background image

For information on the Sunrise System product range please visit our website.

39

38

Gewährleistung

Gullwing Ltd. gewährt dem Endbenutzer eine Garantie auf Herstellungs- und Materialfehler dieses
Produkts für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum. Diese Gewährleistung ist nur
dann gültig, wenn das Produkt so, wie vom Hersteller vorgesehen, gebraucht wird.
Bei einer bestimmungsfremden oder unsachgemäßen Benutzung übernimmt Gullwing Ltd. keine
Produkthaftung. Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Lieferanten oder direkt an Gullwing Ltd. (entweder über unsere Website oder auf dem Postweg).

Sunrise System - Normkonformität

RoHS and WEEE konform

Technische Daten
Allgemeines:

Zur weltweiten Verwendung

Maße:

125 x 265 x 95 x 85 mm (Breite x Höhe x Tiefe x obere Tiefe)

Netzteil:

100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz

CE-Kennzeichnung.

Das Gerät erfüllt die EMV- (2006/C 314/05) und

Niederspannungsrichtlinie (2006/C208101).

Im Zusammenhang mit der Konformität bezüglich der wesentlichen Anforderungen an die
Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit der oben genannten Richtlinie erfüllt das Produkt
die folgenden Normen:

Sicherheit

EN 60335-2-3 :2002/A1:2004

Elektromagnetische

EN 61000-6-2 :2005

Verträglichkeit

EN 61000-6-3 :2001/A11

Although every effort is made to ensure the content of this User Guide is correct and accurate Gullwing Ltd cannot accept liability for errors or
omissions. Updates to this user guide may be found on www.morningsunrise.com

Bien que tous les efforts possibles soient entrepris pour assurer que le contenu de cette notice d'utilisation soit correct et précis, Gullwing Ltd ne 
sera pas tenu responsable en cas d'erreurs ou d'omissions. Les mises à jour de cette notice d'utilisation sont librement consultables sur
www.morningsunrise.com

Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar que los contenidos de esta Guía del usuario son correctos, Gullwing Ltd. no acepta respons-
abilidad por los errores u omisiones en este manual. Es posible encontrar actualizaciones de esta guía del usuario en www.morningsunrise.com

Obwohl alles versucht wurde, um die Richtigkeit des Inhalts dieses Benutzerhandbuchs zu gewährleisten, akzeptiert Gullwing Ltd. keine Haftung für
eventuelle Fehler oder Auslassungen. Überarbeitete Versionen dieses Benutzerhandbuchs finden Sie gegebenenfalls unter: www.morningsunrise.com

Copyright Gullwing Ltd    Patent Pending

r e v 8     5 / 1 2

c

Hinweise zur Fehlersuche

Wie erzeuge ich einen Sonnenaufgang?

Die Einstellung des Sonnenaufgangs erfolgt in Verbindung mit der Weckzeit; stellen Sie zuerst die
Weckzeit ein (siehe Seiten 34 & 35) und wählen Sie dann die gewünschte Sonnenaufgangsperiode
aus dem Menü aus (z.B. 15 min). Drücken Sie die Wecktaste (oben links), so dass der Wecker
aktiviert ist. Der Sonnenaufgang beginnt 15 Minuten vor der Weckzeit, und das Licht erreicht die
volle Helligkeit nach 15 Minuten.

Wie erzeuge ich einen Sonnenuntergang?

Drücken Sie die + (PLUS) Taste so oft, bis die gewünschte Helligkeitsstufe des Lichts eingestellt ist.
Zum Aktivieren des Sonnenuntergangs drücken Sie einfach die Wecktaste. Die Licht wird langsam
schwächer und erlischt ganz. Die Standardzeit ist 15 Minuten. Zum Ändern der Dauer des
Sonnenuntergangs oder -aufgangs siehe Seiten 34 & 35.

Wie schalte ich den Sunrise System Lichtkasten nach einem Sonnenaufgang aus?

Drücken Sie die WECKTASTE EINMAL; dadurch wird die Weckfunktion für diesen Tag
ausgeschaltet. Drücken Sie nun die zZ SNOOZE-Taste, um das Licht auszuschalten. Wird die
WECKTASTE zweimal gedrückt, ist die Weckfunktion vollkommen deaktiviert.

Wie breche ich den Timer ab?

Drücken Sie eine beliebige andere Taste als die Timertaste, z.B. zZ SNOOZE.

Ich kann die Weckfunktion durch Drücken der Wecktaste nicht aktivieren, und das
Wecksymbol erscheint nicht.

Gewährleisten Sie, dass der Sicherheitsmodus ausgeschaltet ist. Wird das Haussymbol für den
Sicherheitsmodus angezeigt?
Die Weckfunktion und der Sonnenuntergang können bei eingeschaltetem Sicherheitsmodus nicht
aktiviert werden.

Können die werksseitigen Standardeinstellungen wiederhergestellt werden?

Ja.Trennen Sie das SRS 320 vom Stromnetz und warten Sie 10 Sekunden. Schließen Sie das SRS
320 danach wieder an der Spannungsversorgung an und warten Sie, bis auf dem Display SRS 320
angezeigt wird. Drücken Sie anschließend kurzzeitig die MENÜ- (M) Taste. Nach dem erfolgreichen
Rückstellen erscheinen auf der Anzeige VERSION und eine Nummer.

Dämpfen des Lichtkastens

Bei gedämpften Lichtkasten ist eine Abweichung der Farbe oder des Farbtons der einzelnen LEDs
normal.

Sie finden einen F&A-Abschnitt auch auf unserer Website.

Sunrise System Support

Durch den Besuch unserer Website können Sie nicht nur das Sunrise System Team kontaktieren
sondern auch mehr über die Vorteile erfahren, die der Gebrauch eines Sunrise Systems mit sich
bringt:

www.morningsunrise.com

www.morningsunrise.com

Sunrise System Dawn Simulators

Summary of Contents for SRS 320

Page 1: ...Sunrise System Light Box www morningsunrise com Sunrise System the natural stress free way to wake up SRS 320 R...

Page 2: ...on and at what brightness from 10 90 minutes in 10 minute steps WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Use of controls or adjust...

Page 3: ...te If the buzzer is switched off it will not sound in Alarm Mode Alarm Button This button activates or de activates the Alarm and Sunset When the ALARM button is pressed the current alarm time and ALA...

Page 4: ...und is set to ON the buzzer will start when the light is at maximum 07 00 in the example above Press the MENU M button to continue or press zZ SNOOZE to exit the menu Setting the Sunset Duration Press...

Page 5: ...dom times giving the impression to unwelcome visitors that the home is occupied Press the MENU M button to continue or press zZ SNOOZE to exit the menu Setting the Night Light On or Off Press the MENU...

Page 6: ...proc dure autre que ceux appropri s peut r sulter en une exposition dangereuse des radiations M M M M M M ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR REDUIRE LE RISQUE D ELECTROCUTIO...

Page 7: ...pport et garantie 19 Conformit et sp cifications techniques 20 R veil lumineux Sunrise System Introduction Merci d avoir achet le r veil lumineux Sunrise System 320 C est le seul r veil lumineux qui c...

Page 8: ...de l AUBE sans sonnerie Lorsque la position ON est s lectionn e le SRS 320 recr era l AUBE et la sonnerie retentira lorsque l heure de l alarme sera atteinte La plupart des utilisateurs se r veillent...

Page 9: ...era LAMPE ALLUME lampe allum e ou LAMPE ETEINTE lampe teinte pendant 2 secondes R glage de la dur e de l aube Appuyer sur le bouton MENU M jusqu ce que l cran affiche AUBE La dur e de l AUBE en minute...

Page 10: ...ystem ou consulter notre site Internet afin de d couvrir encore plus d avantages utiliser un Sunrise System www morningsunrise com Garantie Gullwing Ltd garantie l utilisateur final que ce produit est...

Page 11: ...ente con un pa o h medo 7 No bloquee las aberturas de ventilaci n Realice la instalaci n seg n las instrucciones del fabricante 8 No coloque el aparato cerca de una fuente de calor por ejemplo radiado...

Page 12: ...r la caja de luz Sunrise System 320 la nica caja de luz que incluye un simu lador del amanecer Sunrise System Adem s de las ventajas que ofrece la brillante pantalla LED de hasta 10 000 lux ahora podr...

Page 13: ...a luz tarda en oscurecerse desde su brillo m ximo hasta que se apaga totalmente La funci n de anochecer se iniciar cuando se active la alarma Si la luz ya est apaga da no se ejecutar la funci n de ano...

Page 14: ...zador Ninguna acci n Ajuste del contraluz de la pantalla LCD Presione el bot n MEN M hasta que la pantalla muestre CONTRALUZ y un n mero modo contraluz Se mostrar un valor de 0 a 4 Presione el bot n M...

Page 15: ...05 y de bajo voltaje Directiva 2006 C 208101 Para demonstrar la conformidad con los requisitos esenciales de seguridad y compatibilidad electromagn tica contemplados por la directiva anterior el prod...

Page 16: ...einzige Lichtkasten mit einem Sunrise System Morgend mmerungssimulator ACHTUNG Das Ger t keinem Regen oder anderer Feuchtigkeit aussetzen Brand bzw Stromschlaggefahr VORSICHT Durch die bestimmungsfre...

Page 17: ...Taste aktiviert oder deaktiviert die Weckfunktion und den Sonnenuntergang Dr ckt man die WECK Taste so werden die aktuelle Weckzeit und WECKER AN f r etwa 2 Sekunden angezeigt bevor wieder das Displa...

Page 18: ...rt 3 Der WECKVORGANG hat begonnen Durch einmaliges Dr cken der Wecktaste wird die Weckfunktion f r denjenigen Tag gel scht Das Licht kann durch Dr cken der SNOOZE Taste ausgeschaltet werden Dr cken Si...

Page 19: ...gegebenem SICHERHEITS Modus wird das SICHERHEITS Haus Symbol angezeigt um den Benutzer daran zu erinnern dass diese Funktion aktiviert ist Im SICHERHEITS Modus schaltet das SRS 320 das Licht zwischen...

Page 20: ...www morningsunrise com Copyright Gullwing Ltd Patent Pending rev8 5 12 c Hinweise zur Fehlersuche Wie erzeuge ich einen Sonnenaufgang Die Einstellung des Sonnenaufgangs erfolgt in Verbindung mit der...

Page 21: ...www morningsunrise com...

Reviews: