SUHNER MACHINING BSC 50/450, Installation Instructions Manual

Page: 20 / 40

1. I
NDIcaTIoN RElaTIvE à
la SécuRITé
1.1 I
nstructIons générales de sécurIté
Ce dossier technique est valable pour la machine BSC
50/450.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la
machine.
1.2 u
tIlIsatIon conforMe à la destInatIon
La machine est conçue pour le traitement de surface tel
que le meulage ou le polissage qui nécessite une bande
abrasive. La machine est spécialement conçue pour être
utilisée avec un robot industriel.
1.3 u
tIlIsatIon contraIre à la destInatIon
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 d
éclaratIon d
‘
IncorporatIon
Par la présente, le fabricant Otto Suhner AG, Industries-
trasse 10, CH-5242 Lupfig, de la quasi-machine (voir au
dos le type et le numéro de série) déclare que les exi-
gences essentielles suivantes de la directive 2006/42/
CE sont appliquées et respectées selon l‘annexe I : 1.1.2,
1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 et 1.6.1.
Une documentation technique conforme à l‘annexe VII de
la directive Machines a été conçue pour la quasi-machine.
Fondé de pouvoir : I. Sebben. Les documents techniques
seront communiqués aux organismes autorisés sur de-
mande motivée sous forme papier ou électronique. Cette
quasi-machine ne peut être mise en service que s‘il est
constaté que la machine à laquelle la quasi-machine doit
être incorporée répond aux dispositions de la directive
Machines. CH-Lupfig, 04/2021.
I. Sebben/Chef de division
2.1 I
nstructIons de Montage
La fixation de la machine est réalisée à
l‘aide des trous prévus dans le corps de
l‘appareil. Utiliser des vis de la classe de
qualité 8.8.
Raccordement des câbles uniquement après le
montage complet de la machine.
2.2 r
accordeMent de la MachIne
Avant tous travaux sur la commande, il
convient de s’assurer que celle-ci n’est
branchée sur aucune source d’énergie.
Pour brancher la machine, veuillez consulter le schéma
à la page 8. Pour de plus amples informations sur le rac-
cordement, veuillez consulter le site Internet www.infra-
nor.com.
t
ensIon d
’
alIMentatIon
24 V
dc
X8.5 Pôle négatif 24 Vdc
X8.4 Pôle positif 24 Vdc
r
accordeMent Moteur
<-> V
arIateur
X9.1 Phase moteur 1
X9.2 Phase moteur 2
X9.3 Phase moteur 3
X1.12 Sonde de tempöratur moteur
X1.13 Sonde de tempöratur moteur
r
ésIstance de freInage Interne
X9.6 Doit être pontée
X9.7 Doit être pontée
sto
et entrées
X2.20 EGND
X2.21
STO 1
X2.19 STO 2
X2.26 IN1
→
ENABLE
X2.25 IN2
→
Sequence START
X2.24 IN3
→
Sequence STOP
2. m
ISE EN SERvIcE
P
ortugúes
Español
Italiano
English
F
rançais
Deutsch
F
rançais
20