9
FIN DE L'ÉCHAPPEMENT
BOUCHE D'ADMISSION D'AIR
X
SECTEUR OÙ LES SOR
TIES NE SONT
P
AS PERMISES
A=
ESP
ACE LIBRE
AU-DESSUS DU SOL, DES
VÉRANDAS, DES PORCHES, DES P
ATIOS OU
DES BACLCONS
12 POUCES (30 cm)
(VOIR LA
NOTE
A)
12 POUCES (30 cm)
(VOIR LA
NOTE
A)
J=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À L'ENTRÉE
NON MÉCANIQUE DANS L'IMMEUBLE OU
L'ENTRÉE D'AIR DE COMBUSTION À
N'IMPOR
TE
QUEL
AUTRE
APP
AREIL
ÉLECTROMÉNAGER
INST
ALLA
TIONS CANADIENNES
INST
ALLA
TIONS AMÉRICAINES
1
2
6 POUCES (15 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE <10
6 POUCES (15 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE <10 000 Btu/h (3kw))
9 POUCES (23 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE >10 000 Btu/h 93 kW)) ET
DE <50
000 Btu/h (15 kW))
12 POUCES (30 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE >50 000 Btu/h (15 kW))
B=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T AUX
FENÊTRES OU
AUX POR
TES QUI PEUVENT
S'OUVRIR
6 POUCES (15 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS
<10 000 Btu/h (3 kW)
12 POUCES (30 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE >10 000 btu/h (3
kW))
ET
<100 000 Btu/h (30 kW)
INST
ALLA
TIONS CANADIENNES
INST
ALLA
TIONS AMÉRICAINES
1
2
6 POUCES (15 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE <10 000BtU/h (3 kW))
9 POUCES (32 cm) POUR LES
APP
AREILS
ÉLECTROMÉNAGERS DE
K=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À L'ENTRÉE
MÉCANIQUE D'ALIMENT
ATION EN
AIR
6 PIEDS (1,83 cm)
3 PIEDS (91 cm)
AU-DESSUS SI LA
DIST
ANCE HORIZONT
ALE
EST
DE 10 PIEDS (3 m)
C=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T AUX
FENÊTRES OU
AUX POR
TES QUI PEUVENT
S'OUVRIR
* a
* a
L=
ESP
ACE LIBRE
AU-DESSUS DES
TROTT
OIRS
PA
VÉS OU DES ENTRÉES P
AVÉES SITUÉES
SUR DES PROPRIÉTÉS PUBLIQUES
7 PIEDS (2,13 cm)
* a
D=
ESP
ACE LIBRE À LA
VER
TICALE P
AR RAPPOR
T
AU P
AREMENT
VENTILÉ SITUÉ
AU-DESSUS
DE LA
SOR
TIE À
* a
* a
M=
ESP
ACE LIBRE SOUS LES VÉRANDAS, LES
PROCHES, LES P
ATIOS OU LES BALCONS
12 POUCES (30 cm)
* a
E=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T AU P
AREMENT
NON
VENTILÉ
* a
* a
F=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À UN COIN EXTÉRIEUR
* a
* a
G=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À UN COIN INTÉRIEUR
* a
* a
H=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À CHAQUE CÔTÉ
DE LA
LIGNE CENTRALE SE PROLONGEANT
AU-DESSUS DE COMPTEUR/DÉTENDEUR
3 PIEDS (91 cm) P
AR RAPPOR
T
* a
I=
ESP
ACE LIBRE P
AR RAPPOR
T À LA
SOR
TIE
D'ÉCHAPPEMENT
DU RÉGULA
TEUR DE
SER
VICE
3 PIEDS (91 cm)
* a
1
CONFORMÉMENT
À LA
NORME CSA/ACNOR B149.1 EN VIGUEUR POUR LE GAZ NA
TUREL
ET
LE CODE D'INST
ALLA
TION DU PROP
ANE.
2
CORFORMÉMENT
AUX NORMES
ANSI Z2231.1/NFP
A 54 EN VIGUEUR, POUR LE CODE NA
TIONAL
DU GAZ COMBUSTIBLE.
UN ÉVENT
NE DOIT
P
AS SE SITUER DIRECTEMENT
AU-DESSUS D'UN
TROTT
OIR OU D'UNE ENTRÉE P
AVÉE SITUÉE ENTRE DEUX UNITÉS DE LOGEMENT
UNIF
AMILIALES
ET
DESSER
VIR LES DEUX UNITÉS.
PERMIS UNIQUEMENT
SI LA
VÉRANDA, LE PORCHE, LE P
ATIO OU LE BALCON EST
ENTIÈREMENT
OUVER
T SUR
AU MOINS DEUX CÔTÉS SOUS LE NIVEAU DE L'ÉT
AGE.
POUR
AVOIR LES ESP
ACES LIBRES NON PRÉCISÉS DANS LES NORMES
ANSI Z223.1/NFP
A 54 OU CAS/ACNOR B149.1, L'UN DES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS DOIT
ÊTRE INDIQUÉ:
*
UNE RÉFÉRENCE À LA
NOTE DE BAS DE P
AGE CI-DESSOUS :
L'ESP
ACE LIBRE CONFORMÉMENT
AUX CODES LOCAUX D'INST
ALLA
TION ET
LES EXIGENCES CONTENUES DANS LES INSTRUCTIONS DU FOURNISSEUR DE GAZ
ET
DES F
ABRICANTS (VOIR LE MANUEL
FOURNI
AVEC L'APP
AREIL).
a)
MOBILE
FIXE
FERMÉ
FIXE
FERMÉ
DÉT
AILS DE
COIN INTÉRIEUR
G
MOBILE
A
C
F
B
B
B
B
A
J
B
I
H
M
K
E
D
L
B
Figure 8
