Suburban DYNAPACK S Series, Installation, Operating And Service Instructions

Page: 17 / 22

AJUSTEMENT POUR LA CLIMA TISATION
Pour la climatisation, le seul réglage qui peut être fait est la vitesse de rotation
du ventilateur.
1.
Mettez l’appareil en mode de climatisation et laissez l’appareil fonctionner
jusqu’à ce qu’il soit parvenu à un état stable.
2.
Placez un thermomètre dans l’ouverture de l’air de retour et un autre dans
l’ouverture de l’air soufflé aussi près de l’appareil que possible.
3.
L’appareil de climatisation doit fonctionner jusqu’à ce que le serpentin
d’évaporation produis e de l’eau de condensation. Mesurez les températures
de l’air au retour et à l’alimentation soufflée.
4.
La climatisation fonctionne correctement s’il y a une chute de 20 degrés
Fahrenheit de la température de l’air par l’appareil de climatisation.
5.
Si la chute de température de l’air dépasse 22 degrés, faites passer la
vitesse de climatisation à la prochaine vitesse supérieure. Si la diminution
de la température de l’air est inférieure à 18 degrés, faites passer la vitesse
de climatisation à la prochaine vitesse inférieure du ventilateur.
NOTE: Si la vitesse de climatisation et la vitesse de chauf fage sont identiques,
la queue de cochon de chauf fage en provenance de la carte électronique et la
queue de cochon de climatisation en provenance de la carte électronique peuvent
être raccordées à la même queue de cochon en provenance du moteur . À l’aide
de ruban électrique, amarrez toutes les queues de cochon inutilisées de la vitesse
du ventilateur.
RENDEMENT DU SYSTÈME
L’appareil a été vérifié à l’usine pour assurer un bon rendement de la climatisation.
Si on a des raisons de croire que l’appareil comporte une fuite de réfrigérant, la
charge peut être vérifiée en plaçant un thermomètre sur la canalisation de liquide,
près du déshydrateur-filtre et en branchant un manomètre sur le pressostat haute
pression. Utilisez un tableau des températures saturées R410A pour calculer
le sous-refroidissement du liquide. L’appareil a la charge requise si son sous-
refroidissement se situe entre 8 et 14 degrés lorsque la température extérieure
est supérieure à 65 º.
Le système devrait être vérifié pour s’assurer qu’aucun câblage ne s’est desserré
pendant le transport.
VENTILATEUR DE L ’AIR AMBIANT
L’appareil Dynapack contient un moteur à quatre vitesses permettant de faire
différents réglages afin que les vitesses appropriées de climatisation et de
chauffage puissent être obtenues après l’installation. Le tableau 4 présente
les réglages faits à l’usine des vitesses de climatisation et de chauf fage. Les
réglages faits à l’usin e devraient conveni r à la plupart des installations, mais le
réseau de canalisations dictera le meille ur réglage pour votre installation. Le
moteur intérieur est lubrifié à vie; il n’est pas nécessaire de le lubrifier de nouveau.
Le ventilateur de l’air ambiant est contrôlé par la plaquette de contrôle électronique
de l’appareil en plus du thermostat mural. Quand le contrôle du ventilateur du
thermostat est en position « AUTO », le ventilateur de l’air ambiant ne fonctionnera
que lorsqu’il y a une demande de chauffage ou de climatisation. Si l’interrupteur
du ventilateur au niveau du thermostat est en position « ON », le ventilateur de
l’air ambiant fonctionnera sans arrêt. La plaquette de contrôle supplantera le
thermostat mural lorsque le contrôle passe en position «AUT O». La plaquette de
contrôle contient plusieurs délais temporels qui retarderont la mise en marche et
l’arrêt du ventilateur de l’air ambiant pour augmenter le niveau de confort tout en
améliorant l’efficacité énergétique.
La fournaise contien t également des limites de sécurité qui entrent en fonction
quand des conditions anormales sont décelées. Ces limites ont un but particulier
et il ne faut pas les trafiquer en changeant leur emplacement ou par un câblage
spécial. Si la fournaise ne fonctionne pas, si le ventilateur de l’air ambiant ne se
met pas en marche ou si le climatiseur ne fonctionne pas, consultez un technicien
de service qualifié pour faire le diagnostic et la réparation.
L’appareil Dynapack est conçu et certifié pour fonctionner jusqu’à 4500 pieds au-
dessus du niveau de la mer sans modifica tion tant aux États-Unis qu’au Canada.
Consultez le service technique au 423-775-2131 lorsque l’installation doit être
faite à plus de 4500 pieds d‘altitude.
Fonctionnement dans les régions extrêmement froides ou neigeuses
Dans les régions où la température ambiante se situe très souvent à moins de
0 º F, le niveau de confort intérieur peut être amélioré en réglant le régime du
ventilateur de chauffage de manière à obtenir une augmentation maximale de la
température d’après la plaque signalétique de l’appareil.
L’appareil Dynapack installé au niveau du premier étage doit avoir une admission
à la fournaise et un échappement qui sont situés au-dessus du niveau de neige
prévu pour ce secteur. Les chutes de neige supérieures aux niveaux prévus
bloqueront l’admission à la fournaise, au point où l’appareil s’arrêtera.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT!
Débranchez toute l’alimentation électrique menant à l’appareil avant
de faire des travaux d’entretien. Autrement, vous pourriez être blessé ou subir un accident fatal.
BRÛLEURS:
Les brûleurs peuven t être retirés lors de leur nettoyage ou d’un changement
d’orifices.
Ces travaux de service doivent être faits par un technicien qualifié.
ÉCHANGEUR DE CHALEUR
L’échangeur de chaleur devrait être inspecté périodiquement par un technicien
qualifié et nettoyé au besoin. Si un nettoyage est nécessaire, utilisez une brosse
à poils rigides à manche en métal pour retirer le tartre et la suie. Pendant le
nettoyage de l’échangeur de chaleur , le tube de rallonge d’échappement devrait
également être nettoyé. Retirez les quatre vis de la plaque de montage du
ventilateur d’air de combustion et sortez le ventilateur. Utilisez une brosse pour
nettoyer la rallonge de l’échappement.
SYSTÈME DE CLIMATISA TION
Le système de réfrigération n’a pas normalement besoin d’entretien parce qu’il
s’agit d’un système autonome fermé. L ’entretien périodique requis est le suivant :
• Nettoyage du filtre à air. Suivez les directives notées sur le filtre et
l’étiquette apposée sur le panneau d’accès.
• Le nettoyage du serpentin du condenseur s’il est couvert de matières
étrangères, de peluche, de feuilles ou d’autres obstructions.
Sur DYPA12 modèles, placer un thermomètre sur la conduite d'aspiration du
compresseur au-dessus de l'accumulateur. Raccorder une jauge de pression à
l'orifice de pression de la conduite d'aspiration. Utiliser un tableau de température
saturée R410A pour calculer la chaleur super aspiration. Les valeurs acceptables
sont présentés dans le tableau ci-dessous.
6
Modèle
Vitesse recommandée
pour le chauffage
Nbre approx. de pi cu/
min
Hausse approx. de
température
Vitesse recommandée
pour la climatisation
Nbre approx. de pi cu/
min
DYPA12AC1A036 moyennes 700 38 faible 400
DYPA12AC1A048 moyennes 700 50 faible 400
DYPA18AC1A036 moyennes 700 38 moyen-faible 550
DYPA18AC1A048 moyennes 700 50 moyen-faible 550
DYPA18AC1A060 moyen-élevé 900 50 moyen-faible 550
DYPA24AC1A036 moyennes 700 38 moyennes 700
DYPA24AC1A048 moyen-élevé 900 40 moyennes 700
DYPA24AC1A060 moyen-élevé 900 50 moyennes 700
DYPA30AC1A036 moyennes 700 38 moyen-élevé 900
DYPA30AC1A048 moyen-élevé 900 40 moyen-élevé 900
DYPA30AC1A060 moyen-élevé 900 50 moyen-élevé 900
DYPA36AC1A036 moyennes 700 38 Élevé 1000
DYPA36AC1A048 moyen-élevé 900 40 Élevé 1000
DYPA36AC1A060 moyen-élevé 900 50 Élevé 1000
TABLEAU 4
0
5
10
15
20
25
30
60 70 80 90 100 110 120
C
om
pre
ss
or
Su
cti
on
S
up
erh
ea
t
Out side T emper atur e F
DYP A12 AC1 A** * C hargi ng Cha rt