
English
Locomotive decoders of the series 30 plus
Front
side
Colour
of wire
Connection to
(for use of settings in state of delivery)
X1/X2
---
Not occupied
X3 *
4
white
AUX6 (function key F11) *
4
X4 *
4
white
AUX4 (function key F6) *
4
X5
grey
SUSI CLOCK
X6
grey
SUSI DATA
X7
yellow
F0r = lighting backward motion (function key F0)
X8
white
F0f = lighting forward motion (function key F0)
X9
brown
Loudspeaker connection A (signal / -)
X10
brown
Loudspeaker connection B (+)
X11
---
Index, not occupied
X12
---
Internal decoder voltage VCC: not intended for
external connection
X13 *
4
white
AUX3 (function key F5) *
4
X14
violet
AUX2 (function key F2)
X15
green
AUX1 (function key F1)
X16
blue
RL = common return conductor for all function
outputs (+)
X17 *
4
white
AUX5 (function key F10) *
4
X18
grey
Motor connection 2 (minus)
X19
orange
Motor connection 1 (plus)
X20
brown
Earth connection for reed contacts / Hall-sensors
X21
black
Left current collector (or vehicle ground)
X22
red
Right current collector (or slider)
Page 40