
Ú
Úvvo
od
d
Tato příručka vám pomáhá s provozem a údržbou vašeho výrobku Stryker. Tuto příručku si přečtěte dříve, než budete
pracovat s tímto výrobkem nebo provádět jeho údržbu. Zaveďte metody a postupy výuky a školení zaměstnanců v oblasti
bezpečného provozu a údržby tohoto výrobku.
U
UP
PO
OZ
ZO
OR
RN
NĚ
ĚN
NÍÍ
•
Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo obsluhy. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
•
Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelný provoz a způsobit
poranění pacienta nebo operátora. Úprava výrobku také zruší jeho záruku.
P
Po
ozzn
ná
ám
mkka
a
•
Tuto příručku je třeba považovat za trvalou součást výrobku a musí zůstat s výrobkem i v případě, že dojde k jeho
prodeji.
•
Společnost Stryker trvale usiluje o zlepšení konstrukce a kvality výrobku. Tato příručka obsahuje aktuální informace o
výrobku dostupné v době tisku. Mezi vaším výrobkem a touto příručkou mohou být malé rozdíly. V případě jakýchkoli
dotazů kontaktujte zákaznický servis nebo technickou podporu společnosti Stryker na čísle +1-800-327-0770.
P
Po
op
piiss vvýýrro
ob
bkku
u
Systém M
M--1
1® pro připevnění lehátka Stryker, modely 6373/6376/6381 upevňuje kompatibilní lehátka pro sanitky ve
vozidlech pohotovostní služby při převozu pacientů. Systém pro připevnění lehátka lehátka plní tuto funkci poté, co uživatel
ručně naloží kompatibilní lehátko do vozidla pohotovostní služby a zavede je do připevňovacího systému.
IIn
nd
diikka
acce
e kk p
po
ou
užžiittíí
Manuální systém pro připevnění lehátka Stryker, modely 6373/6376/6381, zajišťuje lehátka v sanitním voze během
přepravy. Systém pro připevnění lehátka je určen k použití v prostředí přednemocniční péče, pro zdravotnické pohotovostní
i jiné služby. Výrobek smí obsluhovat pouze vyškolení odborníci, včetně pracovníků rychlé lékařské pomoci a
zdravotnických záchranářů.
K
Klliin
niicckké
é p
přříín
no
ossyy
Lehátko: přeprava pacienta
Připevňovací systém: podpora lehátka při přepravě
Lehátko a připevňovací systém: podpora a přeprava pacientů
O
Očče
ekká
ávva
an
ná
á žžiivvo
ottn
no
osstt
Systém připevňování lehátka má předpokládanou životnost sedm let při normálních podmínkách používání a řádné
pravidelné údržbě.
L
Liikkvviid
da
acce
e//rre
eccyykklla
acce
e
Vždy dodržujte aktuální místní doporučení a/nebo předpisy týkající se ochrany životního prostředí a rizik spojených s
recyklací nebo likvidací prostředku na konci jeho životnosti.
6373-009-005 Rev E.0
3
CS
Summary of Contents for M-1 6373
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 24: ......
Page 42: ......
Page 44: ......
Page 62: ......
Page 64: ......
Page 82: ......
Page 84: ......
Page 102: ......
Page 104: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 140: ......
Page 142: ......
Page 144: ......
Page 162: ......
Page 164: ......
Page 182: ......
Page 184: ......
Page 202: ......
Page 204: ......
Page 222: ......
Page 224: ......
Page 242: ......
Page 244: ......
Page 262: ......
Page 264: ......
Page 282: ......
Page 284: ......
Page 302: ......
Page 304: ......
Page 322: ......
Page 324: ......
Page 342: ......
Page 344: ......
Page 362: ......
Page 364: ......
Page 366: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 402: ......
Page 404: ......
Page 406: ......
Page 422: ......
Page 424: ......
Page 426: ......
Page 443: ......
Page 444: ...6373 009 005 Rev E 0 WCR AA 6 2019 08 ...
Page 446: ......