28
Appuyer sur le bouton et tirer sur le couvercle pour
enlever celui-ci de la boîte à outils.
Garder le manuel du propriétaire en place comme
montré.
Remoner le capuchon de la boîte à outils.
Remonter le cache latérale droit.
A: Capuchon de la boîte à outils
B: Bouton
C: Crochet
D: Manuel du propriétaire
ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT
(POUR SELECTION CC ET CD)
Sélectionner l’étiquette rédigée dans la langue de
votre pays.
Coller l’étiquette rédigée dans la langue de votre
pays en recouvrant celle déjà apposée.
A: Pour sélection CC
B: Pour sélection CD
C: Etiquette d’avertissement
D: Réservoir d’essence
NOTE:
Pour sélection CC: sept étiquettes, en Anglais,
Français, Allemand, Espagnol, Portugais, Hol-
landais et Italien sont fournies avec le M/C.
Pour sélection CD: quatre étiquettes, en Fin-
landais, Norvégien, Danois et Suédois sont
fournies avec le M/C.
Den Knopf nach unten drücken und den Werkzeug-
kastendeckel abziehen.
Das Fahrerhandbuch wie gezeigt verstauen.
Den Werkzeugkastendeckel wieder anbringen.
Die rechte Rahmenabdeckung wieder anbringen.
A: Werkzeugkastendeckel
B: Knopf
C: Haken
D: Fahrerhandbuch
WARNETIKETT
(FÜR CC- UND CD-WAHL)
Das Aufkleber mit der für Ihr Land zutreffenden Spra-
che auswählen.
Das ausgewählte Aufkleber auf das ursprüngliche
Schild aufkleben.
A: Für CC-Wahl
B: Für CD-Wahl
C: Warnetikett
D: Kraftstofftank
HINWEIS:
Für CC-Wahl: sieben verschiedene Plaketten,
auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch,
Portugiesisch, Holländisch, und Italienisch
werden zusammen mit M/C ausgeliefert.
Für CD-Wahl: vier verschiedene Plaketten, auf
Finnisch, Norwegisch, Dänisch und Schwe-
disch werden zusammen mit M/C ausgeliefert.
