STEAMING HORIZONTALLY
You can also use your Steamer as an iron to refresh sheets, pillows, mattress, sofas
and more.
1. After the water tank is filled, make sure there is no residual water inside the
center water tank cavity. Attach the water tank to the steamer. Attach the
desired accessory to the steamer and follow steps 3 and 4 under USING
YOUR STEAMER VERTICALLY.
2. Once the Steamer has reached set temperature, press trigger switch and in
a horizontal position, move the steamer continuously over the fabric being
steamed.
Caution: The heated press bar gets hot, do not touch.
3. Once you finish, slide switch to Off and unplug unit. Wait for unit to cool
completely before emptying the water tank or removing accessory.
•
Improper use of the Steamer can cause property damage due to the steam.
Always read the instructions in this manual before using your Steamer.
•
Do not operate the Steamer with an empty water tank. To add water during
operation, turn steamer off, wait for it to cool down then remove water tank
and refill.
•
Always read the fabric care labels to help determine fabric type to be
steamed. If unsure of fabric’s fiber, test a small hidden area, such as an inside
seam or hem, before steaming.
•
For more difficult wrinkles, try steaming from the underside of the fabric.
•
Use caution when hanging clothing on the Over the Door Press Pad. Too
much weight or pulling on the garment may cause the press pad to slip from
the door and fall down.
•
When steaming, touching fabric lightly with the steam nozzle can help in
wrinkle removal. It is important to make contact with the garment and/or
fabric.
•
Heavier fabrics require more steam.
•
Only use water in the unit. Do not add cleaning solutions, scented perfumes,
oils or any other chemicals to the water that can cause damage to the
appliance.
•
Do not use steam against wall or doors.
•
When hanging garment on a door while steaming, be careful not to damage
USO DE SU VAPORIZADOR EN POSICIÓN HORIZONAL
También puede usar su vaporizador como una plancha tradicional para refrescar
las sábanas, almohadas, colchones, sofás y más.
1. Después que el tanque esté lleno, asegúrese de que no haya quedado agua
dentro del centro de la cavidad del tanque. Conecte el tanque de agua al
mango del vaporizador. Instale el accesorio deseado y siga los pasos 3 y 4 bajo
la sección
de
USO
DE
SU
VAPORIZADOR
EN
POSICIÓN
VERTICAL.
2. Una vez que el vaporizador haya alcanzado la temperatura seleccionada,
presione el interruptor de disparo de vapor y en posición horizontal, mueva el
vaporizador continuamente sobre la pieza a planchar.
Precaución: La barra de planchado se calienta, no la toque.
3. Una vez que termine, deslice el interruptor de temperatura vapor a la posición
de apagado (Off) y desenchufe la unidad. Espere a que la unidad se enfríe por
completo antes de vaciar el tanque de agua y retirar el accesorio.
•
El uso incorrecto del vaporizador puede causar daños a su propiedad debido
al vapor. Siempre lea las instrucciones en este manual antes de utilizar su
vaporizador.
• No
opere
el
vaporizador
con
un
tanque
de
agua
vacio.
Para
agregar
agua
durante el funcionamiento, apague el vaporizador, espere a que se enfríe,
luego remueva el tanque de agua y llénelo de nuevo.
• Siempre
lea
las
etiquetas
sobre
el
cuidado
del
tejido
para
ayudarle
a
determinar
el tipo de tejido para aplicarle vapor. Si no está seguro de la fibra del tejido,
pruebe primero sobre una pequeña área y aplique vapor en una costura o
ruedo interior.
• Para
las
arrugas
más
difíciles,
trate
de
aplicar
vapor
desde
la
parte
de
adentro
de la tela.
• Use
precaución
cuando
cuelgue
prendas
en
la
almohadilla
de
planchado
sobre
la puerta. Si se carga demasiado o se hala la prenda, esto puede ocasionar que
la almohadilla se salga de la puerta y se caiga.
• Cuando
esté
aplicando
vapor
, el
tocar
el
tejido
ligeramente
con
la
boquilla
de
vapor puede ayudar a eliminar las arrugas. Es importante hacer contacto con la
prenda y/o el tejido.
• Los
tejidos
más
gruesos
requieren
más
vapor
.
• Solo
use
agua
en
la
unidad.
No
añada
soluciones
de
limpieza,
per
fumes, aceites
ni ninguna otra sustancia química que pueda dañar el aparato.
• No
use
vapor
en
las
paredes
ni
las
puertas.
-S12-
-E12-
STEAMING TIPS
CONSEJOS PARA APLICAR V
APOR
Summary of Contents for GCSBHS-100
Page 5: ......
