva corrente
e
Verificare il collegamento
all’alimentazione di rete
Non esce suono dai diffusori
e
Verificare il collegamento dei
diffusori
e
Regolare il volume
e
Estrarre lo spinotto della cuffia dalla
presa PHONES
e
Se l’audio risulta escluso, premere il
tasto MUTING
e
Posizionare al centro il controllo di
bilanciamento
L’audio è disturbato
e
L’amplificatore si trova troppo vicino
a un televisore od altro
elettrodomestico. Allontanarlo,
oppure spegnere l’altro apparecchio.
Il suono s’interrompe durante l’ascolto,
oppure manca del tutto anche se
l’amplificatore è regolarmente alimentato
e
L’impedenza dei diffusori è minore di
quanto prescritto.
e
Togliere l’alimentazione e riducendo
il volume.
Risposta scarsa dei toni bassi
e
La polarità (
+
/
_
) del diffusore è
invertita. Verificare che i cavi di
collegamento di tutti i diffusori siano
stati collegati con la corretta
polarità.
Il telecomando non funziona
e
Sostituire le pile, che sono
probabilmente scariche
e
Usare il telecomando entro il suo
raggio di copertura (5 metri) e
puntarlo verso il pannello frontale.
e
Eliminare qualsiasi ostacolo che
possa bloccare il percorso del
segnale tra il telecomando e
l’apparecchio
e
Se fosse accesa una lampada
fluorescente nelle vicinanze,
spegnerla.
Nell’impossibilità di ripristinare il corretto
funzionamento, estrarre il cavo
d’alimentazione dalla presa e inserirlo di
nuovo.
Nell’eventualità di un comportamento
difettoso dell’apparecchio, prima di
chiamare il rivenditore o rivolgersi a un
Centro Assistenza TEAC, verificare se il
difetto è riportato nell’elenco che segue e
provare a risolverlo come consigliato.
Technische Daten
Verstärkerteil
Ausgangsleistung
50 W +50 W (8
Ω
,1kHz,0,1%Klirr)
Fremdspannungsabstand
LINE : 85 dB (IHF-A)
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
LINE : 300 mV/ 47k
Ω
Frequenzgang
LINE : 20 Hz ~ 60 kHz
Klangregler
TIEFEN: ±10 dB (100 Hz)
HÖHEN: ±10 dB (10 kHz)
Allgemein
Spannungsversorgung
230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme
160 W
Abmessungen (BxHxT)
435 x 102 x 370mm
Gewicht (netto)
7,7 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Fernbedieneinheit (RC-1D)
(ohne Batterien)
<
Veränderungen der Ausstattung und
daraus resultierende Änderungen der
technischen Spezifikationen können
ohne vorherige Ankündigung
vorgenommen werden.
<
Die Abbildungen können leicht vom
hergestellten Modell abweichen.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
e
Überprüfen Sie die Batterien. Falls
diese verbraucht sind, ersetzen Sie
sie durch frische.
e
Verwenden Sie die Fernbedienung in
einem Abstand von ca. 5 m und
richten Sie sie auf den Sensor am A-
1D.
e
Entfernen Sie Objekte, die sich
zwischen der Fernbedienung und
dem A-1D befinden oder ändern Sie
Ihre Position, von der aus Sie die
Fernbedienung benutzen.
e
Falls sich in unmittelbarer Nähe des
A-1D ein fluoreszierendes Licht
befindet, schalten Sie dieses aus.
Falls nach Durchführung der o. g.
Maßnahmen der normale Betrieb stets
noch nicht möglich ist, ziehen Sie den
Netzstecker und stecken Sie ihn nach ca.
20 Sekunden wieder ein.
