Sulky Isobus X Series, Original Instructions Manual

Page: 2 / 107

2
Danger. When
manipulating
chemical products,
wear adapted
protection clothes. Danger. Risk of escaping high-
pressure hydraulic fl uid which
can penetrate in the body.
Read the user manuel before
maintenance of the hydraulic
system.
Danger Moving
parts,keep away. Risk of damage
to the machine
Consult the
instruction
leafl et..
Danger of falling of
the machine. Do not
climb on the machine.
Risk of accident.
Operating tip.
Risk of damageto the
machine.
Read carefully and
follow the user manual
and safety informations
before starting up the
machine. Danger. Particules ejected by
the machine at high speed.
Keep away from the machine
when the tractor engine is
running.
Safety regulations
EN
Ⴠ
These symbols are used in these instructions every time recommendations are provided concerning your safety, the safety of others or the correct
operation of the machine.
Ⴠ These recommendations must be given to all users of the machine.
Do not
discard the
console.
Warning notices relating to safety are affi xed to your machine.Their aim is to
contribute to your safety and to the safety of others.
Know their contents and check their location.
Review the safety notices as well as the instructions contained in this operating
manual.
If any safety notices become illegible or lost they should be immediately
replaced.