•
Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une
lame est plus large que l’autre). Pourréduire
les
risques de chocs électriques, la fiche ne rentre dans
les prises de courant que d’une façon. Si la fiche ne
rentre pas totalement dans la prise de courant,
tournez-la. Si elle ne rentre toujours pas
complètement, contactez un électricien qualifié.
Ne
tentez pas de supprimer cette mesure de sécurité –
ne
modifiez la fiche en
aucune
façon
.
•
La longueur du cordon de cet appareil à été choisie
afin qu’elle ne risque pas de faire trébucher , comme ça
pourrait être le cas avec un cordon plus long. S’il est
trop court, une rallonge homologuée peut être utilisée
au besoin. Les caractéristiques électriques de la
rallonge doivent être égales ou supérieures à celles du
mélangeur (3,4 ampères). Disposez-la de telle façon
qu’elle ne pende pas d’un plateau de table ou d’un plan
de travail, que les enfants ne risquent pas de la tirer et
qu’elle ne puisse pas faire trébucher .
•
Si le couteau du mélangeur se bloque ou ne tourne pas,
l’endommagement du moteur s’ensuivra. Ne vous
servez
pas
du mélangeur . Appelez le numéro sans frais
du service à la clientèle pour tous renseignements.
•
Ne placez
pas
le mélangeur et les aliments ou la
boisson qu’il contient au congélateur , sous peine de
congeler et d’endommager non seulement le couteau,
mais aussi le récipient et le moteur .
GARDEZ CES
INSTRUCTIONS
sécurité
iv
safety
iv
• This appliance is equipped with a polarized plug. This
type of plug has one blade is wider than the other. This
plug will fit in a polarized outlet only one way. This is a
safety feature intended to help reduce the risk of
electrical shock. If you are unable to insert the plug into
the outlet, reverse the plug. If it the plug should still fail
to fit, contact a qualified electrician to replace the
obsolete outlet.
Do not
attempt to defeat this safety
purpose of the polarized plug by modifying the plug in
any way.
• The length of the cord used on this appliance was
selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or
tripping over a long cord. If a longer cord is necessary,
an approved extension cord may be used. The electrical
rating of the extension cord must be equal to or greater
than the electrical rating of the blender (3.4 ampere).
Care must be taken to arrange the extension cord so that
it will not drape over the countertop or tabletop where it
can be pulled on by children or accidentally tripped over.
• If the blender blades lock and do not move, it will
damage the motor.
Do not
use. Call the toll-free
customer service number for information.
•
Do not
place blender in the freezer filled with food or
liquid. This will freeze and damage the blade assembly,
jar and motor.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
