10.
11.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
1.
La máxima capacidad de carga de
trabajo se encuentra en la capa de
cable de acero más cercana al tambor.
NO EXCEDA LA CARGA PERMISIBLE.
NO INTENTE REALIZAR TIROS
PROLONGADOS BAJO CARGAS
PESADAS. La sobrecarga puede
dañar el cabrestante y/o el cable de
acero y así crear condiciones de
operación riesgosas.
4.
5
6.
7.
!
!
2.
3.
NO “mueva” su vehículo para ayudar
al cabrestante a tirar de la carga. La
combinación del cabrestante y su
vehículo tirando juntos puede sobrec-
argar el cable de acero y el
cabrestante.
8.
12.
9.
INFORMACIÓN GENERAL
DE SEGURIDAD
Su cabrestante es una máquina
muy potente. Si se la usa de manera
insegura o indebida, pueden
producirse daños materiales o
personales.
ADVERTENCIA
La responsabilidad
de la instalación y
operación seguras del cabrestante y la
prevención de lesiones personales y
daños materiales radica en última
instancia en usted, el operador.
Al operar un cabrestante no hay
sustituto para el uso del buen juicio y l
a precaución.
ADVERTENCIA
El cable de acero
se puede romper
antes de que el cabrestante se detenga.
El motor del vehículo debe estar
encendido mientras el cabrestante
está en funcionamiento
. Si se hace
funcionar el cabrestante de manera
considerable con el motor apagado,
es posible que la batería no tenga la
fuerza suficiente para volver a
encender el motor.
DESPUÉS DE LEER Y COMPREN-
DER ESTE MANUAL, APRENDA
A USAR SU CABRESTANTE.
Después de instalar el cabre-
stante, realice prácticas
de uso para familiari-
zarse con el equipo y
estar preparado para
cuando surja la necesidad.
COLÓQUESE SIEMPRE LEJOS DE
LAS CORREAS, DEL CABLE DE ACERO,
DEL GANCHO Y DEL CABRESTANTE.
EN EL REMOTO CASO DE QUE FALLE
ALGÚN COMPONENTE ES MEJOR
ENCON-TRARSE FUERA DEL PELIGRO.
INSPECCIONE FRECUENTEMENTE
EL CABLE DE ACERO, LAS
CORREAS Y EL EQUIPO. UNA
CORREA DESHILADA O UN CABLE
DE ACERO CON FIBRAS ROTAS
DEBERÁ CAMBIARSE INMEDIATAMENTE.
Siempre cambie el cable de acero
con la pieza de repuesto idéntica del
fabricante (consulte la Lista de Partes de
Repuesto). Controle periódicamente la
instalación del cabrestante para asegurarse
de que todos los tornillos estén apretados.
USE LOS GUANTES DE CUERO
GRUESOS al trabajar con el cable de
acero. NO DEJE QUE EL CABLE DE
ACERO SE DESLICE POR SUS MANOS.
NUNCA USE EL CABRESTANTE CON
MENOS DE 5 VUELTAS DE CABLE DE
ACERO EN EL TAMBOR ya que es
posible que el cierre del extremo del cable
de acero NO soporte una carga completa.
ALÉJESE DEL CABRESTANTE, DE LA
CORREA O DEL CABLE DE ACERO BAJO
TENSIÓN Y DEL GANCHO
AL OPERAR EL CABRESTANTE.
Nunca coloque su dedo a
través del gancho. Si su dedo
llegase a quedar atrapado en el gancho,
usted podría perder su dedo.
Mantenga las manos alejadas de los
PUNTOS DE
APLASTAMIENTO
(Figura 1).
.
Al guiar el cable de acero
hacia adentro o hacia afuera
USE SIEMPRE EL
PROTECTOR DE MANOS (Ver la Figura 2).
Figura 2
NUNCA ENGANCHE EL CABLE DE
ACERO EN SÍ MISMO porque podría
dañar el cable de acero mismo. Use
una correa de nailon (Figura 3).
Correcto
Figura 3
Al tirar de cargas pesadas, se recomienda
colocar un paño pesado o una funda s
obre el cable de acero cerca del extremo
con gancho (Figura 4). De producirse la
ruptura del cable de acero, el paño
actuará como un amortiguador y
ayudará a evitar que el cable de
acero dé un latigazo.
Figura 4
NUNCA USE EL CABRESTANTE PARA
ELEVAR O TRANS-
PORTAR PERSONAS.
13.
El cabrestante no fue diseñado para
operaciones de izado.
EVITE REALIZAR TIROS CONTINUOS
DESDE ÁNGULOS EXTREMOS, ya que
esto hará que el cable de acero se enrolle
más en un extremo del tambor (Figura 5).
Esto puede atascar el cable de acero en
el cabrestante y provocar daños en el
cable mismo o en el cabrestante.
Figura 5
NUNCA OCULTE LAS ETIQUETAS
CON INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA.
Opere siempre el cabrestante con una
vista completa de la operación de tiro.
Los equipos como poleas, ganchos,
correas, etc. debe tener el tamaño
adecuado para la capacidad de tiro
y deben ser inspeccionados
periódicamente para detectar daños
que puedan reducir su capacidad de
carga.
NUNCA SUELTE EL EMBRAGUE PARA
ENROLLADO MANUAL CUANDO HAYA
UNA CARGA EN EL CABRESTANTE.
NUNCA TRABAJE SOBRE O CERCA
DEL TAMBOR DEL CABRESTANTE
CUANDO EL CABRESTANTE ESTÉ
BAJO CARGA.
NO OPERE EL CABRESTANTE CUANDO
USTED SE ENCUENTRE BAJO LA
INFLUENCIA DE DROGAS, ALCOHOL
O MEDICAMENTOS.
!
ADVERTENCIA
Figura 1
ADVERTENCIA
Mantenga las manos
alejadas de los
PUNTOS DE
APLASTAMENTO
16
17
Erróneo
Right
Correcto
Wrong
Correcto
Erróneo
