Tacony Truvox Multiwash II Series User Manual Download Page 4

 

 

02-19 

 

Incorrect  lifting  techniques  may  result  in  personal  injury. 
We  advise  that  the  manual  handling  regulations  are 
followed. Carefully wrap the power cord and store in dry 
indoor location. 

 

DO NOT

 expose the machine to rain or moisture. 

 

When  transporting  the  machine  ensure  that  all 
components,  tanks  and  removable  parts  are  securely 
fastened, and that the power cord and plug are not trailing. 

 

Do not lift or transport the machine whilst containing liquid 
as this will add considerably to the weight. 

 

When  transporting  the  machine  the  handle  should  be 
locked in the upright position. 

 

STORAGE 

 

Always switch off the machine after use. 

 

Store the machine in a dry indoor area only. 

 

Wrap  the  power  cord  around  the  cable  winder  ensuring 
that the plug is not trailing on the floor. 

 

Always switch off, empty, wipe down and dry the machine 
after use. 

 

Both  the  solution  and  recovery  tanks  should  be  emptied 
and  flushed  out  with  clean  water  to  ensure  the  seals  and 
pumps are free from any cleaning detergents. 

 

MAINTENANCE 

WARNING - Before undertaking maintenance 
operations  or  adjustments  switch  off  machine 
and unplug from the electricity supply. 

IMPORTANT  –  All  other  servicing  and  repairs  should 
only be performed by a Truvox engineer or Authorised 
Service Agent. 
IMPORTANT

  –  Should  the  machine  fail  to  operate  please 

refer to the fault diagnosis section in the back of this instruction 
manual.  If  the  problem  /  remedy  is  not  listed  please  contact 
Truvox Customer Service Department for rapid attention. 
The  machine  requires  minimum  maintenance  apart  from  the 
following checks by the operator prior to use: 

 

Body of the machine - Clean with a damp cloth. 

 

Power  cord  -  Regularly  inspect  sheath,  plug  and  cord 
anchorage  for  damage  or  loose  connection.  Only  replace 
the  power  cord  with  the  type  specified  in  these 
instructions. 

 

Brushes  -  For  maximum  life,  wash  the  brushes  regularly. 
Ensure  machine  is  in  Transport  mode  when  not  in  use. 
Store  additional  brushes  in  a  vertical  position  to  avoid 
bending of bristles. Check for permanent bending of bristles 
in  a  particular  direction.  This  may  occur  if  the  machine  is 
operated  for  several  days  without  removing  the  brushes, 
which  is  not  recommended.  If  this  occurs,  reverse  the 
brush  so  that  the  bent  bristles  are  automatically 
straightened. 

 

Wiper Blade - After years of use the wiper blade may wear. 
If  this  occurs  the  water  collection  performance  will 
decrease.  It  should  be  replaced  by  an  authorised  service 
agent. 

 

Solution tank filter (Standard) - The filter prevents clogging 
of the drip holes in the tank. Periodically clean the filter to 
ensure uniform discharge of liquid. In case of non-uniform 
discharge from the drip holes, back flush the tank in running 
water. Clean the drip holes. 

 

Solution feed filter (Pump) - The filter prevents clogging of 
the spray nozzle and should be periodically cleaned. 

 

Nozzle  maintenance  (Pump)  -  If  the  spray  of  the  nozzle 
becomes  blocked,  slide  the  nozzle  cover  off  and  remove 
the  nozzle.  Wash  the  nozzle  in  clean  water,  ensuring  that 
the nozzle is clear before refitting. 

 

AFTER SALES SERVICE 

Truvox  machines  are  high  quality  machines  that  have  been 
tested for safety by authorised technicians. It is always apparent 
that  after  longer  working  periods,  electrical  and  mechanical 
components  will  show  signs  of  wear  and  tear  or  ageing.  To 
maintain  operational  safety  and  reliability  the  following  service 
interval has been defined: Every year or after 250 hours. Under 
extreme  or  specialised  conditions  and/or  insufficient 
maintenance,  shorter  maintenance  intervals  are  necessary.  Use 
only  original  Truvox  spare  parts.  Use  of  other  spare  parts  will 
invalidate  all  warranty  and  liability  claims.  Should  you  require 
after  sales  service  please  contact  the  supplier  from  whom  you 
purchased  the  machine,  who  will  arrange  service.  Repairs  and 
servicing  of  Truvox  products  should  only  be  performed  by 
trained staff. Improper repairs can cause considerable danger to 
the user. 
 

GUARANTEE

 

Your  product  is  guaranteed  for  one  year  from  the  date  of 
original  purchase,  or  hire  purchase,  against  defects  in  materials 
or  workmanship  during  manufacture.  Within  the  guarantee 
period we undertake at our discretion, to repair or replace free 
of  charge  to  the  purchaser,  any  part  found  to  be  defective, 
subject to the following conditions: 
 

CONDITIONS 

1.

 

Claims  made  under  the  terms  of  the  guarantee  must  be 
supported  by  the  original  invoice/bill  of  sale  issued  at  the 
time of sale, or the machine Serial No. 

2.

 

For  claims  under  this  guarantee  contact  the  supplier  from 
whom  you  purchased  the  product  who  will  arrange  the 
appropriate  action.  Do  not  initially  return  the  product  as 
this could result in transit damage. 

3.

 

Neither  Truvox  nor  its  distributor  shall  be  liable  for  any 
incidental or consequential loss. 

4.

 

This guarantee is governed by the laws of England. 

5.

 

This guarantee does not cover any of the following: 

 

Periodic  maintenance,  and  repair  or  replacement  of 
parts due to normal wear and tear. 

 

Damage caused by accident, misuse or neglect, or the 
fitting of other than genuine Truvox parts. 

 

Defects  in  other  than  genuine  Truvox  parts,  or 
repairs,  modifications  or  adjustments  performed  by 
other  than  a  Truvox  service  engineer  or  authorised 
service agent. 

 

Costs  and  risks  of  transport  relating  directly  or 
indirectly to the guarantee of this product. 

 

Consumable items such as, brushes, drive discs, filters 
and vacuum skirts. 

This  guarantee  does  not  affect  your  statutory  rights,  or  your 
rights  against  the  supplier  arising  from  their  sales  or  purchase 
contract. Truvox International Limited policy is one of continual 
product  development  and  we  reserve  the  right  to  alter 
specifications without prior notice. 

Summary of Contents for Truvox Multiwash II Series

Page 1: ...orded Models Commercial Floor Cleaning Machine 03 5977 0000 Issue 8 02 19 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILIS...

Page 2: ...your area IMPORTANT SAFETY ADVICE The safety information described in this manual provides basic precautions and supplements standards in force in the country where the machine is used This symbol war...

Page 3: ...any corrosive toxic or highly irritant substances to wash floors even if diluted In the event of accidental contact with any such substances e g due to spills follow the decontamination procedures in...

Page 4: ...n feed filter Pump The filter prevents clogging of the spray nozzle and should be periodically cleaned Nozzle maintenance Pump If the spray of the nozzle becomes blocked slide the nozzle cover off and...

Page 5: ...socket outlet Machine fails to pick up water from the floor Incorrectly fitted damaged recovery tank Refit or replace recovery tank Worn brushes Check brush pressure if needed replace brushes Drum not...

Page 6: ...Eine unsachgem e Entsorgung kann die Umwelt und die Gesundheit sch digen Wenden Sie sich f r Informationen ber die Abgabe und Sammelsysteme in Ihrer Region an die lokale Entsorgungsstelle WICHTIGER SI...

Page 7: ...iese Maschine ist nur f r die Verwendung in trockenen Innenr umen vorgesehen und darf nicht bei feuchtem Wetter im Freien verwendet oder gelagert werden 20 Verwenden Sie das Ger t am oberen Ende von T...

Page 8: ...en schleift Schalten Sie das Ger t nach Gebrauch immer aus ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wischen Sie das Ger t ab und lassen Sie es trocknen Sowohl der Laugentank als auch der Sammelbeh lte...

Page 9: ...und Folgesch den 4 Diese Garantie unterliegt englischem Recht 5 Diese Garantie gilt nicht f r Folgendes Regelm ige Wartung Reparatur oder Ersatz von Teilen durch normalen Verschlei Sch den durch Unf...

Page 10: ...e die B rsten Maschine spr ht keine Reinigungsl sung auf den Boden nur MW240 Pump MW340 Pump MW440 Pump Pumpe defekt berpr fen Sie ob das Zugband richtig montiert ist Siehe unten Falsch montiert besch...

Page 11: ...et la sant humaine S adresser aux agences locales de traitement des d chets pour obtenir des informations sur les syst mes de retour et de collecte dans votre secteur IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE...

Page 12: ...quilibres lors de l utilisation de la machine proximit du haut des escaliers 21 Ne couvrez pas la machine lorsqu elle est en cours d utilisation 22 NE FAITES PAS fonctionner la machine sec sous peine...

Page 13: ...solution ne sont pas r pertori s veuillez contacter le service client Truvox qui r pondra au plus vite vos questions La machine requiert un entretien minimum l exception des v rifications suivantes qu...

Page 14: ...ing nieur de Truvox ou un agent de service agr Les co ts et risques de transport ayant un rapport direct ou indirect avec la garantie du produit Les produits consommables tels que les brosses plateaux...

Page 15: ...pe et MW440 Pompe uniquement Pompe d fectueuse V rifier que le cable de pulv risation est correctement install voir ci dessous Cable de pulv risation endommag mal position Repositionner ou remplacer l...

Page 16: ...15 02 19 4 5 2 6 1 3 7 8 9 10 11 17 12 16 13 14 15 18...

Page 17: ...16 02 19 19 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 MW240 MW340 23 24 24 MW240 PUMP MW340 PUMP MW440 PUMP 20 21 22 25 23...

Page 18: ...17 02 19 4 6 7 1 MW240 MW340 MW240 PUMP MW340 PUMP MW440 PUMP 1 2 5 3 8...

Page 19: ...18 02 19 6 9 10 1 3 5 MW240 PUMP MW340 PUMP MW440 PUMP MW240 MW340 4 8 5 7 2...

Reviews: