1.1 I
ndIcações
geraIs
soBre
a
técnIca
de
segurança
Este Manual de Instruções só é válido para a seguinte
máquina BSC 50/450.
Só pessoal qualificado deverá utilizá-las.
1.2 u
tIlIzação
correcta
para
os
fIns
preVI
-
stos
A máquina é adequada para a maquiagem de superfí-
cies, nomeadamente, retificação ou polimento, no qual
é utilizada uma correia abrasiva. A máquina é especial-
mente adequada para aplicação num robô industrial.
1.3 u
tIlIzação
Incorrecta
Qualquer outra utilização diferente das descritas
no ponto 1.2, será considerada como não apro-
priada e não será, portanto, permitida.
1.4 d
eclaração
de
MontageM
Otto Suhner AG, Industriestrasse 10, CH-5242 Lupfig, fa-
bricante da parte de máquina (modelo e número de série
indicados no verso), declara, pela presente, que os se-
guintes requisitos básicos da directiva europeia 2006/42/
CE, Anexo I, são aplicados e cumpridos: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5,
1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 e 1.6.1. Para a parte
de máquina foi criada documentação técnica conforme
com o disposto no Anexo VII da directiva europeia «Má-
quinas». Subscritor do documento: I. Sebben. Desde que
o pedido seja devidamente fundamentado, disponibili-
zaremos a entidades autorizadas a documentação técni-
ca em formato papel ou em formato electrónico. Só é per-
mitido colocar esta parte de máquina em funcionamento
quando a máquina, na qual esta parte se destina a ser
integrada, for declarada em conformidade com o dispos-
to na directiva europeia «Máquinas». CH-Lupfig, 04/2021.
I. Sebben/Gerente da Divisão
1. I
NDIcacõES
SobRE
SEguRaNca
2.1 I
nstruções
de
MontageM
A fixação da máquina realiza-se por meio
dos furos previstos no chassis. Usar para-
fusos de categoria de qualidade 8.8.
Ligação do cabo somente depois de a máquina
estar completamente montada.
2.2 c
onexão
da
MáquIna
Antes de efetuar qualquer trabalho no
controlo, certificar-se de que o mesmo
não está ligado a nenhuma fonte de ener-
gia.
Deve ser utilizado o esquema que se encontra na pági-
na 8 para efetuar a ligação da máquina. Para mais in-
formações detalhadas sobre a ligação, consulte www.
infranor.com.
a
lIMentação
de
tensão
de
24 Vcc
X8.5
24 VCC polo negativo
X8.4
24 VCC polo positivo
l
Igação
do
Motor
<-> s
erVocontrolador
X9.1
Fase 1 do motor
X9.2
Fase 2 do motor
X9.3
Fase 3 do motor
X1.12
Sensor de temperatura do motor
X1.13
Sensor de temperatura do motor
r
esIstêncIa
de
traVageM
Interna
X9.6
Tem de ser ligado em ponte
X9.7
Tem de ser ligado em ponte
sto
e
entradas
X2.20 EGND
X2.21
STO 1
X2.19
STO 2
X2.26 IN1
→
ENABLE
X2.25 IN2
→
Sequence START
X2.24 IN3
→
Sequence STOP
2. a
RRaNquE
INIcIal
36
Summary of Contents for BSC 50/450
Page 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2...
Page 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3...
Page 4: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 4...
Page 5: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 5...
Page 6: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 6...
Page 7: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 7...
Page 8: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 8...
Page 9: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 9...
Page 10: ...10...
Page 11: ...11...
Page 19: ...Portug es Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch 19...
Page 23: ...Portug es Espa ol Italiano English Deutsch Fran ais 23...
Page 27: ...Portug es Espa ol Italiano Fran ais Deutsch English 27...
Page 31: ...Portug es Espa ol English Fran ais Deutsch Italiano 31...
Page 35: ...Portug es Italiano English Fran ais Deutsch Espa ol 35...
Page 39: ...Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch Portug es 39...