LLENADO DEL TANQUE DE AGUA
Advertencia: para evitar daños personales o a la unidad, solo añada agua al
tanque de agua. NUNCA añada soluciones de limpieza, perfumes, aceites ni otros
aditivos químicos
Nota: Su vaporizador está diseñado para ser utilizado con agua de la llave. Sin
embargo, si usted tiene agua dura, es recomendado utilizar agua destilada para
obtener mejores resultados.
1. Coloque el vaporizador sobre una superficie plana.
2. Sujete el tanque de agua con una mano mientras gira el mango del vaporizdor
hacia la izquierda con la otra mano, hasta que la flecha en el mango se alinee
con el símbolo de candado abierto (
) en el tanque de agua (Figura 1). Alce
el mango fuera del tanque de agua. Coloque el vaporizador hacia un lado.
3. Lleve el tanque a un fregadero. T
ire de la tapa de goma del orificio de llenado
para abrirla y vierta agua de la llave en el orificio hasta que el agua alcance el
nivel Max
en
el
tanque
(Figura
2).
Si
el
agua
se
derrama
por
fuera
del
tanque
o dentro del centro de la cavidad del tanque, seque con papel de toalla o un
paño.
Advertensia
: Cuando llene el tanque de agua, vigile el agua que
pueda gotear y caer en el suelo ya que esto puede provocar un
resbalo y una caida.
-E8-
-S8-
OPERATING INSTRUCTIONS
FILLING WATER TANK
Warning: To avoid personal injury and damage to the unit, only add water
to the water tank. NEVER add cleaning solutions, perfumes, oils or any other
chemical additives.
Note: Your Steamer is designed to be used with tap water. However, if you have
hard water, we recommend using distilled water for better results.
1. Place Steamer on a flat surface.
2. Hold the water tank with one hand while turning the steamer handle
counterclockwise with other hand, until the arrow on the handle reaches the
unlock symbol ( ) on the water tank. Lift the handle off the water tank. Set
the Steamer aside (Figure 1).
3. Take the water tank to a sink. Pull the rubberized water-fill cover to open and
pour tap water from the faucet into the water-fill opening until it reaches the
Max water level in water tank (Figure 2). If water spills outside of the tank, or
within the center water tank cavity, wipe it dry with a paper towel or cloth.
Warning: When filling the water tank, watch for water that can
drip onto the floor and cause you to slip and fall.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Summary of Contents for GCSBHS-100
Page 5: ......
