
19-8
KK-7500 REV 02
www.stryker.com
Slovenščina
SL
Uvod
Ta priročnik vam pomaga pri upravljanju ali vzdrževanju izdelka podjetja Stryker. Ta priročnik preberite pred
upravljanjem ali vzdrževanjem tega izdelka. Določite metode in postopke za izobraževanje in usposabljanje svojega
osebja glede varnega upravljanja ali vzdrževanja tega izdelka.
PREVIDNOSTNO OBVESTILO
•
Nepravilna uporaba izdelka lahko povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. Izdelek upravljajte samo v skladu z
navodili v tem priročniku.
•
Ne spreminjajte izdelka ali komponent izdelka. S spreminjanjem izdelka lahko povzročite nepredvideno delovanje, ki
povzroči poškodbo bolnika ali operaterja. S spreminjanjem izdelka se tudi izniči njegovo jamstvo.
Opombe
•
Ta priročnik je stalen sestavni del izdelka in mora spremljati izdelek, tudi če se izdelek proda.
•
Podjetje Stryker neprestano išče izboljšave v oblikovanju in kakovosti izdelka. Ta priročnik vsebuje najbolj ažurne
informacije o izdelku, ki so na voljo v času tiskanja. Obstajajo lahko manjše razlike pri informacijah glede vašega
izdelka v primerjavi z informacijami v tem priročniku. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na službo za
pomoč uporabnikom ali tehnično podporo podjetja Stryker na št 90 (352) 321 43 00 (pbx).
Opis izdelka
Izdelek
SV2
je z izmeničnim tokom krmiljena postelja z rezervnim akumulatorskim sistemom. Izdelek
SV2
je namenjen
za bolnike, ki so daljša obdobja zdravljeni v bolnišnicah in zdravstvenih centrih. Izdelek
SV2
ima štiri električne
aktuatorje, ki omogočajo, da se izdelek nastavi v številne položaje, vključno s položajem KPR, Trendelenburgovim
položajem, anti-Trendelenburgovim položajem in položajem stola. Izdelek
SV2
je opremljen z dvižnimi stranskimi
ograjami, odstranljivo vzglavno ploščo in vznožno ploščo ter izbirnimi možnostmi in dodatki, ki nudijo pomoč pri negi
bolnika.
Izdelek
SV2
je elektromehanska postelja za zdravstvene/kirurške oddelke in oddelke za intenzivno nego, ki ima z
enosmernim tokom krmiljene aktuatorje in krmilnike za prilagajanje površine za spanje za bolnika. Površina za spanje za
bolnika sestoji iz štirih predelov: hrbtnega naslona, sedišča, zgornjega naslona za noge in spodnjega naslona za noge.
Stranske ograje so ločene: dve stranski ograji sta pri vzglavju, dve stranski ograji pa pri vznožju. Stranske ograje so
čvrsto nameščene v popolnoma dvignjenem položaju. Ob sprostitvi se stranske ograje odprejo navzven in pomaknejo v
najnižji položaj.
Elektromehanske funkcije lahko aktivirate pri kontrolni plošči stranske ograje, daljinskem krmilniku za bolnika in
daljinskem krmilniku za medicinske tehnike. Kontrolna enota je sestavljena iz logičnih krmilnikov in napajalnika, ki skozi
distribucijsko enoto napajajo in krmilijo signale do vseh štirih aktuatorjev. Kontrolna enota skozi distribucijsko enoto prav
tako krmili kontrolne plošče stranskih ograj, daljinski krmilnik za bolnika in daljinski krmilnik za medicinske tehnike.
Postelja je opremljena z dvema paroma aktuatorjev (skupno štirje aktuatorji). Prvi par pod površino nosilnega
mehanizma krmili funkcije za pomik hrbtnega naslona navzdol in navzgor ter funkcije za pomik zgornjega naslona za
noge navzdol in navzgor. Drugi par aktuatorjev pod podvozjem krmili funkcije za pomik nosilnega mehanizma navzdol in
navzgor ter pomik v Trendelenburgov in anti-Trendelenburgov položaj.
Dodatni posteljni mehanizmi omogočajo ročno sprostitev KPR, pomik spodnjega naslona za noge in izvlečenje podaljška
postelje. Postelja je opremljena tudi z zavoro in krmilnim sistemom za kolesca. Kolesca pomagajo pri nujnem ali
nenujnem prevažanju bolnika na postelji znotraj bolnišnice.
Summary of Contents for SV2
Page 2: ...sample text ...
Page 3: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 Electric Hospital Bed 7500 Operations Manual ...
Page 4: ...sample text ...
Page 20: ...English EN 1 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Introduction Serial number location A ...
Page 56: ...sample text ...
Page 57: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Cama hospitalaria eléctrica SV2 7500 Manual de uso ...
Page 58: ...sample text ...
Page 114: ...sample text ...
Page 115: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Cama hospitalar elétrica SV2 7500 Manual de utilização ...
Page 116: ...sample text ...
Page 172: ...sample text ...
Page 173: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Letto elettrico da ospedale SV2 7500 Manuale d uso ...
Page 174: ...sample text ...
Page 230: ...sample text ...
Page 232: ...sample text ...
Page 250: ...Deutsch DE 5 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Einführung Position der Seriennummer A ...
Page 289: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Lit électrique d hôpital SV2 7500 Manuel d utilisation ...
Page 290: ...sample text ...
Page 308: ...Français FR 6 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Introduction Emplacement du numéro de série A ...
Page 348: ...sample text ...
Page 366: ...Polski PL 7 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Wstęp Lokalizacja numeru seryjnego A ...
Page 406: ...sample text ...
Page 463: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk hospitalsseng 7500 Betjeningsmanual ...
Page 464: ...sample text ...
Page 480: ...Dansk DA 9 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Indledning Serienummerets placering A ...
Page 516: ...sample text ...
Page 517: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk sykehusseng 7500 Brukerhåndbok ...
Page 518: ...sample text ...
Page 534: ...Norsk NN 10 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Innledning Serienummerets plassering A ...
Page 572: ...sample text ...
Page 588: ...Suomi FI 11 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Johdanto Sarjanumeron sijainti A ...
Page 625: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk sjukhussäng 7500 Användarhandbok ...
Page 626: ...sample text ...
Page 642: ...Svenska SV 12 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Inledning Serienumrets placering A ...
Page 680: ...sample text ...
Page 698: ...Ελληνικα EL 13 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Εισαγωγή Θέση αριθµού σειράς A ...
Page 739: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 전동식 병원 침대 7500 작동 설명서 ...
Page 740: ...sample text ...
Page 749: ...한국어 KO www stryker com KK 7500 REV 02 14 7 안전 예방 조치 요약 압착 지점 그림 14 1 SV2 압착 지점 ...
Page 756: ...한국어 KO 14 14 KK 7500 REV 02 www stryker com 소개 일련 번호 위치 A ...
Page 787: ...한국어 KO www stryker com KK 7500 REV 02 14 45 예방 유지보수 제품 일련 번호 시행자 날짜 ...
Page 792: ...sample text ...
Page 844: ...sample text ...
Page 845: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Pat spitalicesc electric SV2 7500 Operațiuni Manual ...
Page 846: ...sample text ...
Page 904: ...sample text ...
Page 958: ...sample text ...
Page 1012: ...sample text ...
Page 1014: ...sample text ...