202341 (10-03-2011)
26
PL
Informacje odno
ś
nie bezpiecze
ń
stwa
.
Wszystkie wentylatory s
ą
przeznaczone do przet
ł
aczania powietrza
w systemach wentylacji bytowej. Przy instalacji w pomieszczeniach
nieogorzewanych obudowa wentylatora musi by
ć
zaizolowana dla
unikni
ę
cia kondensacji wody. Wentylatory mo
ż
na eksploatowa
ć
po
wbudowaniu w instalacje albo w urz
ą
dzenia, których cz
ęść
maj
ą
stanowi
ć
albo po zainstalowaniu os
ł
on ochronnych na
wlotach/cz
ęś
ciach wiruj
ą
cych (EN ISO 13857). Wentylatory
kana
ł
owe musz
ą
by
ć
obustronnie pod
łą
czone do instalacji
kana
ł
owej. Je
ż
eli istnieje ryzyko przedostawania si
ę
kana
ł
ami wody
do wn
ę
trza wentylatora wymaga si
ę
zainstalowania odpowiedniej
ochrony. Po zainstalowaniu wentylatora
ż
adne jego wiruj
ą
ce cz
ęś
ci
nie mog
ą
by
ć
dost
ę
pne z zewn
ą
trz. Wentylatory nie mog
ą
by
ć
eksploatowane w strefach Ex ani u
ż
ywane do wyci
ą
gu z kominów,
okapów kuchennych itd. Wentylatory nie mog
ą
by
ć
montowane na
zewn
ą
trz za wyj
ą
tkiem wentylatorów dachowych oraz wentylatorów
w obudowie o odpowiedniej wymaganej klasie IP. Elementy
zabezpieczaj
ą
ce jak: urz
ą
dzenie ochrony termicznej, kratki
ochronne itp. nie mog
ą
by
ć
demontowane, blokowane itd.
Wentylator musi by
ć
chroniony przed zabrudzeniem filtrem
dobranym stosownie do spodziewanego stopnia zanieczyszczenia
powietrza. UWAGA: Przed przyst
ą
pieniem do obs
ł
ugi lub
serwisowania od
łą
czy
ć
zasilanie (roz
łą
cznik izolacyjny na
wszystkich przewodach roboczych oraz na obwodzie ochrony
termicznej z TK). Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wirnik zatrzyma
ł
si
ę
. UWAGA:
Wentylator i jego wirnik mog
ą
mie
ć
ostre kraw
ę
dzie i naro
ż
a, które
mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
skalecze
ń
. UWAGA: w wentylatorach gdzie
silnik osadzony jest na uchylnej klapie zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
podczas otwierania klapy – silnik jest relatywnie ci
ęż
ki i mo
ż
e
spowodowa
ć
obra
ż
enia albo uszkodzenia przy nieostro
ż
nym
otwarciu.
Transport i przechowywanie
Wszystkie wentylatory Systemair posiadaj
ą
fabryczne opakowanie
przystosowane do przeci
ę
tnych warunków transportu. Do
transportu i podnoszenia u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi oraz urz
ą
dze
ń
o
odpowiedniej no
ś
no
ś
ci, aby unikn
ąć
uszkodze
ń
transportowych lub
obra
ż
e
ń
u ludzi. Nie wolno podnosi
ć
wentylatorów za puszk
ę
przy
łą
czeniow
ą
lub kable elektryczne, wirnik wentylatora lub sto
ż
ek
wlotowy. Podczas transportu unika
ć
wstrz
ą
sów, nie rzuca
ć
. Przy
odbiorze sprawdzi
ć
, czy opakowanie transportowe wentylatora nie
jest uszkodzone. Przed monta
ż
em wentylatory nale
ż
y chroni
ć
przed kurzem, przechowywa
ć
w suchym pomieszczeniu.
Monta
ż
Zgodnie z Informacjami Odno
ś
nie Bezpiecze
ń
stwa zamieszczonymi
powy
ż
ej pod
łą
czenie elektryczne i odbiór mog
ą
by
ć
wykonywane
tylko przez wykwalifikowany i autoryzowany personel zgodnie z
odpowiednimi przepisami. Wentylatory s
ą
przeznaczone do
przet
ł
aczania powietrza o jako
ś
ci odpowiedniej dla ludzi. W razie
zapylenia stosowa
ć
odpowiednie filtry. Gwarancja nie obejmuje
uszkodze
ń
wynikaj
ą
cych z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji
oraz wymogów okre
ś
lonych w katalogu. Pod
łą
czenie elektryczne
wykona
ć
zgodnie ze schematem umieszczonym w puszce
przy
łą
czeniowej albo na listwie zaciskowej albo na przewodach.
Wszystkie wentylatory trójfazowe s
ą
dostosowane do zasilania
napi
ę
ciem 3x400V. UWAGA: nie u
ż
ywa
ć
metalowych d
ł
awików na
puszkach przy
łą
czeniowych z plastiku. Wentylatory serii „K” s
ą
dostarczane z przykr
ę
conymi do obudowy wspornikami
monta
ż
owymi. UWAGA: wentylatory serii „K” musz
ą
by
ć
instalowane
w pozycji z puszk
ą
przy
łą
czeniow
ą
do góry (dopuszczalne
odchylenie od pionu /- 90
o
). D
ł
awik na puszce
przy
łą
czeniowej wentylatorów serii K, KV, RVF, KVK wielko
ść
125
i/160 dostosowane s
ą
do kabli
Φ
6...12mm. UWAGA: W wypadku
wentylatorów serii RS klasa IP 44 zostanie zachowana przy
monta
ż
u, je
ż
eli wentylator b
ę
dzie zamontowany puszk
ą
przy
łą
czeniow
ą
do góry (patrz fig.1). Wentylatory produkcji
Systemair s
ą
chronione termicznie przez kontrol
ę
temperatury w
uzwojeniach. Je
ż
eli zaciski czujnika temperatury s
ą
wyprowadzone
do puszki przy
łą
czeniowej silnika wentylatora to musz
ą
by
ć
pod
łą
czone do zewn
ę
trznego urz
ą
dzenia ochrony termicznej
(zgodnego z wymaganiami okre
ś
lonymi w katalogu) pod rygorem
utraty gwarancji. Przegrzanie silnika sygnalizowane przez czujnik
temperatury jego uzwoje
ń
musi powodowa
ć
wy
łą
czenie wentylatora.
Wentylator montowa
ć
w kana
ł
ach zgodnie ze strza
ł
kami
pokazuj
ą
cymi kierunek przep
ł
ywu powietrza przez wentylator (patrz
strza
ł
ki na obudowie). Wentylator musi by
ć
zamontowany w sposób
stabilny i pewny w taki sposób, aby drgania wentylatora pojawiaj
ą
ce
si
ę
podczas jego pracy nie przenosi
ł
y si
ę
na kana
ł
y wentylacyjne
oraz na konstrukcj
ę
budynku. Wentylatory kana
ł
owe mog
ą
by
ć
montowane w dowolnej pozycji - patrz uwaga odno
ś
nie monta
ż
u
wentylatorów „K” oraz „RS”.
UWAGA: Wentylatory s
ą
przeznaczone do regulacji obrotów przez
obni
ż
anie napi
ę
cia zasilania (patrz katalog - Informacje Ogólne).
Stosowanie przemienników cz
ę
stotliwo
ś
ci (tzw. falowników)
dopuszczalne jest pod warunkiem zastosowania skutecznego filtra
wyg
ł
adzaj
ą
cego napi
ę
cie wyj
ś
ciowe falownika (nale
ż
y stosowa
ć
filtr
typu „SINUS”, kondensatorowe filtry „EMC” nie spe
ł
niaj
ą
wymaga
ń
). Wentylatory s
ą
przeznaczone do pracy ci
ą
g
ł
ej bez
nadmiernej liczby za
łą
cze
ń
(S1). Katalog podaje zakres temperatur
pracy. Wentylatory z wbudowany autonomicznym zabezpieczeniem
termicznym z resetem manualnym (SP1) po przegrzaniu si
ę
zostaj
ą
wy
łą
czone przez wbudowane zabezpieczenie termiczne.
Reset zabezpieczenia mo
ż
liwy jest po od
łą
czeniu zasilania oraz po
ostygni
ę
ciu silnika.
U
ż
ytkowanie
Przed pierwszym uruchomieniem sprawdzi
ć
:
- Poprawno
ść
pod
łą
czenia elektrycznego, pod
łą
czenie przewodu
ochronnego PE (
ż
ó
ł
to-zielony),
- czy do wyprowadze
ń
czujnika temperatury uzwoje
ń
(puszka
przy
łą
czeniowa) pod
łą
czono urz
ą
dzenie ochrony termicznej.
- Czy zainstalowano os
ł
ony (kratki) zabezpieczaj
ą
ce,
- Czy z wn
ę
trza wentylatora/lub kana
ł
ów usuni
ę
to niepotrzebne
pozosta
ł
o
ś
ci po procesie monta
ż
owym.
Podczas pierwszego uruchomienia sprawdzi
ć
:
- Zgodno
ść
napi
ę
cia zasilania (+6%, -10%),
- Zmierzy
ć
pr
ą
d wentylatora, nie mo
ż
e on przekracza
ć
warto
ś
ci I
n
wi
ę
cej ni
ż
5%. UWAGA: przy regulacji napi
ę
ciowej pr
ą
d przy
obni
ż
onym napi
ę
ciu zasilania mo
ż
e by
ć
wi
ę
kszy ni
ż
I
n
nawet o 20%.
- Sprawdzi
ć
, czy w instalacji panuje wymagane minimalne
przeciwci
ś
nienie (okre
ś
lone w katalogu dla danego typu
wentylatora),
- Sprawdzi
ć
, czy zewn
ę
trzne urz
ą
dzenie ochrony termicznej dzia
ł
a
poprawnie, tzn. czy wy
łą
cza wentylator przy symulacji stanu
przegrzania (rozwarcie obwodu ochrony termicznej)
- Sprawdzi
ć
kierunek obrotów wirnika (strza
ł
ka na obudowie)
- Sprawdzi
ć
, czy wirnik obraca si
ę
bez zaci
ęć
oraz bez nadmiernych
oporów, czy pracy wentylatora nie towarzyszy nienaturalny ha
ł
as.
- Uruchomienie wentylatora musi przeprowadza
ć
osoba dysponuj
ą
ca
odpowiedni
ą
wiedz
ą
fachow
ą
.
Poziom d
ź
wi
ę
ku przekracza 70 dB (A) mo
ż
e wyst
ą
pi
ć
w zale
ż
no
ś
ci
od modelu i wielko
ś
ci (zobacz katalog on-line w
www.systemair.com szczegó
ł
owe informacje)
RESET zabezpieczenia termicznego
- Autonomiczne zabezpieczenie termiczne typ „
SP-1”
– manualny
reset – wymaga od
łą
czenia zasilania na 10 – 20 minut (do
ostygni
ę
cia silnika wentylatora).
- Zewn
ę
trzne urz
ą
dzenie ochrony termicznej pod
łą
czone do
wyprowadze
ń
czujnika temperatury uzwoje
ń
umieszczonych w
puszce przy
łą
czeniowej – reset zabezpieczenia przyciskiem albo
pokr
ę
t
ł
em na urz
ą
dzeniu zabezpieczaj
ą
cym – patrz w
ł
a
ś
ciwa
instrukcja obs
ł
ugi.
Obs
ł
uga, serwisowanie i naprawy.
Przed przyst
ą
pieniem do obs
ł
ugi wy
łą
czy
ć
zasilanie i upewni
ć
si
ę
:
- czy zasilanie jest od
łą
czone od wentylatora (roz
łą
cznik serwisowy)
- czy wirnik wentylatora zatrzyma
ł
si
ę
- czy spe
ł
nione s
ą
wymagania odno
ś
nie bezpiecze
ń
stwa
Wentylator czy
ś
ci
ć
w razie potrzeby aby unikn
ąć
niewywa
ż
enia od
nawarstwionych zanieczyszcze
ń
.
Ł
o
ż
yska silników s
ą
bezobs
ł
ugowe i powinny by
ć
wymieniane na
ś
cis
ł
e odpowiedniki w
wypadku uszkodze
ń
. Nie wolno u
ż
ywa
ć
wysokoci
ś
nieniowych
urz
ą
dze
ń
do czyszczenia lub mycia wn
ę
trza wentylatora albo jego
wirnika. Zwróci
ć
uwag
ę
, aby czyszcz
ą
c wirnik nie usun
ąć
albo nie
przemie
ś
ci
ć
odwa
ż
ników wywa
ż
aj
ą
cych turbin
ę
wentylatora.